这种体验持续到走出影院。刚冷静,就立刻打开手机搜索,确认自己在诺兰思维迷宫的哪一层。
看《信条》是种非常奇妙的体验,它是逆感官的视觉奇观,就像游乐园中的过山车,视觉听觉不受控制地飞驰,思维被诺兰全面控制,恨不得倒着走出影院才好。
然后兴奋地点开买票软件,二刷!
不要怕熵、钚、钳形这些名词,即使你是一枚文科生,那也没关系。
跟我来抽丝剥茧,你也会有自己的解谜快乐。
一、诺兰的文字迷宫
诺兰最爱的影像魔术是:在迷宫一开始就告诉你通关捷径。
要找到关键的钥匙,需要你足够仔细。 《致命魔术》,开篇台词,剧透全片。
《星际穿越》,离别时爸爸对女儿说:“父母是孩子未来的幽灵”,直戳结尾泪点。
《盗梦空间》,英文名“Inception”,意为植入。看过的都懂。
《信条》,英文名为“TENET”,更深邃有趣。
诺兰告诉我们:“信条是唯一的线索与武器”。
就从这个词开始。
这个拉丁单词出现在世界很多知名景点,它和其他拉丁文字组成了一个回文方阵。
一共8个字母,横竖斜都能拼成固定的词组。
每个词组都有电影中的影射。
“AREPO”对应地是电影中伪造戈雅画作的人。
“OPERA”对应影片开始的歌剧院。
你还能在建筑墙面和仓库里的木箱上找到“ROTAS”公司的标记。
而处在中心位的单词是“SATOR”,在拉丁文中它有“播种者”、“创造者”的意思,也能指代“农神”。在影片里他是幻想成神,毁灭全人类的俄罗斯军火商萨塔尔。
后来基督教又把这些词重新组合,阐释为“paternoster”(我们的天父),用于祷文。
这个十字架图形横竖读都是paternoster。
四角上的 A和 O 代表希腊字母Alpha和Omega (意味开始和结束)。
耶稣在《新约·启示录》中说,“我是开始,也是结束。”
完美地契合了《信条》的闭合结构。
这么简单的呼应,远不够满足诺兰。 我们继续往下挖。
男主角用戈雅的一幅画作为敲门砖去接近Kat。
Kat问:“这位先生(您怎么称呼)?”
男主回答:“戈雅。”
我们可以把这看作一处小小的幽默。
但他自称“戈雅”更是诺兰对感情线的剧透。
因为,历史上的戈雅曾经和一位有夫之妇生了个孩子。
再往下挖!
男主为什么特地选了戈雅的画呢?
上文说过,“SATOR”有农神的含义,戈雅有副著名的画作,叫《农神吞噬其子》。
罗马神话中,农神知晓预言,将来会被儿子推翻,所以只要一有儿子出生,农神就会把他吃掉。戈雅用农神影射当时专制的执政者。
回到电影。 男主谴责Sator(萨塔尔)疯狂行径的后果:“你儿子的生命不会延续。”
萨塔尔正如噬子农神:“我最大的罪过就是把儿子带进我明知会毁灭的世界。” 电影、绘画、传说,三种美丽的事物在此刻水乳交融。
二、诺兰的诗歌情结
除了文字游戏,诺兰同样喜欢用诗歌来关联情节,表达情感。
《星际穿越》,诗人狄兰·托马斯的诗歌“不要温和的走进那个良夜”反复被吟唱,人类不顺从死亡的精神贯彻在浩瀚宇宙。
《盗梦空间》,“火车”和“远方”组成诗歌一样美丽的语言寄满了恋人深沉的哀思。
《信条》中,“we live in a twilight world”——“and there are no friends at dusk”这句对白出现了三次。
Twilight ,这个单词熟悉吗?这是男主角罗伯特·帕丁森的成名作《暮光之城》(《Twilight
》)的英文片名。
玩梗,只是开胃菜。
Twilight的意思是:黄昏;模糊不清。
第一次在影片中出现:男主与外交官对接暗号。我们活在“暮光之界”,“黄昏之时”不是朋友。暗示影片的重点在表述交错的时间。
第二次在影片中出现:男主和尼尔碰头。两人此刻不是朋友,却在时间的长河中友谊长存。
第三次在影片中出现:萨塔尔抓住了男主,说了上半句。男主的身份秘密,原来早被萨塔尔掌握。
Twilight这个词还有特定的神话色彩。
在《信条》最终决战里。
萨塔尔说:“我吞下这个,世界就会毁灭。”
女主说:“那就先别吞。”
“为什么?”
“因为黄昏就要到了。”
啥意思?
在北欧神话里,Twilight of The Gods(诸神的黄昏)特指末日之战。
妙吧?更绝的是,《信条》里的九个有核国家正好对应诸神的黄昏中的九大国度。
现实和神话在诺兰的电影中交织出浪漫的色彩。
三、《信条》和刘慈欣
很多书迷影迷都特别盼望刘慈欣的《三体》能交到诺兰的手中。 令人欣慰的是,《信条》已经和刘慈欣的小说《坍缩》隔空呼应了。
在《信条》中,红队蓝队分别从正、逆时间发起进攻。
为什么选择红蓝两色呢? 因为恰巧对应红移和蓝移。 在小说《坍缩》中,膨胀意味着宇宙无限扩大,到达某一个奇点,红移转向蓝移,坍缩意味着宇宙尺度不断缩小,时光倒流,因果倒置。
你看,哪怕身为一名爱读科幻小说,爱研究文字诗歌的文科生,也能在诺兰编织的巨网中找到线头,牵出诺兰天才的密码字符。
《信条》是一部在时间上闭合的电影。
它也是一部开放式的电影,我们可以对结尾处两位主角的对话解读出截然不同的故事。
一切只取决于你,是否敞开思维,全神贯注。
,