如果不能回头
就当是刚刚来吧!
第七届嬉习喜戏艺术节
【戏聚湾区】单元加料演出
香港浪人剧场 话剧《鲤鱼门的雾》
正 式 开 票
戏聚湾区,共话水雾中的滚滚乡愁
剧情
介绍
改编自舒巷城同名小说
三月清晨,「行船佬」梁大贵重游十五年前他离开了一直生活的筲箕湾,过去的人和事在雾里建成一个记忆的迷宫,令他莫失莫忘,当整个城市最终被雾所洗涤,残留脸上的露珠却映出一丝笑容,并记起一个承诺:「当我回来的时候,就与你一起。」此刻,海面泛起银光,……。
舒巷城先生像一位闲暇的智者,从容地在生活中找出最令他动容的人、物、影像、声音甚至是-灵魂,《鲤鱼门的雾》是他的代表作。
演出于2010香港首演、2012北京青年戏剧节重演、2014年首届城市戏剧节三度公演、2016年阿根廷国际表演艺术节四度公演。
【戏剧评论】
戏剧家林克欢博士
『……谭孔文是少数几位长期关注本土文学创作的编导者之一,多次将本土作家的作品搬上舞台,包括:刘以鬯的《对倒》、舒巷城的《鲤鱼门的雾》、董启章的《体育时期》等。
我在香港、北京先后两次观看了《鲤鱼门的雾》的现场演出。令人印象深刻的是,那满台轻盈飘荡的白色薄塑料胶布,时而化为海浪,时而翻动成雾,将沉入历史深处的香港早期史,重新舖展/建构在观众面前。历史翻过的一页无法再来,舞台却可以重新书写。
在浪人剧场的舞台上,潮涨潮落,雾起雾散,承载着舒巷城无限眷恋的乡土情怀。筲箕湾的浪,鲤鱼门的雾,逐浪翻飞的海鸥,水上人家的小艇和咸水歌……牵动着历史过来人的心诸。尽管编导者运用了多种舞台手段:人偶同台,捡场人与角色同台竞技、配合无间,物件(轮船、小艇模型)的单独表演……整台满出却显得平实、明快、深厚,其关键就在原着深厚的情感底蕴与舞台主人翁 — 梁大贵的精心形塑。……』
霧是鄉愁 节录 (北京演出)
吳琦《南方人物週刊》
『……一个在海边长大的渔民子弟重回故里,发现一切物是人非,故人如雾中的水滴扑打在脸上,黏着皮肤,撕扯着记忆——剧本改编于香港作家舒巷城的短篇小说《鲤鱼门的雾》,这位活跃在香港五六十年代的作家也并非大名缠身,但专注于写作老香港的人与事、穷人家的爱与关怀,为许多人挽留了宝贵的本土记忆,包括该剧的导演。
舞美是剧中最具想象力的部分,通过一块一次性塑料桌布的浮动与折叠,呈现雾的意境,同时也表现海,养人也*人的巨浪,再把光把投影到布上,亦可作为闪回记忆的载体。设计者说,这块塑料桌布还是2006年在香港首演时留下,如今超市里能买到的材料都太厚,不透光,也做不出雾的轻盈。这便是心思,就像专门请木偶师做的海鸥、猫的道具也都像得很,做到相似并不难,难的还是这份心思。
如今年轻人做戏,最容易沉浸在形式的快感,而忽略与内容的胶着,其实肉连着筋,皮包着骨,舞台是个细节毕现的空间,有一点毛躁和马虎,观众都看在眼里。而在这出戏里,表演、道具、灯光和音乐都围绕着“乡愁”这个概念用力,各自飞起而又降落,融为一个妥帖、精致的文本。却不煽情,不用夸张的肢体和言语,只是有时使用客家话,或者说个书唱个小曲,点一支烟,任凭往事还魂。
小说原著的时代背景是50年代,超过了所有主创的年纪,但这些年轻人并不故弄玄虚,而是直接调动各自的生命经验来感受剧本。这是在一个日益扁平化的时代里重建历史感的最直观的方式之一,也是戏剧的意义之一。
……只不过,大多数人走了便不再回头,回头也不会回去,尤其在香港那样一个经历过沧桑巨变的地方。正如全剧的结尾,最痛的时刻并不是回忆,而是返乡,直接和旧地对峙。这时才会明白,“乡愁是一种爱的基本形式”,就像笼罩全剧的“雾”的意象,它阻隔人的触觉,包裹人的视线,却没有形体,不会散去。』
看戏手记之雾中风景 节录(北京演出)
欣之助
故事线索很简单。土生土长的香港渔家子弟梁大贵,跟船出海飘荡多年后回到 老家鲤鱼门,却发现物是人非,他在自身身份的迷失中纠结于对过去生活的追 思,最后只能丢盔弃甲,从想像中铩羽而归,直面陌生残忍的现实。
演员:许英邦
*承蒙香港演艺学院批准参与此次制作
这部戏来自香港浪人剧场,很不错的团队。舞臺上可以容纳进更丰富的元素,比如肢体动作、面部表情,甚至只要演员的一个眼神、一种口型,都可以瞬间打动看戏的人。
最抢眼的道具是一张廉价的巨大的白色一次性桌布。进场时灯光虽然昏暗,但一眼就能看到佔据了几乎整个舞臺的塑胶布安静的躺在那裡。一开始,只觉得用这件道具来代表“雾”很合适。在接下来一个多钟头的演出中,才发现这张布还另有玄妙,它也会幻化成起伏的“海浪”,在离人的残歌中,在凄迷的月光 下,一漾一漾激荡着推进剧情发展。
一次性桌布变幻出的大雾与海浪中,还能看到很多有意思的点子,譬如不时跑 出来串场的萌猫、大海上盘旋嘶鸣的海鸥,以及摇着桨橹渡海而来的渔村姑娘 ——这些“角色”都由木偶师製作操控,配上恰到好处的背景乐,表现力真是不 逊于真人演员的。所以这个戏很重要的一个加分项就是舞美道具,剧组在这方 面的别具一心实在值得称道。
演员:黄家峻
怎麽来形容三位主演呢?对于没有亲临现场的人来说,绝对是无法体会到那种酣畅淋漓的好。但是在开戏之后很短的时间,我已经身陷戏中难以自拔,这虽然有字幕题词的功劳,但是更多的感谢是应该献给演员的。这是一个悲剧的本子,或者说,整场戏悲情的成分远 远大于零星出现的插诨打科。悲剧是把美好的东西撕裂了给人看。准确传达悲 伤比讨好观众笑场的难度要大得多,因为它需要更深刻更专注的感悟,内化为一种属于自己的情绪,才能释放出来感染别人。在剧终之后的主创交流阶段,主演之一的一位男生答问时讲了一句话印象很深,他说在舞臺上的时候,我就不是我了。抱着这样的态度去做戏,还能有不成功的道理麽?
后来看剧评,有人说能看到这样一部戏很讲运气。确实如此,虽然早在 08 年就 登陆过香港文学节的戏剧单元,但直到四年后的 2012 北京青戏节,才终于排出 了三场档期与内地观众见面。回想起当日为看这部戏的一番体力折腾,真觉得有些辛苦也很值了。
演员:林嘉宝
一起看戏的朋友说,这是一部典型的巨蟹座话剧,因为从头至尾弥漫的怀乡的忧伤。对人生的疑虑,对过去的缅怀,无法动弹的痛楚,无法解释的悲哀,纷纷从苍茫大雾中袭来,无处藏身。
我承认我被击中了,竟然看到流泪。散场后跟朋友沿木马剧场、今日美术馆那条背街边逛边聊,感慨“原来雾也是这麽伤感的存在”。
九月的京城深夜,没有霜华露重,日子虽不是可怜的“九月初三”,却也相当美 好了。
【第七届嬉习喜戏艺术节】
香港浪人剧场
话剧《鲤鱼门的雾》
*普通话演出
【演出时间】
12月2日(周六)
20:00
12月3日(周日)
14:30/19:30
【演出时长】
70分钟
【演出地点】
南山文体中心剧院 小剧院
【演出票价】
280/180/120/80
【早鸟优惠】
11月7日~11月17日
早鸟7.5折
演职
人员
编剧 / 导演 / 制作设计
谭孔文 (浪人剧场艺术总监)
演员及导演助理
许英邦
*承蒙香港演艺学院批准参与此次制作
演员
黄家峻、林嘉宝
操偶师
陈诗历
灯光及影像设计
林振哲
作曲及音响设计
陈沛熙
【演职人员介绍】
编剧 / 导演 / 制作设计 谭孔文
浪人剧场创办人及艺术总监,资深剧场导演、舞台及服装设计师、编剧、策划及创意教育导师,现为香港教育大学客席讲师。毕业于香港演艺学院戏剧学院及科艺学院,获艺术学士(荣誉)学位(主修导演)及一级艺术学士(荣誉)学位(主修舞台及服装设计)。
导演作品着重以跨媒体呈现诗意的意象,创造质朴而具想像力的表演风格,创作引发观众思考及具人文关怀的剧场作品,喜改编/取材香港文学及世界文学为剧场演出,包括:《对倒》、《我城》、《体育时期》、《鲤鱼门的雾》、《缝身》、《香港三部曲》、《安卓珍尼》、《缝熊志》、《哀悼乳房》、《西西诗集》、《玛利亚》、《无耳琴师》、《蜀山剑侠传》、《缅甸岁月》、《聂小倩》及《空脸》等。
2023年与2019年参与布拉格舞台剧场设计四年展,分别以「剧场的未来」及「枯山水-香港文学剧场的舞台风景」为题与世界剧场设计师交流。凭《与西西玩游戏》互动剧场荣获第十届臺北艺穗节最佳空间运用奖;剧本《石野男》入选Asia Theater Circle第一届Asia Playwright Festival 2018,而导演近作《红丝绒》更担任主演。
演员及导演助理 许英邦
*承蒙香港演艺学院批准参与此次制作
毕业于重庆大学表演专业,曾访学于俄罗斯舞台艺术学院;现就读于香港演艺学院,主修戏剧导演硕土。
曾以演员身分参与《海达•高布乐》、《伪君子》、《阳台》等演出。创作方向聚焦于经典文本的当代剧场表达,探素与社会的联系;个人导演作品包括《海风中遗散的旧梦》、《女仆》、《美狄亚》、《网》等,作品曾受邀展演于深圳南山戏剧节、武汉新青年戏剧节、广州大学生戏剧节等。
演员 黄家峻
2022年毕业于香港演艺学院,获颁艺术学士(荣誉)学位,主修表演。现为一名自由身演员。
在校期间,凭《群盲》获颁第13届香港小剧场奖最佳整体演出。另外凭《飞吧!临流鸟,飞吧!》随戏剧学院赴台湾出席广艺厅黑盒子艺术节《香港週》。
过去演出包括:香港马戏团《背壳寻友归岛去》、艺君子剧团《牵牛花》(读剧)、一条裤製作《基地》(读剧),《群盲》、《最好先生Charlie Brown》、《飞吧!临留鸟,飞吧!》等。
演员 林嘉宝
广东深圳出生。剧场演员。
2014年毕业于香港演艺学院戏剧学院表演系。
曾合作香港剧团包括「进剧场」、「前进进戏剧工作坊」、「莫比斯圆环创作公社(台湾)」、「中英剧团」、「夸啦啦艺术集汇」、「大细路剧团」、「欧北来x大澳文化协会」等。
操偶师 陈诗历
2000年香港演艺学院应用美术道具系一级荣誉学位毕业。2000年为香港圣公会妇女总团製作《千禧年百利恆圣景》,展览于百利恆。2001年为青艺节《绿魔先生》製作食人花。2003年製作十米高的巨型提线木偶,破世界记录。2008年始为《渣打艺趣嘉年华》製作大木偶及担任导师。2012年以作品”蜘蛛的盛宴”获World of WearableArt艺裳奇幻世界2012(WOW)儿童系列优胜。
灯光及影像设计 林振哲
2008年毕业于香港演艺学院科艺学院舞台灯光系, 毕业后为自由身舞台工作者,为不同的演出担任灯光设计,灯光编程,多媒体设计,多媒体编程等等, 演出地点包括香港,澳门,台湾,星加坡,欧美及中国内地等多个地方。
除了灯光设计及编程,林氏更热心研发多媒体及表演控制系统,更为不同演唱会及汽车品牌提供立体投影或多投影拼接和灯光编程。其中包括:Shin《Passion Live》,王菀之《菀之论》、《水。百合>>,张敬轩《Live in Passion》,莫文蔚《莫后年代》,林一峰《我和你的床头歌》,薛凯琪《梦之途中》,郭富城《舞林密码》和容祖儿《My Secret Live》,陈辉阳x女声合唱《人来人往》,郑伊健《HERE & NOW EKIN IN CONCERT 2022》等等。
在2010年开办3200k Productions,提供演出设计,制作,器材租赁及技术支援等服务。
作曲及音响设计 陈沛熙
陈沛熙毕业于香港演艺学院音响设计系,曾到伦敦音响设计公司Autograph Sound Recording、伦敦国家剧院、音乐剧《Mama Mia》、《Jersey Boys》以及《War Horse》等工作。
