相信不管是上班族还是学生族,每到中午十二点就会遇到全世界都头疼的难题!就是今天中午吃什么好呀?
就算你选好中午吃什么了,那你知道正在吃午饭怎么说吗?是at lunch还是in lunch还是其他介词呢?
今天我们就一起重新学习一下介词的用法吧~
“正在吃午饭”如何翻译?
at 具体的时间点
你想想我们中午吃午饭的时候是不是都会吃上一段时间的,就算是非常赶时间你也是要用上三五分钟吧!
所以正在吃午饭要用at lunch
——I'm at lunch!
我正在吃午饭!
——He's at breakfast.
他在吃早饭。
on 某一天
on的用法就比in要精准一些,一般是去到某天或者特定的日子或日期。
而且必叔还帮大家总结出一个规律,就是大部分带day的词前面的介词基本上都是用on!比如on Friday on holiday.
——I'll have lunch with you on Friday.
我和你在周五一起吃午饭。
——They met at the lunch restaurant on holiday.
他们度假时在吃午饭的餐厅相遇。
in 较长的时间段
我们一般会在年份,月份和季节的前面用上介词in,又或者我们想谈论一天中的某个较长的时间段时,也是会用到in这个介词。
但凡是都会有一个特例,in的特例就是night.
为什么说它是特例,因为night前面的动词是at而不是in.
这个特例请大家一定要记住!
——We moved into this house in 1997.
我们是从1997年就搬进这间屋子了。
——My father likes to take a nap in the afternoon.
我爸最喜欢下午睡午觉的。
“中午12点”正确的表达是?
对这个问题
美国国家标准与技术研究所(NIST)曾给出答案:
中午12点应为
12:00 noon
午夜12点为
12:00 midnight
所以中午十二点应该表达为12:00 noon,前后一分钟的时间分别是11:59 a.m.和12:01 p.m.
非要分清楚中午是哪个的话,12:00a.m.就是经常晚上你经常熬夜的那个凌晨十二点,那12:00p.m.自然就是中午午休时候的十二点啦~
不过,要说午夜十二点的话,12:00 midnight 的用法也比较模棱两可,因为它无法区分是某一天开始的午夜,还是结束的午夜。
要想解决这个问题,大家可以直接用00:00(zero o'clock)来表示某一天开始的午夜。
我是小宇,每天分享英语干货和英语建议,有用的干货都会分享给你们,大家关注小宇在英语的路上就不会迷路啦。如果有任何英语的问题请私信或者在文章留下评论。要是没有问题期待大家点赞。谢谢大家~
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved