大家好,先祝大家国庆快乐!
然后咱们开始今天的主题:夸夸逐月节剧情。
或许有人要问了。这个被戏称为锅巴传说任务的剧情,真有这么神?有。
(高攀了家人们)
如果说只是普通的任务流程,那只能说是中规中矩,然而最后的画卷和四句小诗,直接拔高了整个剧情的格调。
风雨犹祝,山海同欢,是承天地之佑; 斗转星移,沧海桑田,烟火人间依旧; 功名在我,百岁千秋,毋忘秉烛夜游; 今古诸事,激荡中流,宏图待看新秀。
尤其是在今天这个特殊的日子里,可能是我比较感性,看完去洗了把脸。
为什么璃月的剧情,相较于稻妻的会优秀上这么多?明明稻妻也有相应的PV呀?
我想,这和文案策划是在中华文化的熏陶之下长大的脱不开干系。
一方水土养一方人,一方文化育一方人。
当他在创作这个剧情的时候,他能够把他骨子里的家国情怀抒发出来而不受任何阻碍。
这副长卷,不仅描绘了璃月从仙的时代过度到人的时代的故事。
同样也包含着对于能够开创未来的新一代的期待。
曾遮风挡雨的前辈们,逐渐离去,能够守护新的“璃月”的唯有“新秀”。
这算文化输出吗?
显然是的,但短期内还没无法达到极佳的效果。
我们之所以能够和剧情共鸣,是因为我们从小生活在这片土地上,外网没有这种文化环境。
再则,译入语对于这几句诗的翻译,是不可能达到原语的效果的。
所以他们尚且停留在对锅巴的喜爱之上。
但我也相信,随着原神的持续更新,越来越多的人会被其中流露的文化和精神所吸引,那时候,便容易多了。
PS:期待中的节日剧情规划:璃月一个,蒙德一个;璃月一个,稻妻一个;璃月一个,须弥一个;璃月一个,枫丹一个......最后还是璃月一个。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved