转自公众号：偶遇法语
最近国内的各种影视剧集中火力花式拿女人的年龄做文章，比如前一阵子火的不行的《三十而已》，不断提醒电视前的我们，嘿，你到三十岁了哦！真诚的问问各位编剧，是没有什么其他的内容好讲了吗？怎么不去演演三十岁的男人，四十岁的男人呢？中国婚恋市场上“剩男”比较多吧，他们才更应该得到关注不是吗！小编看完后的觉得特别不真实，严重怀疑到底是自己没有脚踏实地，还是编剧写的太过夸张。因为看了看身边的女朋友们，实在无法对号入座。
我是一个什么都赶在别人后面的人，大学同学开始陆续出国的时候，我按兵不动，毕业了才出国。出国几年后，身边的好朋友又开始陆续离开法国，我依旧没有动。好像我的节奏总是比别人慢半拍。
那留学到底能给我们带来什么？
于是我采访了几个已经离开法国的女朋友们，看看她们的近况，和一路走来的各种各样的状况。本期采访的是本科法语专业的学姐们。
· 正 · 文 · 来 · 啦 ·
Ronflex ：一个绝世美女子
我大学读的法语专业，那时家里觉得我适合当老师，我觉得可以当个翻译。大学毕业到了法国，读了三年的Sciences du langage(语言学)，因为不知道毕业后能做什么，所以第四年转读了商科。毕业后正好碰到了个国内合适的工作机会，主要是制造业和国际贸易，我就顺理成章的回国了。
遗憾
最大的遗憾就是错过了老人的离世，也错过了很多家人团聚的机会。记得还在法国的时候，国内的朋友在路上碰见了我妈妈，说她老了许多，当时我心里非常难受。最后，我是个对ticket resto（饭票餐补）非常有执念的人，可惜在法国的时候没有一家工作过的公司有发过……
感受
出国对我来说是一个非常积极的影响，让我学会一个人也可以很好的生活，学会享受孤独，也学会了忍耐。明白了每个人都是独立的个体，并且懂得不要轻易juger（判断）别人，学会接受不同的想法。
未来
目前觉得自己处在非常自由的一个状态，希望未来可以在自己的领域做的越来越专业！
如果没来法国？
那就不会认识我老公啦！
学姐建议
如果你不知道选公立还是私立，或者觉得商校学费高，首先要明确下未来的大方向，之后是想进学校、文职稳定一点，还是想到企业里飘摇。如果你喜欢搞学术研究，是那种真的热爱，那就选公立大学吧！当年我在我们老师身上看到了什么叫做对一门科学真正的热爱，很佩服他们。有一位老师是做濒危语言研究与保护的，每年他们都要去非常偏远的地区，非洲、拉丁美洲这些地方的部落村庄收集资料，了解当地人民的风俗习惯及历史，以保留人类文明的历史，真的是很伟大的事业。如果想要接受资本主义毒打，那就学商科吧，996都是小case，没经历过9117的都算没见过世面的。
当然也不是绝对的公立就稳定商科就飘摇，最后还是看自己的职业规划，暂时没有目标的话也要把选择权留在自己手上，永远保持主动。
还有，方法论，传说中的méthodologie，真的很重要！
古灵精怪的豆豆
国内本科是经济金融实用法语。哈哈，幸好你没问我为啥选这个专业。（因为我一定忽悠你一下，因为法语好听，法国人浪漫，巴黎文艺气息浓烈…其实只是不想学数学。结果进去以后发现，照样跟着管理科学高数和编程。）想着毕业可以做导游，现场翻译等。大四上半年去法国做了半年交换生，平时努力学习，放假时抓紧玩。回国论文答辩后又回到了法国读研，选择了应用型外语和国际金融管理专业。因为觉得一个文凭不够，所以又读了管理会计和审计作为第二专业。两个研究生加起来花了三年时间。毕业后到卢森堡工作了两年，在一家金融和资产管理公司，回国其实并非本意但也不排斥，当时公司要在香港开分公司，我就被派回国开荒了。
