（周运）罗伯每周心灵指引11.4-11.10

罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。

转载请注明星译社及译者。

前言——译者：扭森森

◇ 自由想象与束缚想象 ◇

我们正在一场战争之中。一场自由想象对抗束缚想象的战争。

一场同情同理心对抗偏执和骄傲自私的战争。

一场爱与美对抗丑陋与无情的战争，对抗与同情心为敌的黑暗和愚蠢。

正如中国古代甲骨文《易经》所说：时机和合，则万物生化。现在就是以实际的热情为爱而战的时机。

当冲突四起时，我们神圣的职责是去唤起欢庆的精神。我们应该表达喜悦、激动、好奇和温柔，为自己发声，也为了那些我们想帮助和服务的人们发声。我们要与世间万物建立一份欣喜的关联，因为万物是能量源泉，滋养着我们对爱的热切承诺。

“唯一重要的战争是对想象力的战争。其他所有战争都包含在其中。”——诗人黛安·迪·普里玛

几十年来，这个观点一直是我的创造力、精神和政治作品的基石。

白羊座——译者：脚步

白羊座诗人查尔斯·波德莱尔拥护在改变思想上的特权与奢侈。他认为一个人在之前的信仰与态度之上一直保持进化是自然而健康的事，即便那意味着这个人也许看上去是前后矛盾或不理性的。“可悲的是，”他曾公开宣称道，“在各项人权之中，否定自我的权利被无视掉了。”我用这些思想引起你的注意，亲爱的白羊，从而你会对那些过度成长的规则、策略与方法的前景感到心安，它们直到目前都运作良好——但已经是过时的东西了。

金牛座——译者：脚步

我所写下的运势是我给你的情书。在我书写它们时，我的目标是称赞你的美丽与勇敢，即便我察觉到了你的生命中欠缺着什么，以及什么样的困扰也许正在侵蚀着你。在我的生活哲理中，爱情的最佳运转方式便是：保持对心爱之人美好品质的敏锐觉知，同时帮助他们处理他们的问题并疗愈他们的伤口。我建议你在接下来的数周内在与亲密关系之人相处时采取我这样的办法。你的同伴特别地需要你的赞美与你的指正。

双子座——译者：Cora

在夏尔·戴高乐15岁时，他写过一篇名为“戴高乐将军”的展望多年后自己成为一名法国军队将军的小故事。三十五年之后，他的幻想成真，因为他成为了二战中“自由法国”抗击德国侵略的一名将军。本着戴高乐预言的精神，结合当下星象的预兆，我鼓励你创作一篇类似的关于你自己命运的故事。尽情享受详细设想你在未来几个月甚至几年里扮演的成功角色的乐趣。

巨蟹座——译者：维拉

1903年，考古学家在英国切达峡谷的一个山洞里挖掘，发现了“切达人”的遗体化石。九千年前，这人曾经在那里生活过。1997年，DNA检测结果显示，住在离山洞半英里处的一位名叫阿德里安•塔吉特的老师是 "切达人 "的直接后裔。我提议，在未来的几个月里，我们引用这个情景作为你的隐喻。根据我对星相的分析，你的祖先很可能在你的生活中扮演比平时更大的角色。你和他们之间的联系将更加生动，他们也将给你带来更多影响，值得一番深思。

狮子座——译者：ikki

在电影《莫扎特传（Amadeus）》中，作曲家沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart，1756–1791）和安东尼奥·萨列里（Antonio Salieri，1750–1825）是一对互看不爽，互相挖坑的死对头。但是有证据表明，这并非全部的真相。事实上，他们联袂创作了一首清唱剧，并由他们共同仰慕的著名歌手南希·斯托雷斯（Nancy Storace）演绎。如果他们没有既往工作上的往来，应该不会有这种形式的合作。狮子，我猜是时候让类似的修正出现在你生活里了：消解误会、还原迷失的真相、修正情节错误的老故事，以上正恰逢其时。

