原著《有匪》中的段九娘虽然是一个疯癫的形象，但是她的武学造诣和见解也是十分独到的。
年少凭着自己的一招枯荣手也能随意闯荡江湖，所以她经历了很多这就明白了武学绝不是闭门造车。
更何况枯荣手练成的艰难程度也让她知道，那种痛苦只有自己才能体会，所以在温和的环境下是很难有突破的。
除了因为周翡的根骨一般学习破雪刀费力外，这也是她认为周翡难有突破的原因之一。
周翡被段九娘强行注入枯荣真气，天才总是疯狂的
周翡想带段九娘回四十八寨，这样的一个高手，不应该在这样的一个地方默默无闻。但是疯癫的段九娘好像突然醒来。
“去四十八寨做什么？守寡？”
被注入枯荣真气的周翡从未见过如此霸道强劲的真气。
枯荣真气分为一枯一荣，段九娘和师兄所学都相反，但是却不能互相传功，因为枯打出的真气为荣，反之亦是如此，枯手虽然更狠毒，但是荣手更厉害，所受的苦也更多。
如果周翡收服不了这股真气，那么等待她的只有死路一条。
强者的挫折和孤独是难以想象的，看遍古今英雄的高论无人理解
段九娘的练武经历绝对是周翡没有体会过的，别说煅体三年，周翡自小练武也没有这般狠毒，所以当她第一次接触到这股荣气就能感受到它的霸道。
段九娘身上隐约有了些许宗师一般的渊岳之气，这个江湖上有很多的门派有很多的高手，也是有盛有衰，但是到了如今这一代却是越来越不如从前了。
原因很简单，这些个宗门只教弟子练武强身健体，从来不肯下狠手。练出来的弟子也不过成为江湖高手的炮灰。
吴楚楚求段九娘救周翡，段九娘：李家血脉不该如此武学一道，就是挣你的小命，就是要‘置之死地而后生’，就是‘你要我死我偏不死’！
“她要是真李家血脉，就不该连这一点苦头都吃不了，倘若真是这么废物，死在我手里，也比出门在外死在人家手里强！”
如果周翡真的挺不过来，那也算是段九娘看走了眼，不知道是她对周翡很自信还是因为痴狂所以早已对一切不在乎。
可以看出的是段九娘对周翡的喜欢，无论是练武方面还是因为她是李徵的后人，爱屋及乌，她想要让她领悟真正的武学。
周翡命悬一线，全靠心中一股信念支撑着，是什么对她如此重要？谁都怕死，周翡从来都没有感觉自己离死亡这么近，她不甘心就这样死在这个小院子里，她还没有把吴楚楚送回去，还没有找到王老夫人，还没有报仇，还有好多好多的期待和长远的未来。
周翡将这些无论如何也死不得的缘由反复在心里念叨，念念如沙，然而砂砾沿着同一个轨迹滚上成百上千遍，便也几乎成了一股能吊命的执念。
这就是周翡所坚持的信念，她性格坚韧，无论如何她也不愿意让自己交代在这里。
在周翡看来段九娘没有做过一件对的事情，但是枯荣真气对周翡的武学上确实有了很大助益。
图片源于网络，侵删致歉！
