
1 道德经的最佳版本排名没有一个明确的答案。
2 因为道德经的版本众多,每个版本都有其独到的特点和优缺点,不能直接说某个版本是最佳的。
3 不过,根据学术界的评价和读者的反馈,有一些版本比较受欢迎,包括裴文中、王弼、严勇等版本。
同时,在选择版本时,也应该根据自己的阅读习惯和阅读目的进行选择。
道德经为老子所作,然而由于当时条件所限没能很好的把这本经典保护好,以至于到现在出现了各种各样的版本。除了现在通行版还有楚简版,甚至还有帛书版德道经等等,这么多的版本到底哪个是真?而且各个版本之间还会有内容的差别。怎么办呢?
其实,这么多的版本只能说明一件事,最初时的竹木简的版本肯定是散乱了,就是说这本书的来历及其经历的传说是可信的,最初的版本散乱是散乱了,但也不是完全散乱,大概就是串竹木简的绳子由于时间长久很多断了,现在的版本都是后来人们重新编排修订的。散落一地的竹木简怎么重新修订呢?当然是只能以各人对经典的理解来做了。各人对道德经的理解又有限,又怎么可能排好这本书呢。而且,如果有人要对这本书使坏的话,还会篡改这本经,那就更不可能还原这本书了。也就是说,现在的所有的道德经的版本都是有很多问题的。