音响设计作品包括《老鼠復仇剑》、《轨道上的微生物》、《爱面书网游仙境》、《在平坦的路上看不到日出》、《金执港》、《被消失的人》、《游鱼》、《湖水蓝》、《一剑蜀山》、《流幻》、《缅甸岁月》、《与西西玩游戏》(香港及台湾演出)、《无耳琴师》(香港及爱丁堡国际艺术节演出)、《千年幻恋》(台中及台北演出)等。
另外,他亦为广告和微电影配乐及参与香港的流行音乐製作。
浪人剧场 —— 剧场就是剑
浪人剧场成立于2006年,剧场创办人及艺术总监为谭孔文,现为香港艺术发展局三年资助艺术机构。
「剧场浪人」透过他不断修炼的「剑」,以高度浪漫的想像在舞台上游走,展现一幕幕人间风景,为这个灵光消逝的时代,凝住世界仍然存在的美。
剧团以「意象剧场」方式,探索当代剧场语言及美学,创作独树一帜具想像力的剧场表演风格;并从不同素材、世界文学、香港文化及文学等作为起点,创作引发观众思考及具人文关怀的剧场作品。
除舞台创作外,剧团亦积极推行剧场艺术计划。2014-16年策划「《凋刻城市》-剧场与香港文学连结计划」,从陈冠中《香港三部曲》及董启章《安卓珍尼》出发,策划一系列围绕两部小说的相关活动,以过去的文字探索当下。
剧场美学及教育方面,剧团为香港教育大学策划及统筹及与剧场相关课程,及举办有关剧场美学及与剧场有关的工作坊,以推广戏剧艺术。
剧团于2021-2023年参与康文署主办「十八有艺—葵青社区演艺计划」,策划「文
学地景剧场 ― 葵青好景I、II、III」,并曾多次入选康文署「社区文化大使计
划」策划一系列演出及工作坊等给大众欣赏及参与。
过往剧场作品:
《千年幻恋》(2023香港三度公演)
《千年幻恋》(2023臺湾戏曲中心重演)
《流幻。空脸人》形体音乐及粤语歌剧剧场 (2023)
《第二时间》音乐剧场 (2022)
《千年幻恋》(2022臺中歌剧院:遇见巨人系列首演)
《流幻》剧场电影 (2022爱丁堡艺穗节首映、墨尔本艺穗节)
《缅甸岁月》(2022)
《西西玛利亚》沉浸式文学剧场 (2022)
《无耳琴师2.0》剧场电影 (2021城市戏剧节首映、2022康文署娱乐频道放映)
15周年演出:浪人红白蓝三部曲第二部《红丝绒》敍事音乐剧场 (2021)
《一剑蜀山》剧场电影 (2021香港首映、爱丁堡艺穗节:荣获英国Asian Arts Awards 高度推荐作品,2022 纽西兰、布莱顿、曼彻斯特、悉尼艺穗节)
浪人红白蓝三部曲第一部第一部《湖水蓝》(2019)
《流幻》(2018-2019 大馆委约节目)
《无耳琴师》(2017香港首演、2018香港重演、法国外亚维侬艺术节三度公演,2019爱丁堡艺穗节四度公演)
《棒球场上的亚热带少年》(2017首演及2019重演)
《与西西玩游戏》(2017香港首演、第十届臺北艺穗节重演,荣获最佳空间运用奖,2018香港三度公演)
《忘记他是她是祂》(2017 M 《暧昧》展览 pop-up)
《Bear-Men》(2017)
《心林》-改编自董启章《安卓珍尼》(2016香港首演及关渡艺术节重演)
《无声呐喊 - 沙滩上的勇气妈妈与她的孩子们》(2016臺北)
《裸「言泳」无邪》-改编自陈冠中《香港三部曲》(2015香港首演及北京重演)
《像我这样的一个女子》(2015第八届臺北艺穗节)
《亲爱的金子2.0》(2015及2019城市戏剧节首演及重演)
《缝身》(2014)
《十年。寒。笑》-韩丽珠、谢晓虹、李维怡短篇小说初回剧场化 (2014)
《体育时期2.0》(2013)
《鲤鱼门的雾》(2010香港首演、2012北京国际青年戏剧节重演、2014城市戏剧节三度公演、2016阿根廷国际表演艺术节四度公演)
《暗示》(2006香港首演及2011重演,2013北京青年戏剧节)等
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved