《鬼吹灯》翻拍史:拍了这么多版本,到底哪版最成功,哪版最烂?

《鬼吹灯》翻拍史:拍了这么多版本,到底哪版最成功,哪版最烂?

首页战争策略猛鬼宿舍诛仙版更新时间:2024-04-19

2005年,正在做金融投资生意的天津人张牧野,利用工作之余开始在天涯论坛的莲蓬鬼话板块,连载自己创作的恐怖悬疑小说。

写作之初,张牧野并没有太多的计划,只是打算写一些民俗怪谈、乡野传说,并没有明确的故事风格和主题。第一部作品是《凶宅猛鬼》,据说改编自一个朋友的亲身经历。

但没想到小说发布之后居然备受追捧,随即转到了当时的起点中文网连载。故事格局变得越来越大,逐渐从惊悚怪谈转向探险考古文学。

当年天涯论坛的原贴

因为父母都是内蒙物探队的工作者,专门负责用物理方法去勘探各地矿藏,张牧野从小就在物探队的大院里长大,使他对于各种地理历史产生了浓厚的兴趣。

工作之后,张牧野又曾接触过很多山西的煤矿矿主。因为矿上时常会有一些安全问题出现,很多迷信的矿主就会请“老先生”看矿脉风水。张牧野因此耳濡目染,学习了不少风水知识。

在天涯走红之后,张牧野正式签约起点中文网,正式开始了写手之旅。他将这些学到的探墓和风水知识,运用到了自己的写作中,将考古探险作为了自己笔下的故事核心。

张牧野

依靠着小说的走红,张牧野有了个广为人知的笔名:天下霸唱

他借用诗人杜甫的名篇《移民安公山馆》中的诗句“山鬼吹灯灭,厨人语夜阑”,将自己的笔下的小说起名为《鬼吹灯》,并一口气创作了将近两百万字的长篇小说。

《鬼吹灯》原著共分两部前后八卷,顺序依次是《鬼吹灯1精绝古城》《鬼吹灯2龙岭迷窟》《鬼吹灯3云南虫谷》《鬼吹灯4昆仑神宫》《鬼吹灯5黄皮子坟》《鬼吹灯6南海归墟》《鬼吹灯7怒晴湘西》《鬼吹灯8巫峡棺山》

发丘、摸金、搬山、卸岭

小说以主人公胡八一的考古探险经历为主线,并由此引出了「摸金、卸岭、发丘、搬山」四大盗墓门派和诸多诡异离奇的盗墓经历。

主人公胡八一是退伍军人出身,其祖父胡国华师承民国时的摸金校尉孙国辅,因此得到了清末传奇摸金大师张三链子的真传,孙国辅离世前,曾将张三链子毕生所学集结而成的半部《十六字阴阳风水秘术》传给了胡国华,最后到了胡八一手里。

《十六字阴阳风水秘术》

时值八十年代,退伍之后的胡八一和混在北京的落魄发小王凯旋一起,经由古董商人大金牙介绍,被归国华侨Shirley 杨招揽,一起前往西域寻找精绝古城,过程中遭遇了精绝女王的诅咒。

为破诅咒,摸金三人组不得已开始天南海北寻找雮尘珠。先是去往陕西龙岭迷窟,之后又辗转到云南虫谷的献王墓,最终在西藏高原的昆仑神宫化解了精绝女王的诅咒。

小说第一部的剧情至此完结,以胡八一、王胖子跟随Shirley杨去往美国落幕。

而第二部则以前传《黄皮子坟》作为开场,讲述青年胡八一和王胖子一起在内蒙大兴安岭下乡插队时遭遇的诡异冒险经历,之后又借由回忆插入了一段Shirley杨祖父鹧鸪哨在民国初年与卸岭盗魁陈瞎子一起发掘湘西瓶山古墓的经历,也就是《怒晴湘西》的故事。

至于作为主角的摸金三人组,归国之后先是去南海寻觅失落的宝物秦王照骨镜,结果误入上古先民建造的归墟,导致摸金小队伤亡惨重,同行的蛋民多铃也中了尸毒。

到了最终卷《巫峡棺山》中,为了寻找传说中的内丹救中尸毒的多铃,胡八一等人在孙教授的指点下,与他一起前往巫峡棺山,准备寻找失落的“地仙村”,找到所谓“尸仙”的“尸丹”,却没想到遭遇了传说中的「观山太保」一脉,也由此揭开了《鬼吹灯》系列真正的隐藏大BOSS孙教授的野心和阴谋,至此整个《鬼吹灯》正传系列故事完结。

巫峡棺山

此外,除了天下霸唱本人创作的《鬼吹灯》系列小说,此外还有诸多挂名《鬼吹灯》系列的同人作品,诸如《圣泉寻踪》、《抚仙毒蛊》、《库镇狂沙》、《湘西谜塚》等作品。这些同人作品并非天下霸唱本人创作,作品质量也良莠不齐,影响力远远不及原作。

《鬼吹灯》前后连载时间长达两年,并迅速风靡网络。小说中跌宕起伏的故事,各种诡异离奇的冒险经历和古老神秘的遗迹,玄之又玄的风水理论,加之幽默精炼的语言以及书中所展现的七八十年代的时代风情,都让人啧啧称奇,并由此成为——

网络盗墓文学流派的开山之作

作者天下霸唱凭借天马行空的想象力,构建出了一个庞大的盗墓江湖世界,既有中国古代志怪小说的味道,也明显有好莱坞大片和游戏的影子。美国《时代周刊》评论说:

《鬼吹灯》丰富饱满的想象力,成为它最让人刮目相看的地方」。

在2006年「百度搜索网络小说top10」榜单中,《鬼吹灯》系列小说位居首位,超过了诞生于2003年的网文扛鼎之作《诛仙》。

作为中国探险文学的巅峰之作,《鬼吹灯》系列的影响力和人气不言而喻。

不过,也正是由于“鬼吹灯”的巨大价值,各方势力都想分一杯羹,导致版权一片混乱。

起点中文网首先意识到了这一IP的巨大价值,他们用一纸合同买断了《鬼吹灯》的IP改编权,而《鬼吹灯》系列由于写作上的中断,IP权益更是被分成了两部分,前四部和后四部的影视版权被分别出售,这其中既有院线电影,也有剧集,还有同名的网络大电影,此外还有改编的同人文学、漫画、舞台剧、游戏等等。

《鬼吹灯》同人漫画

不过,这一切都与作者天下霸唱没有关系,因为控制权早已不在他手里。

关于小说的版权争议笔者不过多解读,但有一点必须承认——由于《鬼吹灯》系列版权的混乱,导致《鬼吹灯》系列先后衍生出不同版本的影视改编作品,加之由不同的影视公司、导演、演员翻拍,造成的结果是改编经常良莠不齐。

除了少数几部成功案例外,绝大多数的改编作品基本都是车祸级别。

翻一下豆瓣条目,算上上映和未上映的挂名《鬼吹灯》影视作品就有多达20余部。

而作为一名《鬼吹灯》原著小说的十余年的老粉,出于情怀,几乎每逢《鬼吹灯》改编的影视剧播出,笔者都会第一时间去看。

这一期笔者就来盘点一下这些《鬼吹灯》影视剧,评选一下哪部最好,那部又最烂?

《九层妖塔》 Chronicles of the Ghostly Tribe

上映时间: 2015-09-30

豆瓣评分:4.3

票房:6.28亿

作为首部《鬼吹灯》影视作品,陆川导演的《九层妖塔》曾备受影迷期待。

然而当观众抱着对原著的期待走进电影院之后,才发现上当受骗——

该片完全是挂羊头卖狗肉的一部同人魔改作品,只是借用了一些原著人物名字和故事设定,情节完全魔改。

影片改编自小说第一卷《鬼吹灯之精绝古城》,但内容基本看不出原著的影子。

故事主要讲述197年,昆仑山发现神秘生物骸骨,由胡八一率领的探险队深入昆仑山腹地,寻找有关古生物遗迹的更多秘密。

多年后胡八一退伍后回到北京,重逢了发小王凯旋,并在神秘组织749局的介入下,跟随科考队重返西部石油小镇,途中与长相酷似当年认识的女卫生员杨萍相一样的Shirley杨邂逅,熟识的面孔唤醒了他身处探险队那段日子的记忆。

路上他们遭到了外星怪兽的袭击,并最终在昆仑山腹地的找到了传说中的九层妖塔,由此揭开了一段人类与鬼族时隔千年的秘密史。

影片只有前半段涉及到了探险考古元素,中段又变成升级打怪的怪兽片,结尾又突然变成了科幻电影,把原著中精绝古城的鬼洞族变成了来自外太空的鬼星人。

整部电影与其说是在拍《鬼吹灯》,不如说更像是倪匡笔下的《卫斯理》。

实际上,原著中的盗墓故事本来是格局很小的东西,愣是编剧被改成星球大战一样的宏大科幻背景故事。但尴尬的导演能力不足,导致故事变得支离破碎,台词中二,美术糟糕,场景透着股廉价网游味。

而在人物塑造方面,赵又廷饰演的胡八一唯唯诺诺,完全不像原著中那个英勇果敢带着混不吝的痞子军人形象;

姚晨饰演的Shirley杨那一身斗篷的造型直接穿越到刺客信条。至于作为摸金小队战力最强的王胖子,在本作中完全沦为打酱油的路人角色。

总体而言,这版《鬼吹灯》实在让人槽多无口。

值得一提的是,影片因为过度魔改剧情,被原著作者天下霸唱告上了法院,最终法院认定《九层妖塔》侵害了小说作者张牧野对小说的保护作品完整权,赔偿作者5万元

不过,就是这样一部让原著作者都闹上法庭的魔改版《鬼吹灯》,却因为占得先机而最终收获了6亿的票房,导演陆川也因此得以开拍续集《749局》。

《寻龙诀》Mojin - The Lost Legend

上映时间:2015-12-18

豆瓣评分:7.4

票房:16.82亿

正是因为有了《九层妖塔》的衬托,才显出《寻龙诀》在制作上的优秀和诚意。

这版《鬼吹灯》的制作阵容可谓空前强大,万达、华谊、光线三家民营影视巨头都参与了投资,制作成本高达2.5亿人民币,放在当时绝对是国产商业片少有的大制作。

影片由乌尔善导演,著名电影人陈国富担纲监制,并找来了原著作者天下霸唱担任编剧,剧情基本是在《黄皮子坟》的基础上进行了原创。

故事讲述了即将在美国金盆洗手的摸金校尉胡八一和未婚妻Shirley,本想从此告别盗墓生涯过上普通人的生活。谁知就在婚礼前夕,却发现二十年前死在内蒙草原‘百眼窟’的初恋女友丁思甜当时念念不忘的彼岸花居然再次出现。

好友王凯旋因此独自回国打算寻找彼岸花,放心不下的八一和Shirley只好回国,一起深入草原深处的辽国千年古墓。

虽然剧情是全新的,但不得不说,《寻龙诀》可以无论是故事风格还是人物塑造,都是高度忠实于原著的,尤其是在整个故事的核心——

盗墓探险元素的呈现上,没有丢失原著的精髓。

无论是青年胡八一和王凯旋下乡知青的历史背景,还是日军地下要塞中的诡异经历,亦或是之后辽国古墓中对于风水理论的技术展现,都做到了非常生动详实的展现,让原著党大呼过瘾。

用电影中的一句台词就是:这才是正宗的摸金范儿。

选角方面,这版《鬼吹灯》更是堪称顶级配置。

陈坤版胡八一从隐居美国时的落魄,到青年时代的意气风发,再到重回老本行大展身手时的霸气外露,非常贴合原著中的中年胡八一的感觉。

黄渤虽然在身材上不能完全匹配原著中的胖爷,但那种演谁像谁的演技,却让他诠释出了一个重义轻生的王凯旋,而舒淇饰演的Shirley杨则明显是参照《古墓丽影》中的劳拉人设,整体表现同样可圈可点,非常英姿飒爽。

当然,基于不可抗力的因素,影片还是将盗墓,改为了主角被迫探墓。

但即便是戴着镣铐跳舞,也不得不承认——

这部《寻龙诀》至今仍然是最好的《鬼吹灯》电影,尤其在国产电影工业领域的探索有着重大的意义。

《鬼吹灯之精绝古城 》Candle in the Tomb

上映时间:2016-12-19

豆瓣评分:8.0

2015年被视为「国产盗墓影视剧元年」。

除了《鬼吹灯》两部电影的上映,同年还有李易峰和杨洋主演的网剧版《盗墓笔记》,其上交国家的剧情虽然引发全民吐槽,但在一定程度上也推动了盗墓题材影视剧的火热。

眼见《鬼吹灯》这一IP的巨大价值,腾讯旗下的企鹅影业遂从起点中文网背后的阅文集团手中购入了剧版的改编权,并宣布筹拍8部《鬼吹灯》网剧和两部电影版,其中打头阵的是由著名的正午阳光团队拍摄的《鬼吹灯之精绝古城》。

得益于正午阳光的良心改编,这部网剧虽然对剧情也有一定程度的改动和删减,但基本做到了高度还原小说,让很多原著粉丝表示一本满足。

作为小说开篇第一卷的内容,剧情基本按照原著小说的流程走。从胡八一越战退伍归来,到北京与王胖子重逢、潘家园结识大金牙,再到野人沟寻找关东军要塞、正面迎战红犼和猪脸蝙蝠,直到后来Shirley杨上线,摸金小队深入精绝古城等主线情节,一个不少。

尤其正午阳光出品的剧集在制作层面向来有质量保证,该剧采用了大量的实景拍摄,剧组率领演员远赴新疆的雪山和沙漠取景,在地下要塞和精绝古城等重要场景的搭建也做到了高度还原。

此外还有年代感十足的道具与美术置景,无不体现着剧组的诚意。

以至于剧中的每一帧画面,都能瞬间将我们带回历史尘封的记忆中。

在演员选角方面,这版虽然不算贴合原著,但幸而几位主演的表现都没有跌份。

靳东饰演的胡八一虽然没有原著的痞气,但胜在有军人的气场,与赵达饰演的王凯旋合作起来也相当有默契。至于陈乔恩饰演Shirly杨虽然表现并没有太多亮点,但胜在气质贴合人物。

不过在该剧中,相比主角,最出彩的反而是一众配角。

老戏骨王永泉从《琅琊榜》中的夏首尊,化身为沙漠老向导安利满,国家一级演员、《药神》中的神父杨新鸣饰演陈教授,都让人印象深刻。

该剧上线之后收获了不少好评,点击量达到了50亿,至今在豆瓣上保持着8分的不俗口碑,也被很多人视为:

最好的一版《鬼吹灯》电视剧。

不过遗憾的是——

正午阳光的这版《鬼吹灯》虽然成功,却再也不会有续集了!

正午阳光作为当下国内最顶尖的电视剧团队,之所以接拍《鬼吹灯之精绝古城》原本是期待能够在卫视上星播出,因为在当时网络剧的成本限制比较大,不上星就会影响收益。

根据制片人侯洪亮在采访中曾经透露:

「《精绝古城》的投资预算是有史以来最高的,而实际拍摄中更是严重超支」。

可能也正因此,才让正午阳光团队决定放弃了继续拍摄《鬼吹灯》系列的打算。

《鬼吹灯之牧野诡事 》

上映时间:2017-07-03

豆瓣评分:3.0

谁能想到,《精绝古城》刚开了个好头,就又来了一部跟风的山寨雷剧。

这部《牧野诡事》同样改编自天下霸唱的作品,也因此被挂上了《鬼吹灯》之名,但实际上跟《鬼吹灯》小说原著并没有任何关系。

剧版由黄晓明监制,你没听错,正是那位油腻教主。

由于原著《牧野诡事》只是短篇故事合集,全书的内容是由一些怪谈故事构成,所以编剧对故事进行了大刀阔斧的改编,将其硬凑成了一部《鬼吹灯》后传。

主角是胡八一的儿子胡天、王凯旋之子王耀,以及大金牙的孙女小金牙(你没有听错,名字就是取得折磨随意)。故事讲述了二十年前,摸金三人组为了寻找传说中的“天书鬼纹”符咒,而前往霸王冢,从此神秘失踪生死未卜。

多年后,胡天长大成人,意外遇到了神秘女子冰轮,带来他消失了20年的父母的消息。胡天于是决定带着小金牙一起,跟随冰轮前往神秘的“鬼市”寻找父亲留下的遗物《十六字阴阳风水秘术》,最终得知父母的离开是为了救治自己体内的诅咒。于是为了寻找父母,胡天决定和小伙伴们一起踏上寻找霸王冢的冒险之旅。

虽然编剧强行设定了主角都是胡八一、王胖子等书中原著的后人,但该剧无论是主线剧情,还是故事风格,都和“鬼吹灯”没有一毛钱关系,基本相当于一部浮夸中二版的《鬼吹灯之爸爸去哪了》。

剧中的所有角色都带着蜜汁浮夸的造型,王大陆饰演的胡天丝毫看不出父亲的影子,活脱脱一个二傻子,更不要说演技极其尴尬。

以至于被很多网友评价说:

胡八一要是有这样的儿子,会不会气死?

