游戏里的回忆和知识-街头霸王2(2)
大家好,今天继续聊街头霸王2。
耗油跟!阿都跟!有位二百!
瞬间梦回中二时代的感觉是不是来了?没错,这就是当年街霸最有名的几句空耳,也是隆和肯最有名的代表:升龙拳和波动拳。
吃我一记阿都跟!
隆和肯其实师承一脉,算是师兄弟关系,所以在街霸2里面招式几乎相同。小时候我们也分不出太大区别,认为两人只是衣服不同。
隆和肯还是有差别的,比如隆的波发的更快,肯的升龙有前追效果而隆更偏向直上直下,肯的旋风腿中招不倒能连击而隆的旋风腿中招必倒地等等。
听说升龙不中后果严重啊
隆和肯的事网上说的太多了,我们说点别的有意思的:
一个是隆的主场,仔细看应该是在某个天守阁的屋顶附近,远处还有个天守阁的上半截。
大家知道小时候我看成什么了么?我一直认为旁边放着两门大炮,还一直好奇炮筒怎么这么长。。。。。。。。
这个屋顶近看还是很像大炮的,还带轮子呢
另一个是“风林火山”牌,仅存在与街霸2天下斗士版本之中,四大天王版本是没有的,和油桶、木箱一样会被打碎,当年是不明觉厉,以为是日本独创的。后来才知道在两千多年前的孙子兵法中就有了,原文为:故其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷震。
多说一句,日本战国时期的武田信玄喜欢用“风林火山”作为军旗,以至于很多人把风林火山作为日本产物,特此正名:这是中国老祖宗首创的概念。
再一个是坑爹的电子音。早期的街机功能不太完善,声音都有点模糊不清,满血胜利的时候声音怎么听怎么像“二百”,还有的同学听着像“二百五”。怎么赢了还骂人呢。。。。。。。
其实是英文perfect的发音,只能说当年的技术真奇幻。
最后是圣龙的传说。在世界版里,隆每回赢了都要装B的来一句:You must defeat SHENG LONG to stand a chance.直译是你得打得过升龙拳才能有机会赢我。可是坑爹的是升龙拳在英文里直接搞成了“SHENG LONG”,这就让很多不明真相的人开始猜了:圣龙是谁啊?为什么必须打败他啊?隐藏人物么?于是江湖上开始出现圣龙的传说。
只能说翻译也是个技术活。
当年的我们囊中羞涩,只能挤在后面看别人玩,偶尔有点小钱玩一局能高兴半天。现在想玩什么游戏都能办得到,想玩多久就能玩多久,可是陪在我们身边的小伙伴已经不见了,玩什么都索然无味。
突然好想有人能陪我玩一局街霸2啊。。。。。。。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved