（译者注：本文作者为美国NBA记者Andy Kamenetzky，文中内容并不代表译者的观点。祝各位吧友新年快乐！身体健康！）
没法假装，除非湖人全队都对韩国电影《寄生虫》在奥斯卡颁奖礼上创造历史感到兴奋（这确实很酷），否则他们最近的96个小时可真不那么美好。中期交易窗口在上周已经关闭，湖人方面没有任何动作，可以理解佩林卡的决定，毕竟尼克斯对于小莫里斯的要价是库兹马加丹尼-格林，答应才是疯了。但错过小莫里斯确实有些令人遗憾，他能解决湖人现在最显著的一些问题，更麻烦的是，最终他加盟的是快船，所以快船在未来严防詹姆斯的车轮战中又多了一张好牌。小莫里斯的去向给湖人造成了双倍的伤害。然后，紫金军团当天在斯台普斯中心还被火箭的奇葩小球阵容技术性击倒。
尽管那天是如此糟糕，但湖人的粉丝们还是找到了微笑的理由。达伦-科里森一直在考虑重返联盟，珍妮-巴斯更是亲自邀请他现场观看了比赛。科里森就是湖人在自由市场上的头号目标，后卫！进攻发起点！可靠的投射！充足的经验！接受轮换！而且他还和珍妮相谈甚欢，甚至还去吃了顿饭！一切都是如此完美。
但是，科里森在场边看球时显得有些昏昏欲睡，显然他还没找回自己对于篮球的热情。隔天就传出了他确定暂不复出的消息，这让所有充满期待的人们的情绪变得更加低落。在报销完科里森的餐费、停车费、路费和所有开销后，湖人接下去该怎么办？这是一个相当棘手的问题，目前来看，买断市场并不算太活跃，几个值得出手的球员也在入市后立马找到了下家。马文-威廉姆斯本可以为湖人的锋线提供一些帮助，但在夏洛特买断他后不到半分钟，雄鹿就先下手为强将其拿下。本赛季，湖人几乎一直领跑西部，但他们的阵容有一些明显的弱点：除了詹姆斯外，缺乏另一个有效的控球组织者。侧翼缺乏运动能力，体型也不足以和其他强队抗衡，外线投射不稳定。湖人无疑是一支精英级的球队，但容错率很低，所以此时任何新增战力都是有益的。
我不想用那些不实的措辞来挑起各位的兴趣，只想客观地分析一下目前的买断市场。看看哪些球员是适合湖人出手的对象。以下球员排名不分先后。
JR-史密斯（得分后卫）
嗯，我没在开玩笑。“再次进入深渊吧！宝贝！”尽管我天性有些残忍，喜欢看热闹。但JR确实是一个合乎逻辑的选择。在科里森伤透所有湖人球迷之前，就已传出湖人会为JR安排试训的消息，细节不太清楚，也不知道双方的意向程度如何。但我知道的是，从上个休赛期起JR就一直和湖人隐隐相连。他和詹姆斯一起拿过总冠军，价格很便宜，而且也算得上是一名悍将。
JR确实能为湖人带来一些积极的东西，他的投射能力早已被证明（职业生涯三分命中率37.3%）。他有自主得分能力，在球队需要一次不那么合理的投篮时，JR可以在防守重压下完成人们的期待，光是这点，就让他和湖人现在的后卫显得十分不同。此外，和詹姆斯多年配合的经验能让他快速适应新环境，他在季后赛中的大部分时间也算得上可靠。
当然，他在季后赛中的一些经典滑稽表现让人们始终难以对其给出信任，可以理解。2018年总决赛忘记比分的那一刻，让JR成为了与尼克-杨一样的喜剧角色。但说句公道话，JR在季后赛中也打出过不少优秀的比赛，完成过很多关键投篮，但总的来说，球迷和各队还是对他缺乏信心。此外，从2018年11月起，JR就再也没能在NBA出场哪怕一分钟。这是一次漫长的假期，尤其对于一个34的老将来说，1年半的时间也许已经完全摧毁了他的能力。（但高龄对JR来说或许是件好事，这能让他成熟一点）还有一件麻烦事，JR经常会做出一些笨手笨脚的举动，这可能会惹恼洛杉矶那些从来都要求甚高的球迷。湖人现在已经有了4位里奇-保罗的客户，再加一人或许又会让那些好事的媒体开始大做文章，这也是湖人管理层需要考虑的问题。
但是，如果湖人想要冲击冠军，那JR无疑是个不错的选择。毕竟现在选择有限，JR的经验和适配度会是湖人所需要的。只是，谁也不知道JR之后又会做出什么令人咋舌的举动，只能祈祷他真的成熟了。
迪昂-维特斯（得分后卫）
根据坊间的说法，湖人高层对于维特斯是有兴趣的，至少会去与他见次面。如果说JR像是一间拎包即可入住的公寓，那维特斯就是一座你完全不知道状况的别墅。他的能力毋容置疑，但他的精神状态也是一桩谁都无法知晓的谜案。光是本赛季，维特斯就被热火三次禁赛，其中更是包含一次“糖豆”事件（友情提醒，热爱生活！远离毒品！它们会毁了你的人生！）。在詹姆斯的第二段骑士生涯中，维特斯曾和他短暂做过队友，但仅仅三个月后，骑士就在一次三方交易中用维特斯换回了JR-史密斯，这就是一场轮回！除了精神和心态，维特斯的身体状况也令人担忧。看看他在网上的绰号吧，“走下坡路的迪昂”、“头疼先生”、“热搜先生”，看着就令人想要拒绝。
这样的球员看起来还有希望么？要我说，希望不大。
但湖人真的太需要一个稳定的后场得分点和进攻发起者了，这些恰恰是维特斯最擅长的，这就是湖人方面哪怕知道一切麻烦也会想要去和维特斯谈谈的原因。在效力热火的头两个赛季中，在30分钟的场均出场时间内维特斯可以送出4次助攻，把这个数字放到现在的湖人，只有詹姆斯和隆多排在他之前。如果可以加盟，维特斯甚至会吃掉一些隆多的出场时间。他的投篮选择在有些时候确实很糟，防守也就比狄昂-华薇克（Dionne Warwick，美国著名女歌手，现年80岁）好一些。但纵观目前的买断市场，单从能力考虑，维特斯或许就是其中的佼佼者。霍华德在加盟湖人前也被所有人看衰，但看看他现在的表现！他已经成为了湖人团队氛围化学反应的核心催化剂。所以，说不定维特斯也能在湖人的氛围中迷途知返。
莫里斯-哈克莱斯（小前锋）
现在还不清楚哈克莱斯是否会被买断，为尼克斯效力一直是这个纽约男人的梦想。如果哈克莱斯决定向荣誉发起冲击，而不是选择在纽约圆梦，为自己的老年生活添加一些吹牛逼的资本，他一定会成为买断市场上的抢手人物，湖人无疑是最该出手的球队之一。哈克莱斯除了能让湖人得到第一名真正的小前锋之外（其实人们都忽略了湖人前锋的问题，他们压根就没纯粹的小前锋），他还是湖人现在所需要的防守者。哈克莱斯一直都是一位防守至上的球员，只要上场，他就能为球队带来巨大的能量，而且他还能分担一些詹姆斯与戴维斯的工作和出场时间，免得他们遭遇不必要的伤病。
当然，在进攻端的哈克莱斯确实不那么令人满意。与他的糟糕进攻相比，波普都会被衬托得像个稳定外线炮塔。缺乏季后赛经验也是个大问题，生涯至今哈克莱斯只打过16场季后赛。虽然他在篮下的效率不错（本赛季禁区命中率63.8%），但这几乎就是其在进攻端的所有武器了，他甚至都很少造成罚球（本赛季场均罚球0.8次，生涯平均1.3次）。他的得分大部分都是简单的篮下吃饼。尽管如此，哈克莱斯确实是一位非常优秀的防守者，可以明显地提升球队的防守效率，光是这点就让他非常值得一试。另外，他了解快船的情况，或许也非常有动力向这支将他踢出局的球队进行复仇。
泰勒-约翰逊（组织后卫）
虽然约翰逊不像莫兹戈夫和洛儿-邓那么离谱，但每当人们谈起他时，第一反应也会是“这哥们特么怎么得到那么大合同的？！”他的传奇故事要回溯到16年，起初他在迈阿密打得确实不错，充满拼劲，效率也尚可，甚至为了球队拼掉了一颗牙齿。但约翰逊从来都没打出过符合其高薪的表现。迈阿密在那几年就是一团糟，约翰逊也只能带着厚厚的钱包离开了那里。在加盟太阳后，除了助攻略微上升，约翰逊的其他数据继续走低，而且他的上场时间在本赛季也大幅减少。太阳在考虑一番后，认为约翰逊对球队毫无意义，于是决定将其裁掉。
假设！假设一个新的环境可以重新点燃他早已被金钱扑灭的激情，那他不算特别出色的助攻（生涯场均2.4次，本赛季1.6次）、得分和外线火力也是可以为任何球队的板凳带来一些帮助的。在防守端，约翰逊就是个漏勺，但考虑到其现在的定位就是10-15分钟的替补，这个问题也是可以容忍的。约翰逊可以让替补阵容变得更加有活力，而且他还是个左撇子，湖人的每个夺冠阵容中似乎都有一位左撇子球员！（向奥多姆、费舍尔和孙悦致敬）
埃文-特纳（前锋）
和约翰逊一样，特纳现在也是到期高薪垃圾合同俱乐部中的一员。在中期交易的一次四队交易中，特纳被森林狼收入账下，目前还不确定森林狼是否会买断他，但考虑到森林狼之前的迎新发布会中并没有他的身影，买断或许已经不远了。特纳以前一直被人们看作是穷人版的奥多姆，但他的表现始终都如此令人失望。去年季后赛特纳在开拓者打出了灾难级的表演，他确实是一位好队友，所有人都对其称赞有加，但光是人好并不能打好篮球。确实，他依然有能力上场去传几次球，进行几次身体对抗，然后带着几次犯规下场喝水，但这对于一支志在夺冠的球队来说又有什么帮助呢？
杰夫-格林（前锋）
如果把格林的生涯量化为一家公司，那这家公司的宣传语就应该是“创办于2007年，充满挫败和令人失望的专家”。纵观其整个职业生涯，他看起来就是这样一个令人泄气的角色，每当他打出一段高潮表现后，接下去必然会是一段漫长到人丧失希望的低谷。格林在去年圣诞节就被裁掉了，但始终没有球队与其发生绯闻，这并不是一个好现象，或许他已经离加盟BIG3联赛很近了。格林曾在18年和詹姆斯当过队友，同时他也是一个可以适应任何角色要求的可靠老将。但如果有其他选择的话，我会将引入格林的优先级往后放放。
特雷-伯克（后卫）
伯克本赛季在费城的出场时间急剧下降，最终在格伦-罗宾逊以及伯克斯加盟后，76人放弃了伯克。随着比赛经验的增加，伯克的得分变得越来越有效率，同时他的分配球、传接球也在水准之上。但伯克的问题是生涯至今一直都没能得到稳定的环境，他的体型也让对手总会针对其发起进攻。除非伯克能在试训中打出令人印象深刻的表现，然后在球队需要他时打出爆发性的得分效率，否则他并不具备取代湖人任何后卫的能力。
贾马尔-克劳福德（后卫）
出于个人私心，我对于克劳福德总是有些偏爱，因为克6是个很棒的家伙，他对于每个媒体人都非常亲切。上赛季，克6以替补的身份砍下过一次51分，还拿到了职业生涯最高的助攻数据。但不幸的是，他现在已经39岁了，而且他也一直都承认自己并不是什么优秀的防守者。克6是健身房的常客，我想这个星球上很难找出几个比他更热爱篮球的家伙，他的状态看起来也保持得不错，但无论如何，高龄再加上已经将近一年没打NBA比赛，选择克6看起来是需要勇气的。我理解克6的粉丝每周都会在社媒上联系我，询问我有关他的近况，但我暂时没看到克6重返联盟的迹象。
以赛亚-托马斯（后卫）
小托马斯两个赛季前曾在湖人经历了一段不算太愉快的时光，18年他在赛季中期被骑士送至湖人，当时他被骑士送走的主要原因就是和詹姆斯的配合不佳。本赛季，小托马斯在奇才的发挥足够稳定，考虑到过去几年他的残酷经历，能看到其重返联盟并逐渐找回状态确实令人感到欣慰。但如果他最终加入湖人，真的会令我感到非常惊讶。
原文：Andy Kamenetzky
编译：最佳第十五人
讨论&分析