遗憾
唯一算遗憾的可能是没有遇到那么合适，能够牵着手周游列国，轰轰烈烈爱一场的人。
感受
积极的方面在于，可以在不熟悉的环境里一切靠自己，上得厅堂，下得厨房。法语进步很大，可以中英法自由切换。眼界开阔了很多，学会了听取不一样的声音，也学会了直截了当和批判精神。最重要的是我长大了，更独立，更自信成熟，学会了承担，学会了一个人在外的坚强。不过可能我有点儿变成了小“假洋鬼子”，喜欢吃臭臭的奶酪；英语有时会有一点“性感”的法语口音，中文时不时会有记忆漏洞，但是我的中国心没有变的噢。说实话，如果好好融入了法国的生活，对我来讲，确实没有太多的负面影响的。
未来
现在就是好好做自己，爱自己，有喜欢的工作，中英法都能用到，没有放弃学习，回来后专业的证都在继续考，坚持每天健身锻炼。觉得每天的时间都不够用，每天的自己都比昨天的自己更好了！未来的话，希望疫情过后可以更多得去看看没去过的地方，活成自己喜欢的样子。
骄傲的事情
和爸妈赌气要在法国自食其力，不过他们还是偷偷塞了七八千欧和信用卡在我包里。只不过我就为了这句话，硬生生的在法国学习之余到处打工赚钱，打了好多餐馆工，最后回国的时候原封不动把钱和信用卡还给了爸妈。如果没有赌气的话，我可能就还是安心念书，不用那么累了。
如果没来法国？
可能我还在非洲搬砖，或者宝宝都上学了。但是太喜欢现在的自己了，在国际集团从事喜欢的工作，有自己的团队，每天对着不同国籍的客户，以自己的阅历过着想要的精致生活！
学姐建议
把自己的圈子踩大一点儿，不要成天跟同胞腻在一起讲中文。
心中想做的抓紧时间去做吧。Si on veut, on peut !
翻滚吧，留法的小哥哥，小姐姐和小朋友们！
多多是条狗：那个才貌双全的她
大学是法语专业，但觉得这个专业没什么特色，加上大连法语工作机会太少，所以坚持要出国晃荡一圈。因为本科专业限制，最开始只能选择语言学方向读研，后来想学一些接地气实用的专业，在读了一年后果断转到了商科，学了国际采购与供应链管理。因为遇到了国内合适的工作机会，毕业之后就果断回国了。回国第一份工作完全和专业对口，制造业和零售业相结合。目前从事财务相关工作，难以置信吧。
遗憾
没有好好旅游，当时应该果断接受我爸的建议，多玩玩多走走再回国，但鱼与熊掌不可兼得。
感受
积极地影响很多，比如人格更独立，不会总想要寻求帮助，学会接纳新鲜事物，心态好，做事情会做好提前量。
未来
目前自己各个状态都很好，人生肯定是会有遗憾的，要往前看！
学姐建议
学自己最喜欢的，不要学最有面子的，如果现在还让我选，我可能会去学做甜品。
多才多艺的Sophie是多帅呀
大学本科我读了法语语言文学，当时想从事外语教师或者随行翻译的工作。大三的时候作为交换生到了法国。专业是FLE 对外法语。交换生的项目为期半年，但当真正适应了法国留学生活之后，发现半年时间已所剩无几，而自己内心依旧有极大的兴趣和愿望留在国外继续体验，奈何国内学业也亟待完成，只能暂别留学时候的生活状态与同窗好友。回来后继续念书，研究生转到了教育学专业，想利用语言优势深入了解国际教育形式，学习西方成功优秀的教育案例，为我国的教育现状建言献策。目前从事的是互联网零售行业方面的工作。
遗憾
由于交换生项目只有半年，所学的课程和生活体验都很有限，没有机会更深入地了解当地的风土人情和文化内涵，如果能有机会体验更长的留学生活，想来会受益更多。
感受