处女座——译者：维拉

未来几周将是你寻求帮助和寻求支持的绝佳时机。我请你直截了当地为自己发声！之前一直无法获得的资源现在会离你更近。过去有一些盟友，曾受过你的恩惠，我猜你现在将能够善用他们的技能和运气。他们的成功是对你的祝福，而他们的突破会激励你在你的生活中寻找跃升的机会。请他们为你出谋划策吧，直接点儿。

天秤座——译者：大飞

20世纪70年代，有个叫Stephen Pile的英国哥们儿创立了个叫“不太好”的俱乐部。创立的目的是让生活中烙印着失意与无能的平庸之辈能有个聚会的地儿。随后Pile将俱乐部的点子整理成册，出版了本书，名字就叫《失败的史诗之书》。该书的销量非常的好。但不幸的是，Pile被自己的俱乐部除名了, 因为哥们儿成功了！我怀疑在接下来的月份里，你可能会与其经历相同，会惊喜的发现，过去生活里的平凡之处竟然带领自己走向了成功。

天蝎座——译者：刘小猫

天蝎座诗人詹姆斯布劳顿（jamesbroughton）写道：“在每一个十字路口，都要做好迎接奇迹的准备。” 在接下来的几周里，我会希望你一直记住这个建议。布劳顿的话启发了我提出一个值得你注意的推论：“在每一个转折点，都要做好准备，抓住一个看起来是问题的机会。”昨晚在我的梦中，我的天蝎座诗人老师提出了一个很适合你现在的想法：“无论何时，当你愿意以魔法般的曲折跃进入崭新的大未来时，请心甘情愿地与过去进行一场最后的摔跤比赛。”

射手座——译者：扭森森

演员加里·布西性格怪异，但有时他怪异的言辞又很有道理。未来两周你可以思考这段话：“每个人都要明白，你应当珍惜敌人，因为敌人让你看清自己，让你做出必要的改变。所以敌人其实反倒是朋友。“ 我并不是要暗示敌人和对手的批评完全正确。但你现在可以从他们那里学会一两件事，这能真正改善你的生活。

摩羯座——译者：脚步

音乐家约翰·克特兰将其人生目标之一描述如下。“有许多的力量给其他人带来苦难，给世界带来不幸，”他说，“但我想成为与此相反的力量。我想成为真正善的力量。”即便那并非你长期计划中的核心意向，摩羯，我也建议你在接下来的几周里考虑采纳它。成为活力而严谨的善的力量将被与你有所联系的人们特别地需要着——同时也会令你吸引而来有趣的利益。

水瓶座——译者：刘小猫

出生于水瓶座的盖尔·赫尔格莫被称为“桥牌坏小子”，是桥牌比赛的冠军。他一度是世界公开赛大师赛中排名最高的选手。但在2019年，他被世界桥牌组织禁赛一年，因为他服用了禁用的睾酮补充剂，结果呈阳性。他为什么这么做？他还没说。有一些科学研究表明，睾丸激素可以增强认知功能，但其他证据则表明并无联系。水瓶座，我想用海尔吉莫的愚蠢行为作为一个教学案例，供你使用。根据我的占星预测，你的能力和信心正在接近峰值。你不必为了寻求更大的利益而去欺骗、去偷偷摸摸或者行为不端。事实上，正直诚实会提升你的智力。

双鱼座——译者：即兴幻想

博茨瓦纳作家Bessie Head坦言：“我可能真的疯了。我想说，脑子正常的人不会看到幻象，看到一个巨大的光圈从天上降临到自己身上，但如果这样就是疯了，我还觉得挺开心的。脑子不正常但是开心，比脑子正常但是不开心好多了。”双鱼座呀，虽然未来几周我并不认为你的精神状况会像Bessie Head那样极端，但我觉得你会跟她一样体验到那种做梦般的快乐。如果我要给接下来这段起一个小标题，那可能就是“大智若愚”。是的，我的确认为你的“疯癫”能够产生有用的洞见以及丰富的启示。