听火焰山百姓介绍，孙悟空前往翠云山寻访铁扇公主。在山中，孙悟空见到一个神奇的樵夫——《西游记》中几乎每一个出场的樵夫，都堪称神人。
得知铁扇公主是牛魔王的老婆后，孙悟空大惊失色，慨叹此行恐怕难以成功。樵夫见孙悟空沉默，询问原因。孙悟空也没有隐瞒，把自己与铁扇公主一家的纠葛说了一番。
樵夫一听，哈哈大笑说：“大丈夫鉴貌辨色，只以求扇为名，莫认往时之溲话，管情借得。”
樵夫告诉孙悟空，身为大丈夫做事情要学会察言观色，细节往往决定成败。既然与铁扇公主一家有许多矛盾，孙悟空此去，就应当只提借扇，千万别提过去发生的那些糟心事。若能如此，必定能借扇成功。
樵夫的话大有道理。反正牛魔王已经两年不在芭蕉洞！反正铁扇公主又不认识孙悟空！
孙悟空完全可以变化成一个火焰山百姓，献上一些牛羊祭品，走正常程序向铁扇公主求借宝扇。既然以往数百年铁扇公主都会借扇，那么这次也没有理由拒绝。
孙悟空听后，深以为然。原文说——
行者闻言，深深唱个大喏道：“谢樵哥教诲，我去也。”遂别了樵夫，径至芭蕉洞口。
孙悟空嘴上答应得极好，可是，到了芭蕉洞前，孙悟空竟大唱反调！
孙悟空开口便喊“牛大哥”，见到女童，又直接介绍说“我是东土来的孙悟空和尚”，完全把樵夫的交代抛在脑后。
听闻“孙悟空”三字，铁扇公主“便似撮盐入火，火上浇油。骨都都红生脸上，恶狠狠怒发心头”。双方见面没说几句就开打了。本来可以和平解决的借扇事件，硬是被孙悟空搞成一团糟。
孙悟空为何不按照樵夫交代行事？只因孙悟空就是要惹恼牛魔王，激怒铁扇公主！
在一调芭蕉扇被骗之后，孙悟空去找积雷山摩云洞找牛魔王。
在山中，孙悟空遇到一位绝色美女——牛魔王小妾玉面狐狸。玉面狐狸询问孙悟空是谁，来摩云洞又要找谁。
孙悟空躬身行礼：“我是翠云山芭蕉洞铁扇公主央来请牛魔王的。”
孙悟空为何要欺骗玉面狐狸呢？
此时，若孙悟空直言相告，说自己是牛魔王义兄孙悟空，想要求借芭蕉扇。玉面狐狸会生气吗？她不但不会生气，反倒会很开心。反正红孩儿又不是她儿子。红孩儿越倒霉，铁扇公主越难过，玉面狐狸越开心。若孙悟空能好言相求，保不齐玉面狐狸还会在牛魔王面前帮助孙悟空说情呢！
可是，孙悟空偏偏要说自己是铁扇公主派来找牛魔王的。
严格来说，玉面狐狸不是小妾。她自家有百万家财，麾下有数百小妖，积雷山方圆数百里都是她的地盘。并且，牛魔王是招赘进入她家。
作为玉面狐狸，最痛恨的人就是铁扇公主，最不想听到的事情就是铁扇公主叫牛魔王回家。原文玉面狐狸心中说：
这贱婢，着实无知！牛王自到我家，未及二载，也不知送了他多少珠翠金银，绫罗缎匹。年供柴，月供米，自自在在受用，还不识羞，又来请他怎的！
俗话说：“嫁汉嫁汉，穿衣吃饭。”牛魔王娶了玉面公主后，不但没有拿出钱来养家，反倒从玉面狐狸家中搬取许多金银。玉面狐狸不但要养牛魔王，还要帮着牛魔王养芭蕉洞中的铁扇公主一大家子。
双方谈话的结果不难猜，玉面狐狸大怒，要赶走孙悟空，孙悟空则挥舞金箍棒，做势要打玉面狐狸。然后，玉面狐狸在牛魔王面前好一番哭诉。
于是，五百年后牛魔王第一次再见孙悟空，两兄弟差点开打。不过，因为种种原因，牛魔王压下了心中怒火，放过了孙悟空。可是，他万万没有想到，孙悟空竟然一而再、再而三的挑战他的底线。最终，孙悟空变成老牛、调戏铁扇公主一事，彻底让牛魔王暴走。
勘破西游首发*叶之秋读书
