最近,重庆当代足球队签约媒体上游新闻举办了“重庆队的征名”活动,受到了广大市民朋友,甚至外地球迷朋友的积极参与,截止到昨晚6点,已收到了超过500份的邮件。
其中,“红岩”、以及包含“红岩”元素的队名占据了很大比例,一时间成了重复率最高的提案。征名时间还剩一天,后续将在12月11日至12月14日开启最终的投票环节。
“不屈不挠重庆城,敢爱敢恨重庆人!”这是重庆球迷最喜欢的口号。在奥体比赛时,这14个大字印着的横幅,位于直播镜头中最显眼的位置。
这也是重庆球迷想要传递的球队精神、甚至重庆精神,而红岩精神就是这一座英雄城的集中体现。
自1189年“由州升府”,正式从恭州更名为重庆以来,这里经历了太多的磨难和考验!
上帝之鞭,在合川钓鱼台挡住了蒙古铁骑,并成了蒙哥大汗的魂去之所;抗日战争期间,石牌大战的炮声,大轰炸的炸弹,均没让重庆人民动摇誓死抗争的决心;解放战争,红岩烈士在渣滓洞、松树林、白公馆等地英勇就义,无一不是重庆精神的完美体现。
所以,用“红岩精神”来代表重庆精神,十分贴切!这个队名也毫不意外的成了众多球队中性名的热门选项。
红岩魂,红色主题教育遍布重庆各界
但理想很丰满,但现实却很骨感,想要以“红岩”入名,难度却比想象中困难!
一、从前重庆有一支红岩队重庆球迷中的“老板凳”知道:在重庆当代的前身,前卫寰岛入渝之前,重庆队就已经有了职业球队,那就是曾在甲B征战的重庆红岩足球队。
1995年,重庆卷烟厂孙振宇厂长出于对足球的热爱和对社会的回报,决定将新成立成立的“重庆卷烟厂(业余)足球俱乐部”升格为职业足球俱乐部,并于1996年12月在重庆宾馆挂牌成立“重庆(重烟)红岩足球俱乐部”。
红岩足球队成立 图片来源:重庆足球爱好者协会 张仁宾会长
1999年,重庆烟草工业机构改革,加上队内主力球员的流失,导致球队战绩不佳而降回乙级队。于是,红岩队在1999年2月19日与重庆前卫寰岛足球俱乐部完成合并,并将队伍全部无偿移交,合并后的俱乐部定名为“重庆寰岛红岩足球俱乐部”。自此,重庆红岩足球俱乐部正式退出了足坛!
为红岩现场助威 图片来源:重庆足球爱好者协会 张仁宾会长
假如用“红岩”作为新队名,那么,老重庆球迷会怎么想?这一支新球队是否又成了已消失球队的继承和延续?但实际上,这两支球队并非同根同源,所以,这种移花接木的方式确实有点不伦不类。
二、“红岩”的商业化运用问题在当时,“红岩”是一种烟草的名字,并不能算作实实在在的中性名。而时至今日,“红岩”作为商标,以及企业名的情况依然繁多。比如在重庆就有以“红岩”为名的大型卡车企业,。
如果以此为新队名,势必会造成企业队的假象,只要带有红岩元素,想要获得工商局和足协的认可都会十分困难!毕竟,“红岩”颇有以现有企业为名冠名球队的嫌疑。
此外,从国际化的角度来看,“红岩”翻译为“Red Rock”,会给球队的国际化推广造成不必要的麻烦。
所以,我和很多重庆球迷朋友一致认为:以“红岩”为名不妥,实现也极其困难,希望诸君另择佳名,继续为重庆足球献言献策!
文\重庆足球老中医
(感谢你的阅读,期待与你再次相遇)
,