CBN丨China lifts bans on group tours of another 78 countries

CBN丨China lifts bans on group tours of another 78 countries

首页战争策略Investor Island更新时间:2024-06-23

Hi everyone. I’m Stephanie LI.

大家好,我是主持人李莹亮。

Coming up on today’s program.

重点提要

Here’s what you need to know about China in the past 24 hours

中国经济要闻

China lifted a ban on group travel to more than 70 locations, including top travel destinations such as Japan, South Korea Australia, US and the UK, in a major relaxation of travel restrictions that’s set to boost the global tourism market.

The resumption of group tours to over dozens of locations in Asia-Pacific, Europe, Africa and North America, will start immediately on Thursday, according to a statement issued by the Ministry of Culture and Tourism. The list now grows to 138 countries. The easing applies to all travel agencies and online platforms across the country, the ministry added.

Immediately following the announcement, searches for overseas destinations on multiple online travel agencies surged almost instantly. Mafengwo, a popular online travel community, saw its searches for outbound destinations jumped 150 percent on average, with Japan being the most popular to receive 3.5 times more views.

Instant searches for outbound travel soared more than 20-fold on Trip.com, according to the online travel platform, which added that pages of its overseas trips have over 10 times more customers pouring in and making inquiries.

Visa inquiries also surged 3-fold on Tongcheng, another major OTA platform, with Turkey, Australia and Japan being the most popular destinations.

In the first half of 2023, outbound tourism destinations received 40.37 million arrivals from the Chinese mainland, with 94 percent of the tourists concentrated in touring in Asia, according to data released by the China Tourism Academy on July 30.

Regions including the Hong Kong and Macao SARs and the island of Taiwan were among the top destinations for Chinese mainland tourists. Thailand, Japan, Singapore and South Korea were also popular.

The rebound in outbound tourism is contributing to the stable recovery of the international aviation sector as well. International passenger traffic in June bounced back to 41.6 percent of the same period in 2019, data from the Civil Aviation Administration of China showed.

出境团队游国家名单进一步扩大。

8月10日,文旅部发布通知,即日起恢复全国旅行社及在线旅游企业经营中国公民赴有关国家和地区(第三批)出境团队旅游和“机票 酒店”业务。

根据文旅部的通知,第三批出境团队游目的地国家共78个,其中包括土耳其、日本、韩国、印度、德国、英国、美国、澳大利亚、以色列、捷克、奥地利、墨西哥等热门旅游目的地国家。

截至目前,中国公民出境团队游目的地增至138个。

文旅部消息发布后,马蜂窝站内相关海外目的地热度平均涨幅超过150%,日本以高达350%的瞬时访问热度高居榜首。

携程数据显示,消息发布后,出境游产品瞬时搜索增长超过20倍,其中国庆出发时段最受关注,日本、澳新等国家跟团产品热度飙升。与此同时,携程出境产品页面之下的用户咨询已经陆续涌来,咨询量超出暑期平日10倍以上。

同程旅行数据也显示,消息发布后,平台签证咨询量较前日同一时段上涨近3倍,赴相关国家的出境游产品咨询量大幅攀升。在新开放出境游的国家中,土耳其、澳大利亚和日本最受用户关注,其中,土耳其旅游咨询量上涨超过10倍。

近期,受暑期出境游持续升温影响,出境旅客数量上涨更为明显,7月出境旅客达59.31万人次,相较6月同比涨幅高达38.75%。

在出境旅行强劲需求的推动下,航空公司也随之保持增长势头。

国家民航局数据显示,上半年国际航线旅客运输量恢复至2019年的23.0%,其中6月份国际客运量已经恢复至2019年同期的41.6%。

7月30日,中国旅游研究院发布《2023年上半年出境旅游大数据报告》,报告指出,上半年出境游目的地共计接待内地(大陆)游客4037万人次。短距离的出境游率先恢复,93.95%的游客集中在亚洲地区。

从出境旅游目的地分布来看,东亚、东南亚地区接待出境游客最多,占比分别为83.92%、8.59%。从热门目的地来看,中国香港、中国澳门、中国台湾是出境游主要目的地,接待出境游游客占比达79.89%。泰国、新加坡、马来西亚、越南等周边国家保持较高热度。

Greater Bay Area, Greater future

新使命,大未来

Next on industry and company news

产业及公司新闻

Earnings reports express

财报速递

Switching gears to financial news

金融市场消息

Wrapping up with a quick look at the stock market

股市收盘情况

Biz Word of the Day

财经词汇划重点

Executive Editor: Sonia YU

Editor: LI Yanxia, HE Jia

Host: Stephanie LI

Writer: Stephanie LI

Sound Editor: HUANG Qingyi

Graphic Designer: ZHENG Wenjing, LIAO Yuanni

Produced by 21st Century Business Herald Dept. of Overseas News.

Presented by SFC

编委: 于晓娜

策划、编辑:李艳霞、和佳

播音:李莹亮

撰稿:李莹亮,实习生黄青衣

音频制作:黄青衣

设计:郑文静、廖苑妮

21世纪经济报道海外部 制作

南方财经全媒体集团 出品

更多内容请下载21财经APP

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved