包公审鬼。从前有个叫王五的人给财主家当长工，这天他赶着一辆牛车拉着财主家的粮食到集上去卖。在一条小河边，王五看到河面上漂着一只大木箱，木箱缝隙里露出两只脚来，他觉得很奇怪，就把牛车停在路边，走上前去想看个明白。
王五把木箱搬到岸边，打开一看，原来是个死女人。他看见这女人的脖子上有道绳痕，心想这一定是有人图财害命把她勒死后抛尸河里的。他本想报案，可又一想和自己无关，还是少管闲事，赶路要紧。于是他又把木箱盖好，用牛车拉着继续往前走。
王五拉着粮食到了集上，卖了钱给财主家买回很多东西。在回家的路上，他又经过那条小河，看到那只大木箱还在河边上漂着，他想要要是这具女尸被官府知道了，出了人命案难免要追究，说不定会怀疑到我头上，那时就麻烦了。
他这么一想就把牛车停下，把女尸从河里捞上来放在牛车上拉着走了。王五把女尸拉到一片树林里，挖了个坑把女尸掩埋了。他刚把坑填好，忽然从树林里走出一个老头来问他为什么埋女人的尸体。王五一看这老头不认识，就支支吾吾地说：我不知道这是怎么回事。
老头说：你不用瞒我了，这女人是我女儿，她叫小翠，一定是叫坏人害死了我。正想寻找凶手，不想在这里遇上你，走，你跟我到包公那里去，叫他给你审一审。王五听说要去包公那里审问，吓得魂飞天外。因为包公铁面无私，审案公正，人人皆知，自己去了岂不等于送死吗？
王五想到此心生一计，他对老头说：老伯，你看这样好不好？我们先回去，你对我家的人说，就说我把小翠领回来了，这样我也好有个交代，明天我跟你去见包公。老头答应了，王五回到家里跟财主一五一十地说了一遍财主想王五要是被包公审出*死小翠的凶手，那自己也要受牵连。于是他就拿出很多钱来让王五去上下打点叫王五想法子逃脱。
第二天王五和老头去见包公，包公问明了情况就叫手下人把王五带到后花园先叫他站在一座亭子里，然后命人抬来一口大钟悬在亭子的正梁上又命人把王五的妻子带来。包公对王五的妻子说：你丈夫是个负心人，他贪恋小翠的美色把她*死后又抛尸河中。今天我要审问这个负心人，你看这口大钟就是我的法堂，我喊三声小翠小翠，要是钟响三下那就是小翠答应了，那时我就把你丈夫*死给你女儿报仇。
包公说完就高喊：小翠小翠果然大钟嗡地响了一声，王五的妻子一听吓得魂都飞了，她想丈夫真是*死小翠了，要不这口大钟怎么会响？她越想越害怕就扑通一声跪在包公面前哀求说：大人请您开恩吧，他并不是真凶。包公说好吧，我再审一审他又高喊小翠小翠，大钟又嗡地响了一声。
王五的妻子一听知道丈夫是冤枉的就咚咚咚地给包公磕了三个响头说：大人我丈夫是冤枉的，请您明察。包公说好，我再审一审他第三次高喊小翠小翠，大钟又响了一声，包公对王五的妻子说：你丈夫就是真凶非*不可。
王五的妻子一听知道事情要糟就呼地一下扑到丈夫身上大喊大叫起来，包公用手一指命令手下人把王五的妻子拉开，王五见妻子为自己犯了疯病又急又气就噌地一下跳到大钟底下大声对包公说：大人钟响了三下小翠答应了，你就*我吧。包公一听冷笑一声说：你以为钟响三下就是小翠答应了吗？告诉你吧这是我用小锤敲的你。妻子之所以给你求情，是因为她爱你，怕你死了她活不成你贪生怕死把。
