上一集中，第二场比赛结束，人类再次落败。战况极为严峻，布伦希尔德和他的同伴们都感到有些紧张。然而，接下来众神明将派出宙斯的哥哥海皇波塞冬出战，这是他们准备乘胜追击，尽快结束比赛的策略。人类的命运再次陷入危险之中。
面对持续的败局和强大的对手，布伦希尔德必须尽快选择人类代表出战。就在这时，一位名叫佐佐木小次郎的日本剑客主动提出出战。他的实力究竟如何呢？他是否有足够的能力挑战海皇呢？比赛将揭晓答案。
对决日很快到来，竞技场被海水环绕。看着改建的竞技场，猜到出场神邸的观众都紧张到流下汗水。海皇波塞冬，奥林匹斯十二主神之一。他冷静果断，拥有极其强大的海神之力，攻击威力巨大，可以随意操纵海洋和天气制造巨大的海啸和漩涡。他的武器是三叉戟，不仅可以用来攻击，还能控制海洋中的生物为他作战。
一位名为佐佐木小次郎的老爷爷剑客作为人类的代表出场，其他人类对他并不熟悉，只有日本人才对他有所了解。原来佐佐木小次郎是日本战国时代的著名剑客，他的剑术是在一次又一次的生死决斗中练成的，号称最强输家。到达场中央后，佐佐木挥挥刀，场中的海水竟然消失了。
竞技场内的气氛顿时紧张了。看来佐佐木是有一定实力的，波塞冬一如既往没有正眼看过对手。彼此对峙，整个空间都仿佛凝固了。双方迟迟都没有任何动作，是都想让对方先出招吗？还是等对方进入自己的攻击范围？事实上，佐佐木已经用脑海模拟了18次攻击，每次波塞冬瞬间用一招就可以*死佐佐木。波塞冬的强大让人无法想象。布伦希尔德看出佐佐木难以进攻，讲述波塞冬的可怕之处，他曾经用一招就*死另外一位强大的神祇。死去的神阿陀磨须原是奥林匹斯山上第十三位主神，在纠集一些神明和泰坦余党后试图反叛天界宙斯统治，死在波塞冬的三叉戟。原来神竟然是可以死掉的，神竟然能*死神？那人类可以弑神吗？
场上，佐佐木仍在冥思苦想如何战斗，他能否在有限的时间内找到摆脱困境的方法，以在战斗中展现出强大的实力呢？他回顾了自己的武道之路。从小，他就擅长在大自然中观察动物的特性，模仿动物的动作，并将这些技巧融入到剑术中。他在岩流岛之战中身亡，这被视为日本剑客文化中的经典之战之一。这场决斗中，宫本武藏使用双刀，佐佐木小次郎则使用一把三尺长的长刀。据说，这场决斗持续了很长时间，双方都展现了极高的剑术技巧和勇气。最后，宫本武藏一刀将佐佐木小次郎*死，赢得了胜利。在逝世的四百年间，佐佐木和其他战士一样被女武神召唤，得以以另一种方式生存和继续修炼。一生中，他与众多剑术大师进行比试，追求剑道的最高境界，可以说世间万物都是他的老师。
想到这里，佐佐木的脑海豁然开朗，他意识到不能临阵脱逃，为了这世间万物，为了曾经无数次交手过的前辈，他决定主动出击。佐佐木的“秘剑·燕返”如同飞鸟般轻盈，如同疾风般迅猛，三尺余寸的长刀看起来要刺到波塞冬的眼前。还是太慢了，距离能攻击到波塞冬距离还很远。尽管只是这个程度，波塞冬第一次正眼看了佐佐木，直接出招。三叉戟的波涛突刺如同暴雨般袭击而来，佐佐木竟然都能躲开。难道他是用眼睛看到的攻击路线吗？实际上，这是因为佐佐木在无数强者的交手中，锻炼出了细致入微的观察能力，能够预测到对手的出招，从而巧妙地避开。这就是佐佐木的绝招“千手无双”。
波塞冬意识到佐佐木拥有这项特殊能力后，便以更快的速度向他发起攻击，导致佐佐木受伤。面对波塞冬“四十昼夜大洪水”般迅疾猛烈的攻击，佐佐木持长刀迎战，每一次的碰撞都释放出巨大的力量。他在不断的预测中试图寻找破绽，其领域已经在不知不觉中接近神的水平。尽管波塞冬打断了他的长刀，那是由第二位女武神荷瑞丝特幻化的神器，具有“颤抖和轰鸣”双重特质。佐佐木并未放弃，他拿起断剑和女武神再次合体，剑心合一，神器二次炼成一把长剑和一把短剑。佐佐木施展出终极招数二刀流“二天岩流”，与波塞冬直接交锋，巨大的金属轰鸣声响彻整个场地，火花四溅。佐佐木融合无数前辈的招数，集所有剑士之大成终于突破极限，最终战胜波塞冬。波塞冬身死。
第一季三场比赛已经结束。人类一胜两负，终于看到了一线生机。观察这三场比赛，人类方的三位英雄从性格特质到招数都极其丰富。吕布开始为了自己的武道境界而战，亚当则为保护后代人类而战，最后佐佐木小次郎则通过融合无数对战过的前辈取得了胜利。全体人类的精神境界不断提高，这便是不屈不挠的凡人。然而，神明们每一位都高傲且蔑视世间的一切，招数也很单一，全靠神力和单纯的物理攻击。波塞冬的死亡激起了神明的愤怒。希望后面的比赛能更加精彩和丰富。刺激的人神大战仍将继续。
,