积极的方面例如加深了对法国人文历史的了解，对中西方生活方式差异的理解，在与多国留学生探讨课题时发现思维的多样性以及不断提升自我对于事物的包容性，课余时间锻炼了制定短途旅行计划的能力，获得了在语言不通的国度探索新鲜事物的冒险精神，既增长了见识，也锻炼了才干。虽然在留学生活中会遇到许多不确定的因素，但同样也提升了自身的独立性和做决策的能力。
骄傲的事情
有一次旅行，在尼斯火车站，与sncf的三个工作人员争辩，因为他们车站的实时显示牌写错了我们乘坐的那班列车的延误情况，导致我们错过了回里昂的最后一班火车，工作人员起初觉得我们是外国留学生，不愿与我们沟通，更不愿进行理赔，但在我们坚持几小时地据理力争下，最终拿到了第二天最早一班返程车的车票，票价为0欧，这也成了我法国留学生活的一个难忘经历。
未来
得益于之前的留学体验，自己的眼界得到了提升，目前的学习和生活也从中受益良多。期待能够去到世界更多的地方学习和生活。
学姐建议
保持一颗好奇心，拥有冒险精神，敢于沟通，独立自信。
高妹最美的麻辣鸡丝
国内专业是法英复语。最开始没有什么具体的职业规划，但知道不想做的两样工作是老师和翻译这种纯语言类的工作。当时设想的大致工作形态应该是语言是工具、主要内容沟通类较多的外企。大三的时候作为交换生出国，专业是教育学。读第二个硕士时转了专业：商务工程与项目管理（Ingéniérie Commerciale et Management de Project）。在法国待了近6年时间，感觉在法国不太可能找到喜欢的并且有长远发展的工作，在国内找工作相对有选择的余地，而且当时很多朋友都回国了，看到他们在国内的工作和生活节奏很快也很有意思。所以就果断回国了，目前从事的是建筑行业的商务拓展工作。
遗憾
没有好好利用时间和资源。当时有太多各式各样可以获取知识或见识的机会，但是沉浸在自己的小世界里错过了很多这样提升自己的机会。
感受
眼界和视野开阔了，生活独立，对生活品质的要求变高，相对更愿意去表达自己的想法，在日常生活里更主动了。负面就是一段时间里变得有点“独”。
未来
现在处在准备换工作的阶段，目前在一家美国企业任职，没有用到法语，觉得有一些遗憾和浪费。准备找一个和法国有关系的新工作，但是适合并且心仪的选择并不多，还在努力寻找中。目前状态就是不满足于现状，又对未来有点迷惑茫然加心急。期待找到一个明确的方向指引我努力吧！
学姐建议
充分和法国社会接触，可以通过找实习或多参加社会活动交法国朋友等方式作为途径。
本期主要是本科法语专业的学姐们的经历分享，语言是一块敲门砖，你可以通过后期留学或者读研再掌握一项新技能，如果你纯纯的热爱这门语言，你一定会通过掌握这门语言找到适合你的道路，法语绝对是你的加分项。未来的路有千千万，年轻人我们多去尝试！
Voilà, 这些就是我所认识的三十岁的女生们，每个人都有自己明确的目标和理想，也都在为自己的生活努力奋斗着。她们独立，自信，也都在勇敢的追求着自己的幸福。这才是我期待的三十岁应该有的样子，很羡慕。不过我能和她们成为朋友，就说明，我也是很厉害的嘛！
希望这篇文章可以给即将留学和想要留学的你一些帮助，当你决定走出国门，你的选择也会因为你的勇敢和努力慢慢多起来，请给自己长大的时间，给自己试错的机会，让自己更独立，更强大，在异国他乡也能经营好自己的生活。
p.s. 非常感谢接受我采访的小姐姐们，曾经我们都是一同奋战在法国的姐妹，如今大家也都有了各自的奋斗目标。将这篇文章送给你们，希望可以将法国的这几年简单记录一下，作为一个小小的纪念。我爱你们！
