贝拉再一次踏上征程，一路上虽风景优美，但贝拉却无心欣赏。在饥饿的驱使下，让贝拉又一次踏入人类的生活。贝拉闻着香味闯入了一家超市，他看上了货架上的烤鸡，但店员却不想让他得逞。追逐中，贝拉也给超市带来了不少经济损失，但他只是想拿一份食物充饥。
正当贝拉享受着自己的战利品时，一个流浪汉出现了，他给了贝拉水喝。毫无戒备的贝拉被流浪汉带走了，但流浪汉却利用贝拉和自己一起乞讨。显然在人们同情心的作用下，流浪汉的乞讨收益还不错。流浪汉就这样一直拴着贝拉。
经过了冬季，来到了春天，贝拉可能感觉到了什么。这天贝拉拼命的想挣脱绳子，但流浪汉看到后以为贝拉要逃走，于是流浪汉就把绳子换成了铁链，把贝拉拴在自己身上。流浪汉躺在地上，渐渐的没有了动静。贝拉趴在流浪汉身上，直到他的体温完全消失。
贝拉不会明白人的自私是多么可怕，他只是想回家，可处处都是阻碍。不知过了多久，贝拉又渴又饿，虽然河水就在面前，但是这无情的束缚，却让贝拉可望而不可及。贝拉一遍一遍的想挣脱束缚，他还有想见的卢卡斯，他还要回家。但在荒无人烟的地方，一切都是徒劳。贝拉虚脱的躺在地上，以为再也见不到卢卡斯了。
就在这个时候，两个小男孩骑车路过这里，善良的男孩帮贝拉解开了铁链。贝拉迫不及待跑过去大口喝着河水。劫后逢生的贝拉继续着自己回家的路，他不知道还有多久才能到家，更不知道还会遇到怎样的阻碍。
这天，新贝拉在丛林中遇到了狼群的追*，走投无路的贝拉，只能鼓起勇气和狼群搏斗。就在贝拉占据下方的时候，一只狮子出现打跑了狼群，救下了贝拉。贝拉一眼就认出了这是那只小狮子，它们激动地相互安抚着，它们对于彼此也是家人。
在短暂的相聚之后，贝拉又要启程寻找卢卡斯了。它虽然很舍不得狮子，但它们属于不同的物种，需要的生活环境也不同。贝拉和狮子做了最后的告别，继续了自己的回家路。
在过马路的时候，贝拉被疾驰的汽车撞倒了，但贝拉不敢过多停留，他担心人类的介入又会阻挡自己进程。贝拉强忍着剧痛，一瘸一拐地前进着。渐渐地周围的环境开始变得熟悉，贝拉终于见到了他曾经居住过的房子，他迫不及待地冲了进去。但家里没有卢卡斯和妈妈，这房子换了住户，贝拉失望的趴在地上。
此时他真的很伤心，历尽千辛万苦却没有找到卢卡斯。房子住户叫来了动物管理局的人，为了不被抓住，贝拉冲出去房子。他瘸着腿跑去退伍军人疗养院，那是卢卡斯上班的地方，他把最后的希望寄托在这里。
当曾经的老兵看到贝拉时，他们既惊喜又惊讶，他们心疼地抚摸着贝拉。当卢卡斯转身看到贝拉时，卢卡斯激动地奔向贝拉，贝拉也奋力地奔向卢卡斯。这一刻贝拉等了太久了，这段路贝拉走的太艰难了，承受的太多了。卢卡斯流下了激动的泪水，失而复得的情绪在此时难以掩饰，他们开心的抱在一起，相互亲吻着彼此。
贝拉回家的路走了两年半，经过千辛万苦，终于回到了卢卡斯和妈妈身边。可就当卢卡斯准备送贝拉去医院治疗的时候，动物管理局的人追了过来要抓走贝拉，但卢卡斯和妈妈怎么舍得让贝拉被带走。老兵们和妈妈说出自己的军人身份作为震慑，警察害怕事件升级，只能放弃对贝拉的处理。贝拉终于回到了自己的家，一个拥有卢卡斯的温暖的家。
,
