这是卡罗的封神之战。来自亚平宁半岛的孤狼在逆境中展现出惊人的实力，最终实现了翻盘。在激烈的冠军争夺战中，小烈和海尔展开了激烈的角逐，但就在大家以为冠军非他们莫属时，独自奋斗的孤狼却陷入了沉思。
卡罗从小就讨厌下雨的天气，身体变得越来越沉重，眼前出现了童年的景象。
蛰龙已惊眠。
孤狼的咆哮震动了千山万水，他终于醒了过来。难道要回到垃圾堆里过生活吗？他必须赢得奖金和荣誉。
我们乘坐神剑号，在连绵不断的大雨中，海尔和小烈仍然激烈争夺。卡罗以迅雷不及掩耳之势超越哈马和米勒，不给对方呼叫控制室的机会。他的信念无比坚定，再次超越疾速蝮蛇和进化者，成为领先的两位选手。只要通过最后一个弯道，他们就能到达终点。
大家都在猜测谁会成为获胜者？是不败神话海尔还是斗志满满的星马烈？就在这时，铁狼号在最后关头超过了小烈，强棒音速奋起直追。就在这关键时刻，铁狼号突然减速，完全不听海尔的指挥，在终点前摆了一道。音速号抓住机会，继续前进。
海尔彻底退出了这场冠军争夺战。强棒音速一马当先，小豪和二郎丸准备庆祝胜利，但突然传来了一声怒吼。红色的光芒在最后关头出现，神剑号冲了过来。神剑号眨眼之间超过了海尔的铁狼号，继续向终点冲刺。里欧建议队长施展死亡之舞，既可以消灭音速号，也可以消灭铁狼号。
在这么大的雨中，所有人都以为是意外。卡罗让废物队友闭嘴。他是谁，竟然教他做事？神剑号停止加速时，强棒音速即将通过终点。还有一段路要走，神剑号追上了他。到达终点，意大利队获得了胜利。卡罗的怒吼响彻全场，孤狼用无与伦比的技术征服了全场观众。
与卡罗相比，小烈呆在原地，不敢相信自己在终点前被反超。弟弟来到哥哥身边。虽然有点遗憾，但他们从最后一名追到了第二。小豪躲在角落里发笑，美国队居然成为了最后一名，而天才海尔也输给了音速号。
夜晚大雪纷飞，但世界杯比赛持续了整整一年。主角团围在一起感叹时间的流逝，不敢相信他们能坚持到今天。小豪躲在角落里发笑，美国队成为了最后一名，而天才海尔也输给了音速号。意大利队也都是一群卖弄本事的家伙，加上跃动冲锋这辆超高速赛车。小豪摆出胜利者的姿态，在终点冲线的那一刻，全国最快的男生非星马豪莫属。樱木花道的感觉油然而生。
不过小豪的分析非常有道理，队友们无语。他果然是全球最快的男生，三秒内结束明天的决赛。海尔仍在迷茫中，独自一人来到大雪中沉思。他一直在回想铁狼号被反超的那一刻。同时，卡罗也在回忆自己的精彩表现。红色光芒一闪而过，眨眼之间他就通过了终点，关上水龙头，一拳打碎了镜子。他似乎对自己的表现不太满意。
哈马做出深刻的检讨，太过于依赖控制室，成为了人们口中的笑柄。而布雷特则一脸淡定。我们迟早会成为宇宙中的太空人，无论遇到什么困难，我们都会想办法应对。我们参加世界杯的目的是为了飞行训练，偶尔也要从错误中吸取教训。这些对手不知道如何奔跑，真是太有趣了。
