怪奇物语第五章。
今天继续来看怪奇物语第一季的第5集。上集结尾说到警长溜进了霍金斯实验室的大楼，抢了保安的门禁卡成功的进入了隔离区。他在黑暗的走廊喊着威尔的名字，没有得到任何回应。隔离区内空无一人，他发现了一间儿童房，顶上有监控摄像头，床上摆着一只小老虎，墙面贴满了一张画，画的是两个人，一个写的爸爸，一个写的十一。
他以为这是威尔的房间，离开房间后被实验室的人追赶，乘电梯来到了走廊，沿着走廊走到尽头，怪物通道出现在他的眼前。警长看着黏黏糊糊在蠕动的怪物巢穴愣住了，此时突然出现研究人员把警长被弄晕了过去。
另一边从学校趁乱逃走的少年们回到了麦克家的地下室，十一在学校超能力使用过渡，有气无力地趴在沙发上。麦克他们还在回想威尔说的话，十一提醒他们倒过来。麦克听到后突然想到之前十一翻过来的棋盘，还有威尔说自己就在家里。把这些线索串联起来可以得出一个结论，那就是威尔确实在家，只不过他们看不到，那是另外一个平行世界，一个充满黑暗与死亡的逆世界，全是怪兽的逆世界。
所以十一没有骗他们，是他们没能理解十一所说的意思。那么新的问题又来了，他们要怎么才能去这个逆世界？三人看向了十一，威尔爸爸和妈妈坐在沙发上，看着屋内一片狼藉，给他倒了杯酒。妈妈跟他说了自己在墙里看到威尔的事情，威尔爸爸觉得妈妈出现了幻觉，建议他去看看心理医生。
翻译：大了个鹅小尼克Milkon。大威回家时看见他们一起坐在沙发上，校对：酸奶怪。有点意外，他对爸爸十分不满，觉得他的出现不怀好意，想赶他走。可第二天又是威尔的葬礼，他也没有办法不让威尔的亲生父亲参加。
葬礼过后，麦克他们在宴席上找到了学校的科学老师，向他请教关于逆世界的知识。老师十分详细，他们讲解了我们所在的这个世界，一个站在钢丝上行走的杂技演员，钢丝就是我们的维度。我们作为杂技演员只能向前或者是向后，但如果旁边有一个跳蚤，他不但能前后走，还能在钢丝的侧面以及背面行走，这就是逆世界。
如果人类想要进入逆世界，必须要通过巨大的能量来制造一个时空通道，以目前的科学是没有办法做到的。以上所说的也都是理论上可行，如果这个通道存在会影响到重力磁场以及环境，严重的话还会把人类吞噬掉。科学确实厉害，但它从来不是人磁的。
画面回到警长这边，他在自己家的沙发上醒来，桌上摆着一堆酒罐和药丸，家里一切正常，身上也没有什么异样，难道昨晚的一切都是自己的幻觉？但是直觉告诉他，事情没这么简单。于是，警长就开始翻箱倒柜的在家里搞破坏。
谁知道这时，在一个灯里，找到了实验室安插的监听器。而老衲博士这边也通过学校的监听器，得知了11帮助男孩们用电台联系威尔的事情。他们就伪装传电力公司的员工，以维修试听室的电路为由，调查到电台是科学老师负责管理的。下步就是通过老师查明男孩们的身份，从而再找到11。
警局这边有案子要报告给警长，电话联系不上他，于是手下就去了警长的家。警长神经极度紧张的举着手枪来开门，两人觉得很奇怪。他们告诉警长，又有两个人在幽暗密林失踪了。而且，周警在车站附近找到了南希闺蜜的车，可以确定他不是失踪，而是自己离家出走了。手下还在庆幸自己不用干活，那些周警天天来替他们干活。
但警长知道，只要周警参与的案子，肯定跟实验室脱不了关系。他们一定是在密谋什么。警长让手下别管这些事，他自己来处理。他回到房间给前妻打去了电话讲述了女儿死后，他这几年的心路历程，让前妻好好照顾自己，替自己跟他的现任问好。即使在发校代遗言切样后我...然后拿着文件和枪出门了。
葬礼结束后，威尔爸爸把妈妈家里的灯，都给摘了下来，还把被妈妈敲坏的墙，用木板都给修好了。一边干活一边抱怨萨特公司不负责任。这个萨特公司，就是管理幽暗森林的公司。森林周围那么危险，却连指示牌和围栏都没有。随后威尔爸爸去洗澡，妈妈就发现了他衣服里的律师事务所的宣传单页。
这家律师事务所，专门是打意外死亡官司的。再看爸爸刚才的行为，妈妈立马就明白了爸爸的目的，他不是来帮忙的，甚至不是想在葬礼上见儿子最后一面。他只是想借着威尔发一笔意外死亡财，然后他们爆发了激烈的争吵。威尔爸爸找借口说不是自己贪钱，只是想用小乔的死亡赔偿金，来供大威上大学。
可是妈妈的一句话，直接拆穿了爸爸的谎言。妈妈说，你连大威想去哪里上大学都不知道，然后他就无能狂怒，开始对妈妈唧唧歪歪。最后忍无可忍的妈妈把他给赶走了。但他从来不是仁慈的。
画面回到警长这边，他在自己家的沙发上醒来，桌上摆着一堆酒罐和药丸，家里一切正常，身上也没有什么异样，难道昨晚的一切都是自己的幻觉？但是直觉告诉他事情没这么简单，于是警长就开始翻箱倒柜的在家里搞破坏。
谁知道这时在一个灯里找到了实验室安插的监听器，而老衲博士这边也通过学校的听器得知了十一帮助男孩们用电台联系威尔的事情，他们就伪装传电力公司的员工以维修试听时的电路为由调查到电台是科学老师负责管理的，下步就是通过老师查明男孩们的身份从而再找到十一。
警局这边有案子要报告给警长，电话联系不上他，于是手下就去了警长的家。警长神经极度紧张的举着手枪来开门，两人觉得很奇怪，他们告诉警长又有两个人在尤安密林失踪了，而且周警在车站附近找到了南溪闺蜜的车，可以确定他不是失踪而是自己离家出走了。
手下还在庆幸自己不用干活，那些周警天天来替他们干活，但警长知道只要周警参与的案子肯定跟实验室脱不了关系。他们一定是在密谋什么。警长让手下别管这些事，他自己来处理。
他回到房间给前妻打去了电话，讲述了女儿死后他这几年的心路历程，让前妻好好照顾自己，替自己跟他的现任问好，跟交代遗言一样，然后拿着文件和枪出门了。
葬礼结束后，威尔爸爸把妈妈家里的灯都给摘了下来，还把被妈妈敲坏的墙用木板都给修好了，一边干活一边抱怨萨特公司不负责任。这个萨特公司就是管理幽暗森林的公司，森林周围那么危险却连指示牌和围栏都没有。
随后威尔爸爸去洗澡，妈妈就发现了他衣服里的律师事务所的宣传单页，这家律师事务所专门是打意外死亡官司的。再看爸爸刚才的行为，妈妈立马就明白了爸爸的目的，他不是来帮忙的，甚至不是想在葬礼上见儿子最后一面，他只是想借着威尔发一笔意外死亡彩。
然后他们爆发了激烈的争吵，威尔爸爸找借口说不是自己谈钱，只是想用小乔的死亡赔偿金来供大v上大学。可是妈妈的一句话直接拆穿了爸爸的谎言，妈妈说：你连大v想去哪里上大学都不知道。然后他就无能狂怒，开始对妈妈叽叽歪歪，最后忍无可忍的妈妈把他给赶走了。
过后警长来找到威尔妈妈，用纸条告诉妈妈别说话。当看到满屋子的灯泡时，警长人都惊呆了，这每个灯泡都有可能被放了窃听器，费了好大的功夫才把所有的灯泡都给拆掉，可把警长给累坏了。在确定没有监听器跟威尔妈妈说了自己发现的线索。他在停尸房确认了威尔的尸体是假的，但自己家也被实验室以及政府部门给监听了。跟威尔妈妈说说你一直是对他，也为之前不信任妈妈表达了歉意。威尔妈妈高兴的快要哭了，一是儿子还活着，二是终于有人相信自己了。
男孩们回到地下室，把科学老师说的原理都告诉给了十一，问他知不知道哪里有这个通道。十一摇头说不知道。这时卷毛发现屋里所有的指南针都出了问题，指南针的原理是自然指向地球的北磁机，但卷毛根据日出和日落判断，他并没有指向真正的北边，只有更强大的磁场才能改变他的指向。
结合科学老师说的通道产生的巨大能量会扰乱磁场，所以他们只要跟着指南针走就能找到历史界的通道了。男孩们确定了搜索的目标，但此时十一的表情却怪怪的。卷毛带着大家跟随指南针出发，十一感到越来越害怕，想找借口回去，被麦克给拒绝了。
四人继续走了很久，却发现绕回了原地。卷毛说指南针受到了其他的干扰，而小黑认为十一这一路行为的很奇怪，猜测是他干扰了大家。说着一把拉起十一的袖子，上面果然沾着鼻血，这证明他确实使用过超能力。麦克不相信，为十一辩解，但十一的表情出卖了自己，他说那里不安全。
小黑情绪激动，认为十一明明知道入口在哪，却一直在阻碍他们找威尔。而麦克盲目相信十一，看不清楚现实是因为十一是唯一不讨厌他的女孩。这句错到了麦克的内心，两个男孩就这样扭打在一起。为了保护麦克，十一用超能力击飞了小黑，小黑撞到边上的木板晕了过去。
看到好朋友受伤，麦克也很生气，问十一为什么要这样做。这一看麦克也跟，这时候十一陷入了回忆。有一次那老衲博士又让他找人比之前的任务都要难，需要把整个人泡在水里，带着氧气罩进入一个密闭的水箱里。在这种完全密闭的环境中剥夺了所有的感官，以此来增强大脑和意念的能力。
他闭上眼睛进入一片黑暗，照片上的苏联人也出现在这里。十一走上跟前上下打量，把他说的话用广播放给了老衲博士。突然怪物出现，苏联人消失，广播里传来了怪物可怕的声音。十一害怕极了，疯狂的拍打着水上玻璃，大喊着救命。
回到现在小黑也醒了过来，他很气愤，麦克为了一个怪胎跟自己打架，转身离开了。麦克回头发现十一也不见，大卫和南希正在墓园外分析怪物的行动路线。威尔跟史蒂夫家离的很近，推测出怪物的活动范围就在这英里之内。大卫想靠自己的力量找到怪物，然后*了他救出弟弟，认为大人们不会相信这么不靠谱的事。
唯一灰心的妈妈已经历了太多，受了太多的苦，不想再让妈妈操心。于是他就不知道从哪里搞了一把枪，决定先解决掉怪物，再告诉妈妈南希也想救出闺蜜，正在车库练习挥舞棒球棍。史蒂夫找他道歉，说自己不应该那么自私，不顾闺蜜的死活。
看到南希心想，史蒂夫想带他去看个电影放松一下，却被南希给拒绝了。
南希打发完史蒂夫走后要找大威集合，大威正在用易拉罐练枪，但这个准度真的是没眼看。接着两人聊到了父母，大威说爸爸和妈妈短暂的相爱过，只是直接没有看见。南希说自己父母之间根本就没有爱情，两人的结合只是因为物质各取所需罢了。说着南希一枪入魂命中了空冠。
随后两人到了森林找怪物，南希问大威觉得他是个什么样的人，大威认为他一直想成为别人，反而失去了自我。被戳中痛处的南希很不开心，两人谈到史蒂夫后就吵了起来。南希说大威是个孤僻又自大的变态，大威说南希会像他妈妈一样过完这辈子。
夜幕降临，两人在森林中发现了一头奄奄一息的鹿。他们跟着地上的血迹一路追寻，南希发现了一个很奇怪的树洞，里面残留着小鹿的血迹。回头一看大卫跟他走散了，南希就顺着树洞爬了进去，来到了泥世界。这里银森黑暗空气中布满了飘雪，而那个怪物就在不远处啃食的小路。
南希有点害怕，后退时踩到树枝惊扰了怪物。南希吓得大叫，拔腿就跑。大卫也听到了他的叫声，可是只找到了他的背包，却没有发现前面的树洞正在缓缓的闭合。
那么南希遇到怪物该如何逃生？会不会跟闺蜜一样失踪？大V又是否能救出南希？这些谜底我们下期解开。
