小编的话 ✦
小小一本书背后往往是一个大大的世界。在美国绘本作家、画家维吉尼亚·李·伯顿的作品中,这个世界蔚为壮观,甚至是回到了生命的起源。
今天的文章,小编和大家一起,跟随阿甲老师的解读,了解《生命的故事》《小房子》等经典作品背后的历史与生活。
✦
只要有读者,故事就会延续下去
很久很久以前……
不对,是“很多很多亿年以前,我们的太阳诞生了……”——还记得吗?维吉尼亚·李·伯顿的《生命的故事》是这样开头的。
很多很多亿年以前,我们的太阳诞生了……
当这位绘本大师开始使用“年”为时间单位时,她不再是跟孩子们讲虚构的童话故事,而是在讲关于生命的历史故事。
这个故事,从没有生命的很多亿年前讲起,从地球上生命的诞生讲到人类的出现,再从人类史前时代一直讲到当代,直到“现在”,可以说是书出版的1962年,接着,“轮到你的生命故事,你,来扮演主角。
舞台已经布置好了,时间是此刻,地点是你所在的地方。”如此设计非常高明,只要这本书还有读者阅读,那么“你”就会将故事无限延展下去。
《生命的故事》封面
适合4岁以上亲子共读
《生命的故事》应该是绘本世界里故事时间跨度最大的一本书。五幕剧的前三幕讲述地球的自然史,后两幕是极简的人类史。
伯顿为完成这本书做了八年的研究,有一段时间她住在纽约的旅馆里,天天跑自然史博物馆,连博物馆工作人员都跟她成了熟人。这本书出版后,哈佛大学一位地质学教授忍不住赞叹:“伯顿女士成功介绍了地质历史中这么多重要内容,也没有低估小读者的智力与对科学的好奇心,可喜可贺!”
✦
历史故事里的真实生活
不过,作为一位艺术家兼母亲,伯顿讲述的历史更注重结合自身生活的体验。书中第五幕那片果园、树林与小房子,正是伯顿位于马萨诸塞州弗利湾的家,她与艺术家丈夫和两个儿子住在那里。
果园、树林与小房子
刚搬去时,小房子在路边,一家子感觉太吵,就将小房子整体搬进了树林。这是不是有点像那本《小房子》里的故事?是的,只不过《小房子》画得更像一个童话,而《生命的故事》中的这一幕直接取材于真实的生活,在第五幕第五场,还能看到伯顿自己在户外写生。
《生命的故事》英文书名是Life Story,字面上也可以译成“生活的故事”,或许伯顿本就有这样的暗示。她极富好奇心,特别偏爱研究,觉得创作绘本最大的乐趣就是能借创作之机搞研究。
她显然酷爱历史,但她对历史颇有自己的看法。在《小房子》的封面,她在小房子下面用黑粗体写下“HER-STORY”,乍一看只是“她的故事”,但仔细琢磨,却很可能是跟历史“History”(HIS-STORY)在“叫板”,凭什么历史只能是“他的故事”?如果你觉得这么说有过度解释之嫌,不妨看看她那些绘本故事的主人公:《逃跑的火车头》中的火车头突突、《迈克·马力甘和他的蒸汽挖土机》中的挖土机玛丽安、《凯迪和一场很大的雪》中的铲雪车凯迪、《缆车梅波儿》中的梅波儿,还得加上小房子,在故事中都是用“她”来称谓。要知道,这些故事最初都是伯顿讲给两个儿子听的!
《小房子》的封面
《凯迪和一场很大的雪》
文/图:维吉尼亚·李·伯顿
适合3岁以上亲子共读
✦
一出永不谢幕的戏剧
历史不能简单地等于事实,它必然带有讲述者的观点。伯顿的两个儿子显然酷爱机械与交通工具,身为妈妈的艺术家也乐意带他们观察与研究,在《小房子》的环衬页中,读者甚至都能看到图画版的极简交通工具史。
伯顿讲述的火车头、挖土机、铲雪车的故事,也都基于与孩子一起的观察,但在任由两个儿子赞叹机器强大力量的同时,她却赋予这些机器女性身份,显然带有深意。
《凯迪和一场很大的雪》内页
《生命的故事》是一部大历史,作者在结语处感叹:“生命的故事像一出永不谢幕的戏剧,常变、常新,永远令人欣悦和惊奇。”生命得以生存与发展,正有赖于不断变化与适应,这正是伯顿在丰富体验与大量研究之后的观点。
但拥抱变化,并不等于轻言放弃看似过时的美好。伯顿在《缆车梅波儿》中记录了另一段历史:1947年的旧金山,市政府差点终结了带有标志意义的缆车服务。在一位克鲁斯曼女士的领导下,部分市民掀起了拯救缆车的运动,并成功促成了一场公民投票,最终由多数票决定了特定缆车线路的保留。
《缆车梅波儿》英文版封面
伯顿1952年创作的这本书献给克鲁斯曼女士与那些热爱缆车的人们,后来还将画稿也捐赠给旧金山公共图书馆,作为对这场运动的支持。她似乎在证明,历史可以研究,可以体验,但更需要参与。
别看是小小的绘本,也能给我们带来富有启示的历史观。
维吉尼亚·李·伯顿
...
1909年生于美国马萨诸塞州,她的父亲是麻省理工学院首位教务长,母亲则是一位英国诗人兼音乐家。
主要作品有《乘火车去》《迈克·马力干和他的蒸汽铲车》《神奇之马》、获得1943年凯迪克金奖的《小房子》、获得1948年凯迪克银奖的《罗宾·胡德之歌》以及被赞誉为是她的艺术与人生的集大成之作的《生命故事》。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved