山叠翠岫，水铺碧波
东风几徐浪漫
借点梅雨，还片恩情
从此共渡一船
仙凡殊途，纵困残生无怨
欲问声，何时再相见？
雷峰塔倒，西湖水干
许仙和白素贞这段凄美爱恋
流传世间几百年
是民间口口相传的故事
是绘本中的带墨香彩印的各色形象
更是如今荧幕上轮番上演的情节续篇
城 市
文化范
《白蛇传》源起何处？
《白蛇传》是中国四大民间爱情传说之一
和《梁山伯与祝英台》
《孟姜女》、《牛郎织女》齐名
白蛇的故事可以远溯到唐代
后经宋代的填补增饰
编成话本《雷峰塔》，始成底架
明代冯梦龙重新创作修改成小说
《白娘子永镇雷峰塔》编入《警世通言》
最早以此为题材进行创作的是
明代戏曲家陈六龙
他与冯梦龙是同时代的人
剧名叫《雷峰记》
可惜今已失传，无法窥其原貌
1943年田汉完成京剧改编剧本《金钵记》
1952年以定本《白蛇传》首演
后来，经过不断的剧本推敲，艺术创作
全国几乎所有的剧种
甚至包括木偶戏、皮影戏
都有《白蛇传》的演出
其中以文武开打、唱做并重的
京剧《白蛇传》最有特色
最早的《白蛇传》
第一折戏叫《双蛇斗》
是用京剧、昆曲同台合演的“风搅雪”演法
戏中还有走旋子、大开打等技艺
遗憾的是
目前已经再无此演法了
京剧四大名旦都曾出演《白蛇传》？
京剧四大名旦
左起：程砚秋、尚小云、梅兰芳、荀慧生
白蛇故事一波三折，源远流长
成为众多戏种竞相演绎的题材
京剧四大名旦都曾演出此剧
除了荀慧生以《白娘子》命名演全剧外
其他三位都不演全剧
尚小云以《雷峰塔》为重点
大段“反二黄”唱腔
优美动听，情感动人
程砚秋也只演《金山寺》和《断桥》
程砚秋饰白素贞（左）
梅兰芳以昆曲演
《金山寺》和《断桥》两折
他先在北京向
乔蕙兰、陈德霖等
戏曲界老先生学习
迁居上海后
又向昆曲前辈丁兰荪学身段
与俞振飞等研究唱腔
经过梅兰芳在唱腔、身段、化装等各方面
注入许多新的因素
使之成为梅派艺术的精品
可以说梅先生将花衫这个行当
演出了新味道
梅兰芳在《白蛇传》中饰白素贞
梅兰芳大师曾有个动作一“错”成经典？
梅兰芳在上海演出《断桥》
那是早年
梅兰芳与人合演《断桥》
梅兰芳在剧中饰演白娘子
剧中，白娘子有一个动作
就是面对负心的丈夫许仙追赶
跪在地上哀求她的时候
她爱恨交加、五味杂陈
就用一根手指头去戳许仙的脑门儿
梅兰芳青年时代演出的《断桥》
不想，梅兰芳用力过大
跪在那里扮演许仙的演员
毫无防备，向后仰去
这是剧情里没有设计的动作
可能是梅兰芳入戏太深
把对许仙的恨全都聚集在了手指头上
才造成了这样的失误
眼见许仙就要倒地
梅兰芳下意识地用双手去扶许仙
梅兰芳（右）饰演白素贞，梅葆玖饰演小青
许仙是被扶住了，没有倒下
可梅兰芳马上意识到
我是白娘子，我去扶他不合常理
于是，梅兰芳随机应变
在扶住他的同时
又轻轻推了他一下
梅兰芳（右）饰演的白素贞
于是，这一戳、一扶和一推
更淋漓尽致地表现出了
白娘子对许仙爱恨交织的复杂心情
从此，在以后的演出中
梅兰芳就沿用了这个动作
这个动作就这样化腐朽为神奇
成为经典之作
正乙祠古戏楼版京剧全新亮相？
正乙祠《白蛇传奇》定妆照
曾经梅大师一错成经典的动作
即将在正乙祠古戏楼版京剧
《白蛇传奇》中亮相
这一出戏，根据田汉的
京剧定本《白蛇传》加以创作
以白素贞与许郎剪不断的仙凡之恋
为看官描摹一段
生离死别、触动人心的
镜花水月、爱情诗篇
正乙祠《白蛇传奇》定妆照
正乙祠古戏楼版京剧
不仅以传统男旦演绎白娘子
更是突破传统戏曲的窠臼
充分利用古朴戏楼的空间优势
加入观众互动的环节
正乙祠《白蛇传奇》定妆照
比如在许白二人结婚时
可以现场当证婚人
再如法海与白素贞水漫金山打斗过程中
会用道具带来前所未有的震撼效果
增强演出过程中观众的参与感
消除观众因镜框式舞台
而产生观赏距离感
营造环境戏曲，浸没戏曲特色
三百年古朴戏楼上演古典爱恋
犹如时光穿梭
道不尽千古几多离愁
无论仙界，抑或人间
何止百年，就算千年
苦辣酸甜，殊途同归
正乙祠《白蛇传奇》定妆照
留人间多少爱
迎浮生千重变
跟有情人，做快乐事
别问是劫是缘
本期嘉宾
国家一级导演
《白蛇传奇》编导 吴一平（左）
青年京剧演员
《白蛇传奇》主演 刘欣然（右）
