文 / 泉通社吊车尾 苍海之幸
如果有点年纪的ACGN爱好者，一定也不会对高桥阳一的热血足球漫画《天使之翼/足球小将》，当年电视台里播放的动画真是丰富多彩，足球小将动画让我记忆深刻，甚至在小学阶段爱上了踢足球。同样回味的，还有FC主机上的《天使之翼/足球小将》，似乎玩过两代，RPG式的指令操作和动画式的剧情演出，在机能薄弱的FC上，就能还原出如此优秀的足球游戏。
时至最新作即将在2020年登陆本世代主机（PS4/NS），我们在这里简单回顾一下队长小翼（官方译名）系列的游戏，同时展望一下最新作的已公布内容。
到2010年为止，队长小翼在主机平台上的作品，共有3家公司共15作，横跨了FC,SFC,GB,GBA,NDS,PS,PS2,MEGACD等众多平台。
1988年《队长小翼I》发售前日本游戏杂志的介绍
1988年，特库摩（TECMO）开发了第一款队长小翼的FC游戏。受制于FC机能，当时的足球游戏更多像是粗糙的像素点堆在不停地移动，为了与市面上的足球游戏差异化，特库摩用了一个相当取巧的方式，比赛时的指令式实时模拟模式，加上剧情时的视觉小说模式。
FC的队长小翼1剧情过场
FC的游戏受制于卡带容量和硬件性能，并不擅长表现黑幕白字以外的剧情演出，但对于粉丝向的队长小翼而言，剧情就变得不可缺少。得益于80年代PC98上发达的美少女文字冒险或角色扮演游戏，用色彩丰富的画面加上文字来表现故事，似乎是个不错的选择。特库摩的开发者克服困难，将原版作品里的情节，用“动画过场”的形式展现出来，在当时可以说是别具匠心的做法。
1984年ENIX出品的ADV“ザース”
指令操作的比赛，更像是RPG中的战斗，无论是人物的运球过人，铲球，还是射门，都能看到特写的CG，主要角色还拥有华丽的必*射门。要知道这一切都是在仅有256KB的卡带里实现，换到现在，恐怕一张低像素的图片就要这么大。特库摩的开发人员就运用实时演算的方式，将足球的飞行轨迹尽量还原原作的风格，再加上出色的分镜，一款RPG式的足球游戏，也能让人玩的热血沸腾，紧张感丝毫不逊于当今的FIFA和PES。
《队长小翼I》的成功，让特库摩在1990年就推出了续作。事实上，特库摩并没想到该游戏会如此受欢迎，以至于剧情上早早超过了原作。II，III，IV，V的剧情都是特库摩原创的，相当一部分内容还被高桥阳一的续作所接受。SFC上的作品，随着机能的提升，画面和系统更加精美完善，只是因为SFC在国内的普及程度不高，大多数国内玩家对后几作的印象不深。
III代画面
V代问世前，足球小将世青篇开始连载，游戏内容里的原创要素也跟着进行了大规模的修改，包括欧美球队的队员和必*技（毕竟之前很多人物和必*技都是复制粘贴，改个黑皮的若岛津健就是巴西国门之类的），新登场的原创角色也是高桥阳一老师亲自设计。
V代
V代
特库摩的游戏普遍在FAMI通里评分较高，FC上的两作最高，32/40，其他也在25分以上。
TECMO作品：
FC：
キャプテン翼（1988）
キャプテン翼II スーパーストライカー（1990）
SFC：
キャプテン翼III 皇帝の挑戦（1992）
キャプテン翼IV プロのライバルたち（1993）
キャプテン翼V 覇者の称号カンピオーネ（1994）
GB：
キャプテン翼VS（1992）
MEGACD：
キャプテン翼（1994）
特库摩之外，万代也为队长小翼系列制作了数款游戏。《キャプテン翼J THE WAY TO WORLD YOUTH》是万代在SFC上发售的首款队长小翼游戏，风格上有明显的模仿TECMO版的痕迹，只是该作的总体评价远低于TECMO的系列。游戏主画面里，持球选手的进攻方向是面向前方，所以每次发生抢断球时，画面都会180度旋转。如果是对手进攻时，会先显示射门，然后再显示进球和守门员，想要防守也来不及。这些设计上的问题也直接影响了游戏的口碑。其他还有必*技如果没有靠近对方球门则无法使用，实用性上还不如普通射门好。
万代的作品里，PS2版评分最高为24分，SFC版只有21分，PS版只有20分。
BANDAI（BANDAINAMCO GAMES）作品：
GBA：
キャプテン翼J 全国制覇への挑戦（1995）
SFC：
キャプテン翼J THE WAY TO WORLD YOUTH（1995）
PS：
キャプテン翼J GET IN THE TOMORROW（1996）
PS2：
キャプテン翼（2006）
日本的足球游戏大厂科纳米，做过四款队长小翼游戏，2010年在NDS上的《キャプテン翼 激闘の軌跡》是目前已发售的最后的主机版游戏。
Klab开发的IOS/安卓《キャプテン翼〜つくろうドリームチーム〜》（2017）（中国国内翻译《队长小翼 Dream team》）正在国内运营中，也是目前唯二的队长小翼手游之一。
在国内运营的手游
终于，在距离上一款家用主机作14年后，万代南梦宫在2020年1月公开了队长小翼的最新作《队长小翼 新秀崛起》，结合了系列传统的必*技特写动画 FIFA式流畅对战，让玩家能有不同于其他足球游戏的体验。
从新作已经公布的信息来看，人物将采用还原动画原画的3D卡通渲染风格，让动画版里的王牌选手们更真实的呈现，角逐绿茵场。
南葛VS东邦
操作上，不再采用菜单指令输入的方式，而是采用了更加像FIFA和PES的即时动作游戏方式。方向键盘球、长传（○）、短传（╳）、穿越传球（△）、射门（□）外，最重要的是 R1（盘球过人/冲刺）与R2（带球撞人/铲球），在快节奏的高对抗和瞬息万变的速度感、紧张感之下，活用各项操作将带来队长小翼系列从未有过的最棒冲击。
每一个球员都有精神量表，来搭配各种特殊技能、进攻、防守等能力，进攻包含突破、射门、长传等等，同时在守门员的部分则是采取体力制，不断的射门就可以让对方体力下降，同时提高射门成功率。
影响射门的要素有三个，射门球员的体力值，与球门的距离，以及对方门将的体力值，而射门角度不会影响射门的成功率。主要角色的必*技都有射门距离，比如大空翼的抽球射门，在半场位置就可以按方块键，蓄力至满就可以发动，反而是离球门太近了就会导致无法发动必*技。日向小次郎的猛虎射门比一般球员的射门距离更远，也更容易获得进球。
剧情上，有描述主角们国中时代的TV版动画剧情，也有原创的后续故事剧情，标题新秀崛起就是来自于原创剧情模式，玩家可以自己设定一名球员，加入小翼他们的对手球队，比如东邦，武藏等队，与南葛对抗，在新的大赛“新英雄联赛”里，还能从原著角色处学得新的必*技，这两个模式可谓诚意满满。
《队长小翼 新秀崛起》的中文版，将在2020年内发售。
