大家好！我叫“捣蛋鬼”——不不不……我叫加尼诺，今年九岁，我和爸爸妈妈还有三个姐姐生活在意大利的一座城市里。
你们一定很好奇，为什么我的嘴里会蹦出“捣蛋鬼”这三个字。唉，说起来也挺害臊的。因为在大家眼里，我太调皮了，几乎没有一天不捣蛋的。每个人都叫我“捣蛋鬼”，有时候连我自己也糊涂了，难道我真的要改名叫“捣蛋鬼”吗？
我过生日那天，妈妈送给我一本精致的日记本。我决定要像阿达姐姐那样，把每天发生的事情和自己的想法都记在上面。
很快，这个日记本上记载了我半年的生活。在这半年里，发生了好多好玩儿的事。
不过，我身边的大人们可不觉得好玩儿。他们反而因此厌烦我。哼，大人们才讨厌呢，他们不让我给老师起外号，却总是用“捣蛋鬼”来称呼我，而且，他们总是一出问题就不分青红皂白地责骂我，这也太不公平了！
要知道，我所做的事都是出于热心、好玩，只不过……嗯……我承认，可能有时候我弄巧成拙，帮了倒忙。
那么，我到底是不是捣蛋鬼呢？请大家看看我的日记，然后帮我评评理：
10月6日
哈哈，好久没捣蛋了。我突然脑子一热，想再捣蛋一次，便悄悄藏到门后，一声不吭，双手高举。当卡太利娜进门时，我便大叫着从她后面扑了上去。
你猜结果怎么样？她果然被吓坏了，她手中的咖啡壶摔个粉碎，饼干和牛奶都洒到了地毯上。我在一旁哈哈大笑。
结果：
卡太利娜非常惊慌，大叫起来，吓得爸爸、妈妈、姐姐们都跑上了楼。结果像往常一样，我又被骂了一顿。
哼，都怪卡太利娜太胆小，她怎么会被吓成这样？还连累我被教训，让我丢了男子汉的尊严。
10月7日
路伊莎姐姐的衣柜是打开的，里面有很多衣服，都很漂亮。那些衣服一件件整齐地挂着。
突然，我灵机一动：“我穿上姐姐的衣服一定很好看吧？”
我在衣柜里翻来翻去，找到一条白裙子。我穿起来腰身很松，便用别针固定住。我又套上一件红色上衣，对着镜子左看右看，不禁笑起来：“哈哈，真漂亮，如果我是女孩多好呀！”
结果：
路伊莎姐姐一看见我，脸色就沉了下来，她吼道：“捣蛋鬼，为什么穿我的衣服？”
路伊莎姐姐一下子发火了， 还打了我一个耳光。我呆住了，心想：姐姐竟然会打我，还当着洛茜小姐的面，我的颜面都扫地了。
10月17日
因为龙胆草一再长高，姑妈的心情非常好，她给我做了很多好吃的。我决定待会儿再让龙胆草长高点，让姑妈再高兴高兴。
到了下午，姑妈再一次与龙胆草聊天。我这次又用劲把小木条向上顶，而姑妈看到龙胆草不断长高，又惊叹又欣喜。
这时，小木条好像遇到了什么阻碍。我可不管什么阻碍，只要姑妈能够高兴就好，便继续用力把木条往上顶，结果花盆摔到地上，成了碎片。
结果：
姑妈的脸很是吓人，她发现了我，冲我大吼：“加尼诺，你个捣蛋鬼，你毁了我最心爱的龙胆草！”
10月24日
到了晚上，我跟在克拉尔托后面，偷偷地将鞭炮插在他衣服后面的扣眼上，然后用火柴把它点着了。
啊，我本来想庆祝的，没想到弄出了一场闹剧！
当鞭炮开始响时，克拉尔托吓得大叫起来，他不知道究竟是怎么回事，路伊莎姐姐也吓得晕倒了。所有人都惊恐万分，只有我拍手叫好。
结果：
爸爸在一片混乱中抓到了我，他揪住我的耳朵，把我送回房间，对我又骂又打。
冤枉啊！我是为了庆祝他们的婚礼，又不是做一个刺客要去谋害他们。这只是一个玩笑，遗憾的是没人能理解我。如果他们都勇敢些，在鞭炮响的时候都哈哈大笑多好呀。
11月20日
这个洋娃娃很大，跟她的女主人差不多。它的眼睛会动，我很想弄清楚这是什么原理。于是，我趁玛丽亚不在的时候，用剪刀在洋娃娃的脑袋上剪了一个洞，还把里面的东西全都挖了出来。
唉，原来这个洋娃娃睁眼闭眼的机关非常简单，真让我大失所望！对了，玛丽亚肯定不知道这是什么原理，我要告诉她，让她知道我对她很好。
结果：
玛丽亚一下子就哭了起来，还哭得很伤心。
我一个劲儿劝她不要哭了，并说会赔她一个新的洋娃娃，但她不听，还告诉了马拉里律师。马拉里律师很生气，他质问我为什么把洋娃娃弄坏。
我低着头受训，心里埋怨玛丽亚太不讲义气了，转身就去打小报告，亏我还对她那么好呢。
……
这样的事情多得数不清，你们说，我难道不冤枉吗？这些事根本就不是我的错嘛！
— 让孩子们爱不释手的捣蛋鬼故事 —
1.《捣蛋鬼日记》是美国小学语文素养读本的主打精选书，被誉为美国小学生语文阅读必读书。
2. 全彩插图并注音，内文设计装帧活泼轻松可爱，可读性、趣味性俱佳，适合小学生阅读。
3. 本书是意大利知名儿童文学作家万巴的代表作。这部小说仅在意大利就再版了一百多次，并被译成三十九种文字，深受全世界读者的喜爱。
4.小说被拍成电视剧和电影，书中的主人公加尼诺早已成为家喻户晓的人物。
【内容简介】捣蛋鬼日记讲诉了人称“捣蛋鬼”的加尼诺的种种经历。从妈妈送给他日记的那天起，他一件不差地写下了自己经历的一切事情。他总是给大家带来无穷无尽的麻烦事，总是有意无意地让周围的人惹上麻烦事……有些让人开怀大笑，有些让人会心一笑……
在姐姐的婚礼上，他为了给姐姐、姐夫庆祝，给他们买了炮仗、烟花，因为没有机会放，就把炮仗拴在了姐夫的扣眼上。
看了魔术表演后，他也想做一个魔术师。为了练习变魔术，他把邻居的金表捣碎，然后用妈妈的金表代替；结果导致妈妈怀疑邻居是偷盗狂。
在客厅，他想给大家表演魔术，却差点儿把客人的眼睛射瞎，喜欢钓鱼的他，无意中竟然钓上了一颗老人的牙齿……
【作者简介】万巴，原名露易基·贝台利，生于佛罗伦萨。当过铁路职员、记者，后来主要从事儿童文学的创作。意大利知名的儿童文学作家和诗人。他曾经为孩子们创办了《星期天日记》报，不久就在这份报上发表了他的小说《捣蛋鬼日记》，并获得了巨大的成功。
点击“了解更多”购买