剧情方面,该剧故事极其拖沓低幼,前半段加了太多智障般的喜剧情节和低配cosplay一般的奇幻动作场面,还混杂了动漫、奇幻、无厘头等元素一起“乱炖”,但主角们就是不正经盗墓。

偏偏编剧和导演还放飞自我,加入了各种自以为是幽默,实则非常智障的元素,诸如:

电梯竟然修在长城上,斗宝楼是古代建筑,内配恐怖、玄幻风格的装修,但大楼里配有话筒、LED屏、升降舞台等电子设备,而工作人员却使用蜡烛来照明等等。

明宣德年产哆啦A梦造像

该剧不仅丢失了《鬼吹灯》系列原著小说的时代气息和厚重感,也让整个故事宛如一场闹剧,从头至尾写满了一种尴尬和雷人。

负责任地说,这部剧绝对是《鬼吹灯》所有剧版当中最差的一部,且没有之一。

《鬼吹灯之黄皮子坟》 Candle in the Tomb: The Weasel Grave

上映时间:2017-07-21

豆瓣评分:5.3

《精绝古城》大获成功之后,续集自然提上日程。

但因为正午阳光团队退出制作,于是鹅厂大手一挥,将项目交给了著名导演管虎旗下的团队重新开发,拍摄续集《黄皮子坟》。

对于一部热门IP改编剧来说,没有趁热打铁,反而另起炉灶,再加上从制作班底到演员阵容,完全大换血,已经预兆了该剧口碑的滑铁卢。

《黄皮子坟》在小说中是第二部的故事,算是《精绝古城》的前传。讲述青年胡八一和基王胖子作为知青在东北下乡插队时,误入一座坍塌的黄皮子坟的冒险经历。

因为故事发生在主角青年时代,所以该剧明显是想要打造一部“青春版《鬼吹灯》”的感觉,选角基本年轻化,但无论是阮经天饰演的胡八一,还是刘潮饰演的一点也不胖的王胖子,都丝毫看不出原著的影子。

青年胡八一的形象在原著小说中,应该是有一种混不吝,敢于冒险的狠劲儿。既有年轻人的冲动鲁莽,也有摸金后人的冷静果断。

但阮经天演出来的感觉就丝毫没有原著中那种胡八一战天斗地的气概,那一口的台湾腔更是让人出戏。而且就算胡八一在小说中是福建人勉强说得通,但那个烫头的造型也很不符合时代吧!

至于胖子就不说了,全程咋咋呼呼,一点本事没有,主要负责撩妹谈恋爱。

知道的是拍《鬼吹灯》,不知道的还以为这是一部《东北爱情故事》呢!

人设大改倒也罢了,关键剧情还疯狂注水,仿佛拖节奏一样,给配角强行加了很多莫名其妙的戏份。开篇徐二黑和他那两个智障一样的兄弟的戏份都快赶上胡八一了,而作为女主角出场的徐璐,更是自带一种诡异的主角光环,分分钟上狗血言情剧。

难怪该剧在播出之后收获了不少差评,更有毒舌评论声称:

比《精绝古城》差了99个《九层妖塔》!

但有一说一,客观评价这部《黄皮子坟》也不是完全没有优点。

该剧在制作方面至少完全是电影级的质感。尤其对于历史厚重感和惊悚氛围的营造达到了相当高的水准,东北乡村、黄皮子坟、日军焚尸房等场景的布置的相当精致。至于特效也比前一部强大不少,起码看得出是用心的。

可惜的是,该剧空有华丽的外表,但里子却让人失望。

再强的“电影感”,也掩饰不了该剧的苍白,其播出之后口碑遇冷也就不奇怪了。

PS :由于篇幅所限,本文只盘点了五部《鬼吹灯》改编剧,余下版本放下期讲。

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved