本文系作者：鸿鹄 投稿首发于 公众号：迷失攻略组
宝可梦作为很多人的童年回忆，有《神奇宝贝》、《宠物小精灵》、《口袋妖怪》等诸多翻译。就算是对游戏没有涉猎，对于其中的动画角色，大家都是略知一二的。
作为全球最赚钱热门的IP之一，这份攻略，就来帮助你了解，这个IP背后的趣事。
016波波
波波作为最早上线的家门鸟，是小智成为宝可梦训练家后遇见的第一只野生宝可梦。
波波的外形形似某些小型鸟类。它的羽毛颜色很不起眼，脸部，腹部和翅膀末端的羽毛是奶油色的，其他部位是褐色的。在它黑色的眼睛周围是黑色。喙和爪子是紫色的，爪子有三个趾，两根朝前，一根朝后。（在系列前期众多媒体中，波波的脚爪有时是三支、有时则是四支，自XY起才全部统一为三支。说白了就是作画崩坏。）头顶上有三簇毛，两边的毛是白色的，中间是褐色的，这使它看起来有点严肃。尾羽由三簇褐色羽毛组成。
波波是飞行属性宝可梦。波波方向感很强，所以可以轻松地找到自己的家。（和鸽子一样的寻家能力）训练家也利用这一点来让波波寻找物品。波波在遇到危险时，能使出泼沙扬起沙尘来保护自己。
波波的日文名是“ポッポ”，罗马音是非常直观的“Poppo”。Poppo的是日文口语中，模拟鸽子的叫声。（就跟中文的“咕咕咕”一个道理）在英文中，波波被称作“Pidgey”，来自单词“pigeon”（鸽子）。在法语中，波波被称作“Roucool ”，来自 roucouler（鸽叫声）。在德语之中，波波叫“Taubsi ”，来自“Taube”（鸽）。
连波波的隐藏特性也是强壮胸肌（效果是对战中该特性的宝可梦的防御能力不会下降。）健壮胸肌的日文名直译就是“鸽胸”（日文：鳩胸）的意思，指的是鸟类健壮的胸肌。其英文名是一种双关语：peck直译是用鸟喙去啄，暗指鸟类与飞行属性；同时pecks也是胸大肌的简称，表现出了特性效果。
种种细节都在不断强调“波波是鸽子”。（恕我直言，从小到大，我都以为波波是以麻雀为原型的。虽然有烈雀这样摆明了以“雀”为原型的宝可梦，但烈雀看起来似乎更像“红隼”之类小型鸟类猛禽。而豆豆鸽在造型上，更加符合“鸽”的概念。）
波波的特性是锐利目光（对战中命中率能力变化不会被对方以任何方式降低，无视目标闪避率能力变化的提升。奇迹皮肤对锐利目光特性的宝可梦无效。在对战之外，当该特性的宝可梦配置在同行宝可梦首位时，出现等级更低的野生宝可梦机率降为原来的50%）和蹒跚（蹒跚的非官方的常用译名为千鸟足。在对战中对拥有该特性且处于混乱状态的宝可梦使用招式时，命中率仅为原本的一半。）。
波波和烈雀可能来源于任天堂游戏《星之卡比》的组合角色“陆库·海恩·空”中的小鸟“空”。空的日文名可能与鸽子相关，部分设定也与捕鱼的猛禽鹗（鱼鹰）相符。而波波的日文名和波波屋的传信波波中的情节，以及其进化链也强调了“鸽子（特别是信鸽）”和“鹗”。
但从解剖学上来看，波波更接近于麻雀。
获得方式也是遍地都可以抓，只有炒冷饭的《究极日月》版，只能靠生蛋获得。
017比比鸟
比比鸟的日文名叫“ピジョン”，罗马音是“Pijon”。（读起来像是“皮几”）这个词仍旧取自于“pigeon（鸽）”。（有一说一，这么尖锐的爪子和鸟喙，怎么看都是猛禽的类型啊！鸽子这种人畜无害的广东人煲汤首选，和它有什么关系啊。）
比比鸟在英文中称作“Pidgeotto”词根非常复杂，“-otto”是意大利语的指小词缀，而前半部分来自比比鸟的进化，大比鸟的英文名“Pidgeot”。（我知道你很想吐槽，“大比鸟是什么鬼东西啊！”，但事实是，《日月》版本之后，我们熟悉的“比雕”有了官方中文名，就叫“大比鸟”。）
比比鸟外形是大形鸟类。其羽毛主要是褐色的，脸部、翅膀内部、翅膀外部前端和腹部都是乳白色的。比比鸟基于鱼鹰。
（鹗è通常被称为鱼鹰）
头顶有三簇很长的粉红色的羽毛。这一点参考了类似于黑喉鹊鸦头顶上的羽毛，不过头羽改成了红色，尾羽也改成红黄相间的颜色。
（黑喉鹊鸦）
它眼周是黑色的，它的眼珠呈黑色，眼神如同它的特性一般，十分锐利。巨大的粉色爪子和波波一样有三根脚趾。尾巴是红黄相间的。比比鸟相对于波波，平添了一种威猛和严肃。
比比鸟的获得方式除了清一色波波18级进化，还有大量的野外捕捉。
比比鸟的特性和进化前的波波完全相同，特性是锐利目光和蹒跚。（有一说一，波波还像麻雀一样在地上跳来跳去，可以“蹒跚”一下。比比鸟从小智的球里放出来之后就是一直飞在空中的，到底怎么蹒跚啊！）隐藏特性强壮胸肌。
018比雕大比鸟
我知道，你肯定很想吐槽“大比鸟”这个莫名其妙的名字。我也看不懂，官方翻译为什么把“比雕”这么信达雅的名字换成了“大比鸟”。总之，一切以官方为准。
大比鸟的外形和比比鸟十分相似，只是大比鸟的体型更加庞大，翼展更宽，爪子更短，如同鹰一般。它的羽毛主要是褐色，脸部至腹部以及翅膀内侧、外侧前端是奶油色的，眼边是黑色的。它头顶的羽毛两边红中间黄，长得可以在空中飘扬。（所以呢，“强壮胸肌”特性也没有变化。）
扇形的尾羽是红色的。第一世代大比鸟的官方绘图中的尾巴是带有红黄两种颜色，在第三世代及其之后尾巴仅有红色。
（双色尾羽的版本↑）
比比鸟在进化成大比鸟后脚爪多了一支，从三支变成四支。粉色的爪子有了四根脚趾：三根朝前，一根朝后。华丽的翅膀能起到威慑的作用，也能鼓起巨大的风暴。尖锐的眼神和宽大的翅膀无不给大比鸟一种王者的气概，眼线和头羽的造型和古埃及太阳神荷鲁斯（Horus）极为相似。（所以，“锐利目光”特性也没有变化。）
（荷鲁斯之眼↑）
至于“蹒跚”特性，虽然大比鸟一直飞在空中，但该蹒跚的还是要蹒跚的。
大比鸟的日文名是“ピジョット”，罗马音是“Pijotto”，来自英文“pigeon”（鸽）和英文“jet”（喷射）。法文名叫“Roucarnage”，来自来“roucouler”（鸽叫声）和“carnage”（*戮）。（我就说嘛，大比鸟一家都是猛禽！）
在德文里，大比鸟被称作“Tauboss”，这个词“Taube”（鸽）和“boss”（首领）。
获得方式是清一色的进化，除非使用高空飞行，否则是碰不到野生的大比鸟的。
在无印篇倒数的几级，小智从石英大会回到真新镇。他又遇见了第一次离开真新镇时遇到的那群烈雀，其中小智曾经打算收服的烈雀进化成了大嘴雀，带领其他烈雀要把当地的波波驱赶出去。
小智的比比鸟努力地确保波波们的安全，但却在和大嘴雀的战斗中受了重伤，为了帮助自己的同族，比比鸟进化成为大比鸟并顺利击败了大嘴雀，接着大比鸟率领其他的比比鸟和波波抵抗烈雀群。
在成功击退了大嘴雀领导的烈雀群后，小智决定将大比鸟放归野生环境，让大比鸟去保护并领导当地的波波免受烈雀的*扰，并向大比鸟承诺自己办完事后很快就回来。
当时的我年少不经事，我还以为这个“很快”可能就是过个几级，小智回家了，就会把大比鸟接回队伍，继续用于飞行和侦查。结果，这个“很快”让我整整等了十二年，到现在为止，大比鸟都能mega进化了——
小智，还是，没把，大比鸟，接！回！来！（超极巨气得要死）
Mega大比鸟
（我已经不是大比鸟了，我是钮祜禄大比鸟）
我就问你，这个造型，还不够帅吗！超级大比鸟拥有了更大的体型以及更宽更长的双翼。原本奶油色的羽毛变成了纯白色，尾巴末端和翅膀末端的羽毛染上了蓝色。
眼珠变成了红色，瞳仁可以看出是白色的。超级大比鸟头顶的羽冠也更加炫丽：一大簇黄色羽毛中长出了三簇鲜红色的长羽毛，中间一根更是比它的身体都要长，飞行中显得分外威武。
Mega大比鸟的特性变为无防御。（对战中，该特性宝可梦使用的招式与对手以该特性宝可梦为目标的招式都一定会命中，包括在飞翔、挖洞等情况的宝可梦都可以被击中。只会影响命中，不能穿透守住、快速防守、广域防守的保护。在对战外，当该特性的宝可梦配置在同行宝可梦首位时，野生宝可梦出现机率增加50%）
无防御的mega大比鸟有一个非常赖皮的打法，被称之为“抓起消耗”。
飞行系有自由落体这个技能，效果是使用自由落体的宝可梦在第一回合抓起对手飞上天空，使双方都处于空中，第二回合发动攻击。
这个打法的核心是，利用mega大比鸟的无防御特性，攻击已经被mega大比鸟的队友抓到空中的目标。例如mega大比鸟和物理盾牌盔甲鸟合作，盔甲鸟负责抓起一个对手，大比鸟使用空气利刃去消耗被盔甲鸟抓起来的那个目标。
对方的那只宝可梦因为被抓起了，所以它当回合是无法做出反应的。Mega大比鸟的特攻不低，利用空气利刃这个攻击敌方全场的飞行系技能去进行收割，很快就能切掉对面的玻璃大炮。（当然，这么强势的套路肯定会被削弱。第六世代开始，体重超过200KG的宝可梦不可以被抓起。）
（这里有个例外，官方似乎非常喜欢地鼠的设定，所以不想让任何人看到地鼠的下半身。我亲自去测试了一下，用自由落体抓起地鼠和三地鼠，想要看看它们的下半身，但是，并不是吸盘特性，也没有扎根技能的地鼠和三地鼠，被作为自由落体的对象会直接技能失效。）
就算不用这种会被对手诅咒全家八个小时的打法，mega大比鸟也是能依靠它优秀的速度和飞行系中，为数不多的优秀特攻，打暴风（飞行系特攻，伤害挺高，概率让对方混乱） 顺风（己方全队能先出手） 热风（火系技能补一下冰系的打击面，概率让对方烧伤）的三风组合。
支援队友拉起速度，暴风热风看克制面输出，实在不行最后一个技能压一手飞行系的耗场神技羽栖（恢复最大HP的1/2，失去一回合飞行属性），让自己直接失去飞行系，从而降低克制面。Mega大比鸟变成了一般属性后，只剩下格斗系这个克制面。格斗系又被飞行系克制，所以羽栖对mega大比鸟对付对方的爆发输出，还是有一定战略意义的。
需要注意的是，现在天气队横行，而mega进化的宝可梦只能携带mega进化石，这导致mega大比鸟无法使用讲究眼镜（携带该道具的宝可梦的特攻提升50%，但只能使用上场后使出的第一个招式。）这个道具。
所以，无法打出爆炸输出的mega大比鸟绝对不要贪伤害，该羽栖就羽栖，该急速折返就急速折返。
最后说点题外话：
虽然在第一集中，小智连波波都没能收服。但小智还是在常青森林收服了这只比比鸟。小智的比比鸟跟随他走了一路，用来吹散小次郎的双蛋瓦斯的烟幕，用来割开火箭队的热气球，用来空中侦察。
虽然，后来有稀有的异色猫头夜鹰和能和火焰鸟对打的烈箭隼加入小智的队伍，但是这只陪伴了小智八十集，从比比鸟进化成的大比鸟的忠实伙伴，仍然是我心中的的白月光。
希望在未来的剧集中，小智能想起他的承诺——
很快就来接你。
