飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳
小诗妹最近又把《射雕英雄传》翻出来
打算重温一下儿时的回忆
这一看不要紧，竟然发现
原来记忆当中的很多诗词
都是在这部小说里学的啊！
那么问题来了——
黄蓉为什么一直在教郭靖背诗呢？
带着这个问题
小诗妹整理了书中出现的全部诗词
你也一起来“复习”一下吧！
小桃无主自开花，烟草茫茫带晚鸦。
几处败垣围故井，向来一一是人家。
——戴复古《淮村兵后》
兵火有馀烬，贫村才数家。
无人争晓渡，残月下寒沙。
——钱珝《江行无题一百首》（其四十三）
✎这两首分别是《射雕英雄传》的开篇诗和结尾诗。相互映照，写出南宋末年兵荒马乱的场景。
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。 靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。
——岳飞《满江红》
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄， 帘外月胧明。 白白首为功名。旧山松竹老， 阻归程。欲将心事付瑶琴，知音少， 弦断有谁听？
——岳飞《小重山》
经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。
好水好山看不足，马蹄催趁月明归。
——岳飞《登池州翠微亭》
巍石山前寺，林泉胜复幽。
紫金诸佛相，白雪老僧头。
潭水寒生月，松风夜带秋。
我来嘱龙语，为雨济民忧。
——岳飞《题鄱阳龙居寺》
✎岳飞的作品贯穿全书，是一条重要的暗线，正是因为有了岳飞这样的“大英雄大豪杰”，才让郭靖领会了“为国为民，侠之大者”的意义。
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风薰得游人醉，直把杭州作汴州。
——林升《题临安邸》
✎在小说第一回中，杨铁心、郭啸天和说书人张十五在牛家村的小酒馆里喝酒，张十五给他们读了这首诗，表达对南宋朝廷醉生梦死的不满。
放船千里凌波去，略为吴山留顾。云屯水府，涛随神女，九江东注。北客翩然， 壮心偏感，年华将暮。念伊蒿旧隐， 巢由故友， 南柯梦， 遽如许！ 回首妖氛未扫， 问人间英雄何处？奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江， 锦帆冲浪， 孙郎良苦。但愁敲桂棹， 悲吟梁父， 泪流如雨！
——朱敦儒《水龙吟》
长淮望断，关塞莽然平。征尘暗，霜风劲，悄边声。黯消凝，追想当年事，殆天数，非人力；洙泗上，弦歌地，亦膻腥。隔水毡乡，落日牛羊下，区脱纵横。看名王宵猎，骑火一川明，笳鼓悲鸣，遣人惊。 念腰间箭，匣中剑，空埃蠹，竟何成！时易失，心徒壮，岁将零，渺神京。干羽方怀远，静烽燧，且休兵。冠盖使，纷驰鹜，若为情。闻道中原遗老，常南望、翠葆霓旌。使行人到此，忠愤气填膺，有泪如倾。
——张孝祥《六州歌头》
✎黄蓉和郭靖游览太湖的时候，唱了《水龙吟》的上半阕，巧遇师兄陆乘风接上了下半阕，师兄妹两人谈论时，引出了《六州歌头》。
雁霜寒透幕。正护月云轻，嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉，艳妆难学。玉肌瘦弱。更重重、龙绡衬著。倚东风，一笑嫣然，转盼万花羞落。 寂寞。家山何在，雪后园林，水边楼阁。瑶池旧约。鳞鸿更仗谁托。粉蝶儿只解，寻桃觅柳，开遍南枝未觉。但伤心，冷落黄昏，数声画角。
——辛弃疾《瑞鹤仙·赋梅》
✎黄蓉第一次以女装出现给郭靖唱的曲子，写雪后梅花。黄蓉说她爹敬重抗敌卫国的辛弃疾，黄老邪的忧国情怀应和诗中情感相合，雪后梅花的美丽又与女装的黄蓉相辉映。
伊上帝之降命，何修短之难哉？或华发以终年，或怀妊而逢灾。感前哀之未阕，复新殃之重来。方朝华而晚敷，比晨露而先晞。感逝者之不追，情忽忽而失度。天盖高而无阶，怀此恨其谁诉？
——曹植《行女哀辞》
✎黄药师受骗，以为黄蓉死了，大悲之下唱了这首曹植悼念小女儿的辞章。
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。含笑问檀郎：花强妾貌强？ 檀郎故相恼，须道花枝好。一向发娇嗔，碎挼花打人。
——无名氏《菩萨蛮》
✎黄蓉用“碎挼花打人”来形容“飞花摘叶可伤人”的武功境界。
一春长费买花钱，日日醉湖边。玉骢惯识西湖路，骄嘶过沽酒楼前。红杏香中歌舞， 绿杨影里秋千。暖风十里丽人天，花压鬓云偏，画船载取香归去，余情付湖水湖烟。明日重扶残醉，来寻陌上花钿。
——俞国宝《风入松》
