本文作者：BoF Team
如果债权人否决阿卡迪亚集团董事长 Philip Green 的*提案，该集团或为 Topshop 寻找买家。
时装连锁企业阿卡迪亚集团（Arcadia）原计划让房地产公司通过投票，接受旨在降低租金、缩短租期以及减少门店的提案，但当前的提案显然不可能获得通过，因此在提案提出一周后，投票宣告推迟，致使阿卡迪亚集团的未来仍不明朗。
包括房地产公司在内的债权人拒绝接受阿卡迪亚集团董事长、亿万富翁 Philip Green 爵士的*提案。依照该提案，Green 将*阿卡迪亚集团旗下的英国时装连锁品牌，包括 Topshop、Miss Selfridge 和 Evans，但要求债权人再投资 5000 万英镑（ 6380 万美元），作为回报，债权人将获得 20% 股权。但在看到该集团直线下降的销售额之后，以及出于对 Green 能否振兴该集团的疑虑，不少债权人对这一提案并不买账，房地产公司尤其如此。Green 日前再度被控在美国做出性*扰和“咸猪手”行为，使其名声进一步受损。对于亚利桑那州一位普拉提教练提出的性*扰指控，Green 予以否认。而在今年早些时候，伦敦《每日电讯报》（Daily Telegraph）对 Green 的性*扰、欺凌和种族歧视行为开展调查，对于调查结果，他同样予以否认。
这一连串指控给 Green 的名声造成了巨大打击。作为一名商人，Green 因对零售业贡献巨大而被授予爵士头衔，他旗下的品牌也曾占据时尚购物中心，成为英国快时尚市场最时髦的象征。Green 试图获得房地产巨头的支持，包括 Land Securities 和购物中心运营商 Intu。据熟悉阿卡迪亚集团策略的消息人士称，在该集团于周五提交修改后的提案之前，这两家房地产公司已决定投票反对 Green 的提案。而据《金融时报》（FT）报道，British Land 支持该提案，已同意签订更优厚的停租条款。在接受 BoF 采访时，一家与多个顶尖购物中心合作的房地产公司表示，同意大幅降低阿卡迪亚集团的租金，“在其他足额支付租金的租户那里不好交代”。
阿卡迪亚集团与债权人之间的谈判，向其他陷入困境的零售商传递了一个明确的信息：*比苟活下去更有价值。
尽管 Green 丑闻不断，阿卡迪亚集团面临的问题也存在于许多面向大众市场的品牌和零售商身上。消费者的购物方式已发生改变，他们青睐的品牌拥有成熟的电商业务，以及体验更佳但面积更小的门店。阿卡迪亚集团预测今年同店销售额同比下降 9%，这看上去令人忧心，但与 J.C. Penney（第一季度下降 5.5% ）和 Gap（下降 10% ）的状况类似。
Green 于周五提交了一份修改后的提案。依照该提案，作为公司自愿*协议（即 CVA，英国的一种企业*形式，允许企业在大幅缩减业务后继续经营下去）的一部分，阿卡迪亚集团将关闭至少 23 家英国门店，并将另外近 200 家门店（总计约 570 家）的租金成本降低 50%。
阿卡迪亚集团首席执行官 Ian Grabiner 在一份声明中表示，“我们希望，修改后的最终条款能让大部分房地产公司在下周投票支持我们的 CVA 协议。对于阿卡迪亚集团及其 18000 名员工和忠实供应商的长期可持续发展，他们的支持至关重要。”债权人将在 6 月 12 日进行投票。
Green 表示，他将投资电子商务领域并设立一个全新的分销中心，同时让 Topshop 入驻 ASOS 等线上零售商，扩大批发业务规模，从而使阿卡迪亚集团免于崩溃——该集团*将导致 18000 名员工失业，约 570 家独立门店关门停业。该集团预测其业绩将稳步复苏，息税折旧摊销前利润（EBITDA）预计将从今年的 3000 万英镑增至明年的 8000 万英镑，到 2021 年达到 1.17 亿英镑。
考虑到已过于饱和的大众市场面临的种种挑战，许多零售商认为调整租金并无必要，Green 是在与不可避免的命运抗争。为了实现重振，有些品牌无疑会选择出售自己。与已**的 Sears 合作的房地产公司在今年早些时候持类似观点，它们支持品牌走*清算程序，因为它们知道这样可以与新的、更成功的租户合作。
即使 Topshop 和其他阿卡迪亚集团旗下连锁品牌可以起死回生，许多债权人怀疑 Green 是否是这项任务的合适人选。Green 夫妇通过阿卡迪亚集团赚了不少钱，包括 2005 年获得的 15 亿英镑分红，创下了英国企业分红的最高纪录。Green 生活奢侈，热衷与名流打交道，名下还拥有一艘豪华游艇，这与阿卡迪亚集团资金不足的现状形成了鲜明对比。Green 一再否认针对其不当行为的指控，这一连串指控或许仅仅只会分散人们的注意力，但在最坏的情况下，可能会对阿卡迪亚集团的重振事业造成致命打击。
阿卡迪亚集团旗下品牌及其 18000 名即将在*清算中失业的英国员工，理应获得一次机会，以适当的方式实现重振。但在 Green 掌权的当下，这不太可能发生。因此，债权人很可能在 6 月 12 日否决其*提案，然后为 Green 旗下仍可起死回生的 Topshop 和其他品牌寻找买家。
本周新闻回顾
时尚、商业与经济
The RealReal 购物袋 | 图片来源：@therealreal
The RealReal 计划上市并主宰二手奢侈品市场
上市有助于 The RealReal 实现其目标：成为消费者交易二手奢侈品的首选平台。目前，该网站的活跃用户超过 40 万，80% 的销售额来自于回头客。尽管销售额在过去两年增长超一倍，但 The RealReal 仍未实现盈利。该公司去年亏损超 7500 万美元，同比增长 45%。
Louis Vuitton 在中国实现“空前”增长
Louis Vuitton 掌门人对中国区业务发表了乐观看法，缓解了对中美贸易战所造成不利影响的担忧，其母公司路威酩轩集团（LVMH）股价应声上涨。首席执行官 Michael Burke 表示，Louis Vuitton 在中国的增长率“前所未有”。近几个月，中国消费者开始在国内而不是国外购买更多手袋和腕表。路威酩轩集团股价在 2018 年底大幅下跌，今年已累计上涨 36%。
Revolve 上市首日募得 2.12 亿美元
线上时装零售商 Revolve 于周四卖出了 1180 万股股票，每股售价 18 美元，原定价为 16-18 美元。该公司上市估值超 12.3 亿美元。2018 年 9 月，同为线上时装零售商的 Farfetch 上市并募得 8.55 亿美元。今年，又有三家电商企业在美国上市，总计募得 4.71 亿美元。
Renzo Rosso 的 OTB 集团入股 Amiri
由 Diesel 创始人 Renzo Rosso 任董事长的意大利时装企业 OTB 集团，已买下总部设在洛杉矶的加州摇滚风奢侈品牌 Amiri 的少数股权。该品牌由 Mike Amiri 于 2014 年创立，吸引了一批明星拥趸。双方并未披露交易条款。受 Diesel 在欧洲和北美市场业绩不佳影响，OTB 集团去年合并收入录得 14 亿欧元，按恒定汇率计同比减少 3.2%。Amiri 有望在 2019 年实现 6000 万美元收入。
Versace 计划每年新开数十家门店，以实现其 20 亿美元销售目标
2018 年底，卡普里集团（Capri Holdings Ltd.）以 22 亿美元左右的价格买下了意大利时装品牌 Versace。为了让 Versace 年销售额翻一番，该集团计划每年新开数十家门店并改造现有门店。此外，该集团将在 Versace 的市场营销上投入更多资金，助力该品牌向手袋和配饰市场进军。作为 Michael Kors 和 Jimmy Choo 的母公司，卡普里集团希望到 2022 年，Versace 门店数量从现有的 188 家增加到约 300 家，覆盖各个地理区域。
因中国游客贡献的销售额减少 25%，Tiffany 股价下跌
珠宝品牌 Tiffany 第一季度销售额不及预期，同时警告称其从美国运往中国的珠宝将面临更高关税。受此影响，股价在早盘交易阶段下跌。Tiffany 毛利缩水，亦不及预期。上一季度，赴美中国游客贡献的销售额减少 25% 以上。随着中美贸易战的升级，销售下滑趋势正在日益恶化。中国游客从一年前开始减少购买 Tiffany 商品，这一情况在过去三个季度进一步恶化。
美容
丝芙兰门店一隅 | 图片来源：对方提供
SZA 种族歧视事件发生后，丝芙兰（Sephora）全美门店暂停营业，开展多元化培训。
路威酩轩集团旗下美妆连锁店丝芙兰于周三关闭了美国所有门店、配送中心和办公室，为员工开展多元化培训。今年 4 月，曾获格莱美奖提名的蓝调黑人女歌手 SZA，自称在加利福尼亚州卡拉巴萨斯（Calabasas）的一家丝芙兰门店遭遇种族歧视。丝芙兰和路威酩轩集团均未对培训缘由作出回应，而此次培训被丝芙兰称为“包容性工坊”。
Pat McGrath Labs 在 Selfridges 上大卖
上月，Pat McGrath Labs 快闪店入驻塞尔福里奇百货（Selfridges），向消费者出售其全部彩妆系列。这是塞尔福里奇百货迄今为止规模最大的全面零售合作。一个月后，Pat McGrath Labs 成为了塞尔福里奇百货最畅销的美妆品牌，创下了该百货公司首月化妆品营业额的最高纪录，以及该品牌单日化妆品销售额的最高纪录。Pat McGrath Labs 每 40 秒卖出一件商品。
欧莱雅集团（L’Oréal）将为亚马逊（Amazon）提供虚拟化妆技术
法国化妆品巨头欧莱雅集团已与亚马逊达成一项协议，为后者提供增强现实化妆技术。该集团旗下虚拟现实公司 ModiFace 的化妆品试用技术，能让亚马逊网站用户通过打开手机视频或上传照片试用口红。双方的合作并不仅限于欧莱雅集团旗下品牌，如美宝莲（Maybelline）和兰蔻（Lancôme），但暂时仅限于口红品类。
人物
Tom Ford 与手持时尚偶像奖杯的詹妮弗·洛佩兹 | 图片来源：Getty Images
美国时装设计师协会（CFDA）举行 2019 年颁奖典礼，宣告 CFDA 步入 Tom Ford 时代
在她倾力打造了十多年的时尚社区的见证下，Diane von Furstenberg 将一支火炬递给 Tom Ford，宣告其 13 年 CFDA 主席生涯正式谢幕。CFDA 由此步入 Tom Ford 时代，但他并未在周一的颁奖典礼上独占风头。观众们将目光放在了 von Furstenberg 和一众获奖者身上，包括詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）、Brandon Maxwell、Rick Owens、Eileen Fisher 和 Carine Roitfeld。
Pringle of Scotland 宣布新任男装设计总监
该品牌已任命 Giuseppe Marretta 为男装设计总监，自 2019 年 4 月起接替 Massimo Nicosia，向首席执行官 Jean Fang 汇报。在加入 Pringle of Scotland 之前，Marretta 在 Giorgio Armani 任针织品和运动衫主管。
媒体与科技
开云集团（Kering）加强对电商渠道的控制
Gucci 母公司开云集团正在扩大电商运营力度，重点关注便于控制品牌形象和客户数据的旗下品牌网站或合资企业。许多奢侈品集团向电子商务投入巨资，与价格较低的时尚品牌相比，它们进军线上购物领域的时间较晚。开云集团已表示将收回旗下品牌的网站运营控制权，如 Balenciaga 和 Alexander McQueen，后者的网站由 Yoox Net-a-Porter 开发。
Instagram 将在用户消息流中展示更多网红广告
Facebook 旗下社交平台 Instagram 于周二宣布调整其广告策略，即使用户并未关注网红账号，品牌也可以在用户的信息流中展示网红生成内容。这类广告看上去类似于 Instagram Feed 和 Stories 中的广告，但标上了“付费合作”的字样。Instagram 表示，此举是为了回应品牌更好地定位目标顾客，以及为用户提供更有机的广告体验的需求。
亚马逊推出基于人工智能的“服装版 Shazam ”服装搜索功能
该公司推出了一款全新的人工智能工具 StyleSnap，该工具将应用于亚马逊手机应用，帮助用户找到要买的服装。StyleSnap 运用机器学习技术，分析用户拍的照片或上传的图片，“识别出图片中的服装”，然后找到在亚马逊官网上有售的类似商品。
专注于新兴市场的电子商务零售商 GFG 准备上市
专注于亚洲和拉美市场的线上零售商全球时尚集团（GFG）尚未实现盈利，目前正准备在德国法兰克福（Frankfurt）上市，为继续发展壮大融资。GFG 现估值 10 亿欧元，共有 1120 万活跃顾客。该公司在过去十年增长迅速，尤其是在物流网络成熟的发达经济体。GFG 旗下拥有 The Iconic、Zalora、Dafiti 和 Lamoda 等电商平台，该公司表示计划通过出售新股募集约 3 亿欧元（ 3.35 亿美元）。
翻译：Galen Xiao
今日讨论
你认为Topshop能否起死回生？
“今日讨论”是BoF时装商业评论新开辟的讨论栏目，欢迎与我们分享您的看法、建议和观点，我们将在每个月为最佳讨论参与者寄出精心准备的礼品
