国际日本文化研究七夕：怪异·妖怪承。
妖怪经常到村里来偷袭村民们，生活在恐惧之中。李明决定挺身而出，他要去消灭妖怪，保护村民，也为了他心爱的秀英。在与妖怪的战斗中李明始终记挂着秀英，他每次战斗回来都会找秀英聊天，告诉她自己的经历，而秀英也会默默祈祷希望李明平安归来。
经过几番激战李明终于消灭了妖怪，但他也受了重伤。秀英得知后心如刀绞，她照顾李明用自己的爱为他疗伤。在秀英的精心照料下李明的伤势渐渐好转。有一天当李明醒来时他看到秀英坐在床边，泪眼婆娑，他轻轻握住她的手，两人四目相对，一切尽在不言中。
李明明白为了这个他深爱的女孩，为了这个小山村的安宁他愿意付出一切。从此以后两人更加珍惜彼此，共同努力守护着这个小山村，他们的爱情故事也成了村里的佳话流传至今。