✎俞国宝这首词是写在酒楼上的，据说宋高宗很喜欢，还把原来“明日重携残酒”一句给改成了“明日重扶残醉”，一时传为佳话。小说里郭靖和黄蓉在酒楼里看到这首词，对其中醉生梦死的态度颇为不屑。
东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥， 风帘翠幙， 参差十万人家。云树绕堤沙， 怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮竞豪奢。 重湖叠巘清佳， 有三秋桂子， 十里荷花。羌管弄晴， 菱歌泛夜， 嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙， 乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景， 归去凤池夸。
——柳永《望海潮》
万里车书一混同，江南岂有别疆封？
提兵百万西湖上，立马吴山第一峰！
——完颜亮《题西湖图》
✎传说完颜亮看到柳永《望海潮》之后，对西湖山水心生向往，于是写下了《题西湖图》，希望能得到江南的土地，小说里借完颜洪烈之口讲了这个故事。
昨夜因看蜀志，笑曹操孙权刘备，用尽机关，徒劳心力，只得三分天地。屈指细寻思，争如共、刘伶一醉？ 人世都无百岁，少痴騃、老成尫悴。只有中间，些子少年，忍把浮名，牵系一品与千金。问白发、如何回避？
——范仲淹《剔银灯》
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
——范仲淹《苏幕遮》
✎郭靖看到范仲淹《岳阳楼记》之后，深为折服，想要当一个为国为民的大英雄。黄蓉就给他念了《剔银灯》的下半阕和《苏幕遮》的最后一句，告诉他“大英雄大豪杰也不是无情之人”，她不管天下忧乐，只愿在郭靖身边。
马氏谭君达圣朝，疑情万古一时超。
云中采药烹金鼎，火后收丹贮玉瓢。
手握灵珠常奋笔，心开天籁不吹箫。
看看跨鹤乘风去，海上人间影迹遥。
——丘处机《赞丹阳、长真悟道》
✎金庸笔下武功高强的“全真七子”在历史上确有其人，丹阳、长真指的是马钰和谭处端。在小说里，谭处端吟诵着“手握灵珠常奋笔，心开天籁不吹箫”一句逝世。
十年兵灾万民愁，千万中无一二留。
去岁幸逢慈诏下，今春须合冒寒游。
不辞岭北三千里，仍念山东二百州。
穷急漏诛残喘在，早教生民得消忧。
——丘处机《复寄燕京道友》
天苍苍兮临下土，胡为不救万灵苦？
万灵日夜相凌迟，饮气吞声死无语。
仰天大叫天不应，一物细琐徒劳形。
安得大千复混沌，免教造物生精灵。
呜呼天地广开辟，化生众生千万亿。
暴恶相侵不暂停，循环受苦知何极。
皇天后土皆有神，见死不救知何因？
下士悲心却无福，徒劳日夜含酸辛？
——丘处机《愍物诗》（二首）
自古中秋月最明，凉风届候夜弥清。
一天气象沉银汉，四海鱼龙跃水精。
吴越楼台歌吹满，燕秦部曲酒肴盈。
我之帝所临河上，欲罢干戈致太平。
——丘处机《中秋以诗赠三太子医官郑公》
✎历史上，丘处机曾向成吉思汗进言，阻止他造下更多的*戮，史称“一言止*”。在小说里，金庸描绘了这一事件，并借用了丘处机部分诗作来表达这个观点。
水自潺湲日自斜，尽无鸡犬有鸣鸦。
千村万落如寒食，不见人烟空见花。
——韩偓《自沙县抵龙溪县值泉州军过后村落皆空因有一绝》
✎和开篇结尾词类似，都是描绘出乱世的景象。
大一贡兮天马下，露赤汗兮沫流赭。
骋容与兮跇万里，今安匹兮龙与友！
——汉武帝《天马歌》
✎引用这首诗形容郭靖的小红马是“汗血宝马”。
一住行窝几十年，蓬头长目走如颠。
海棠亭下重阳子，莲叶舟中太乙仙。
无物可离虚壳外，有人能悟未生前。
山门一笑无拘拟，云在西湖月在天！
——成廷圭《道士胡道元常以一舟往来洪之东湖其自扁有曰活死人窝为赋此》
✎这首诗被“全真七子”用作布“天罡北斗阵”的歌诀，诗中暗含全真祖师王重阳的名字。
六经蕴藉胸中久， 一剑十年磨在手。
杏花头上一枝横， 恐泄天机莫露口。
一点累累大如斗， 掩却半床无所有。
完名直待挂冠归， 本来面目君知否？
——《辛未状元谜》
✎这是朱子柳给黄蓉出的谜语，出自冯梦龙《古今谭概》，谜底是“辛未状元”四个字。
乞丐何曾有二妻？邻家焉有许多鸡？
当时尚有周天子，何事纷纷说魏齐？
——《骂孟诗》
✎这是黄蓉转述的“黄药师作品”，实际出自冯梦龙《古今笑》，是一个书生不认同孟子观点所作，诗中对孟子进行了辛辣的讽刺。
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踟蹰。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦！亡，百姓苦！
——张养浩《山坡羊·潼关怀古》
骊山四顾，阿房一炬。当时奢侈今何处。只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树，列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土。输，都变做了土。
——张养浩《山坡羊·骊山怀古》
城池俱坏，英雄安在？云龙几度相交代？想兴衰，苦为怀。唐家才起隋家败，世态有如云变改。疾，也是天地差！迟，也是天地差！
——张养浩《山坡羊·咸阳怀古》
天津桥上，凭栏遥望。春陵王气都凋丧。树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将，千古转头归灭亡。功，也不久长！名，也不久长！
——张养浩《山坡羊·洛阳怀古》
青山相待，白云相爱。梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋，野花开，管甚谁家兴废谁成败？陋巷单瓢亦乐哉。贫，气不改！达，志不改！
——宋方壶《山坡羊·道情》
✎郭靖带黄蓉找一灯大师疗伤，路上听见樵夫歌唱《山坡羊》，黄蓉与之对唱，并打趣道：“反正人人都是要死的，治好了，都变作土！治不好，都变作土！”郭靖道：“呸，别听他的。”黄蓉轻轻唱道：“活，你背着我！死，你背着我！”（最后二人真的同生共死了！）
四张机，鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白。春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣。
七张机，春蚕吐尽一生丝。莫教容易裁罗绮。无端剪破，仙鸾彩凤。分作两边衣。
九张机，双花双叶又双枝。薄情自古多别离。从头到底，将心萦系，穿过一条丝。
——无名氏《九张机》
✎《全宋词》里收录了两组《九张机》。《射雕》里选了其中三首，其中“四张机”是周伯通和瑛姑的定情之语，“七张机”和“九张机”是黄蓉写给郭靖的。
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
——岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》
轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。戍楼西望烟尘黑，汉兵屯在轮台北。上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。虏塞兵气连云屯，战场白骨缠草根。剑河风急雪片阔，沙口石冻马蹄脱。亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。古来青史谁不见，今见功名胜古人。
——岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》
✎郭靖与花剌子模作战的时候，引用岑参的两首边塞诗，描写作战环境的艰苦。
江南柳，叶小未成阴。人为丝轻那忍折，莺怜枝嫩不胜吟。留取待春深。 十四五，闲抱琵琶寻。堂上簸钱堂下走，恁时相见早留心。何况到如今。
——欧阳修《望江南》
把酒花前欲问公，对花何事诉金钟。为问去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空。 今岁春来须爱惜，难得。须知花面不长红。待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风。
——欧阳修《定风波》
曾为梅花醉不归，佳人挽袖乞新词。轻红遍写鸳鸯带，浓碧争堪翡翠卮。 人已老，事皆非。花间不饮泪沾衣。如今总欲关门睡，一任梅花作雪飞。
——朱敦儒《鹧鸪天》
老人无复少年欢。嫌酒倦吹弹。黄昏又是风雨，楼外角声残。 悲故国，念尘寰。事难言。下了纸帐，曳上青毡，一任霜寒。
——朱敦儒《诉衷情》
刘郎已老。不管桃花依旧笑。要听琵琶。重院莺啼觅谢家。 曲终人醉。多似浔阳江上泪。万里东风。国破山河落照红。
——朱敦儒《减字木兰花》
东风吹尽江梅。橘花开。旧日吴王宫殿、长青苔。今古事。英雄泪。老相催。长恨夕阳西去、晚潮回。
——朱敦儒《相见欢》
✎在金庸先生最后一次修订的《射雕英雄传》里，加入了梅超风和黄药师的感情线，这几首词就是婉转表达这一不伦感情的重要线索。
互动话题
你对金庸小说里
哪一首诗词印象最深？
点击“写留言”，
看有没有“所见略同”者~
版权声明：【我们尊重原创。文字美图素材，版权属于原作者。部分文章推送时因种种原因未能与原作者联系上，若涉及版权问题，敬请原作者联系我们，立即处理。】
本文由“诗词中国2012”（shicizg）编辑
图片来源2017版电视剧《射雕英雄传》
如有争议，请联系删除
转载请注明：
来自“诗词中国2012”（shicizg）
