老外常说的Friday face你知道这是什么意思么?“星期五的脸”?

老外常说的Friday face你知道这是什么意思么?“星期五的脸”?

首页休闲益智狗头漂流记更新时间:2024-05-26

星期五是工作的最后一天,也是打工人一周噩梦的结束。

今天,利用碎片时间,让我们一起学习一下关于Friday的有意思的知识~

Black Friday[黑脸]

想必大家对黑五都有一定的了解,美国商场在这一天进行圣诞促销。对于黑五的起源有很多说法,美国的商场一般以红笔记录赤字,以黑笔记录盈利,在这一天,由于人们的疯狂抢购,商场盈利大增,因此这一天被称为The black friday.

此外,根据《新约》记载,星期五也是耶稣的受难日,即Black Friday。传说耶稣在复活前第三天被钉于十字架上而死。因此,信奉基督教的教徒非常忌讳星期五这一天。

耶稣受难

例:The most Black Friday events are safe and fun.

Friday face[狗头]

当老外对你说这个词的时候,其实是想告诉你,你是不是太累了或者病了,你的脸色很差,也就是“神情疲惫,神色不佳”的意思。所以,Friday face不能理解为周五的脸,一定要理解它真正的含义,否则会弄巧成拙,错误地理解别人的善意。

例:I noticed that you got a Friday face today, what happened to u?

Friday face

Man Friday[太阳]

相信你们小时候也读过《鲁滨孙漂流记》这本名著,Robinson Crusoe在岛上救了一个野人,因为那天是星期五,所以Robinson给他起了Friday这个名字。野人Friday是一个朴素、忠诚并且充满智慧的勇者,他知恩图报,有责任心,是个乐观,可爱的人。由于这本书巨大的影响力,Friday这个词也逐渐成为得力助手的意思。

Man Friday——得力男助手Girl Friday——得力女助手

例:Conan is the man Friday of the police.

鲁滨孙漂流记

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved