看文前先点关注的人最可爱了!
不知细心的小伙伴们有没有发现,在《少年歌行》第20话当中,大尊主语出惊人,居然说瑾仙公公“一周前就已经悄悄离开天启城奔西域去了”!
“周”这个概念,应该是近代才从西方传入的吧?《少年歌行》中出现“一周前”这个词,满满的违和感啊!
有观众在弹幕中指出“应该是七曜”,这也不全对。在我国古代,七曜是对日、月、金、木、水、火、土这七大行星的总称;但在国外,“七曜”才被用来代表一个星期中的七天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五,土曜日是星期六,日曜日是星期天,最早出现于古巴比伦文明的神话传说中。
像这种富有现代感和穿越感的词汇,在动漫《帝王攻略》中也出现过。
《帝王攻略》的第11话,皇帝楚渊与西南王段白月共进晚餐后,段白月心疼楚渊吃得太过清淡,好好一个皇帝都要吃成和尚了,琢磨着从自己府上挑个好厨子给楚渊送进宫。
可是楚渊身边的四喜公公却偷偷告诉西南王:“皇上特意叮嘱要煮得清淡些,避开牛羊海鲜等发物,怕是还在担忧王爷的内伤。”
看到皇上和西南王之间如此相互体贴,观众们不由得吃柠檬了。
可实际上,在古代是没有“发物”这一词的。虽然“发物”看上去属于传统中医的范畴,但没有任何古代医学典籍记载过这个词,最多也只是有伤病后需忌口的相关理论而已。
虽然《帝王攻略》的历史背景是架空的,但怎么说设定都是在古代呀。不过这个违和倒是没有本周的《少年歌行》那么明显啦!
瑕不掩瑜,一点小小的违和也挡不住观众们追番的脚步,何况最近几话的片尾人物也换成了颜值爆表的无心和尚,看他的表情,就好像特别想让你关注小编,好让小编经常给你推荐他的美照呢!
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved