焦作温县陈家沟庆祝太极拳申遗成功
河南商报记者宋亚猛/摄
河南商报记者郑超
自2008年起，太极拳开始准备申报人类非物质文化遗产。
终于，激动人心的消息从大洋彼岸的加勒比海传来，中国太极拳成功申遗。
牙买加当地时间12月17日7时30分（北京时间17日20时30分），在金斯敦召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会会议宣布，将太极拳列入人类非物质文化遗产代表作名录。
入选世界非遗，太极拳进入了新的发展时期
庞杂的申报资料因文本因素不得已撤回、联合国教科文组织对中国申报项目的数量限制、中国对申报项目的综合筛选……
十余载逐梦之路，锲而不舍；今朝梦圆非遗，恍若隔世。
得知申遗成功，焦作市民间文艺家协会太极拳研究专业委员会主任严双军激动不已，“我们家乡的文化得到了世界的认可，太极拳有了更广阔的传播环境，有了更多的受众人群，作为温县人，我为诞生在这里的文化感到自豪。”
严双军是温县太极拳申遗领导小组副组长。近几年，他为太极拳申遗奔走忙碌，完善申报文本、拍摄申遗片、做好翻译工作等。
“比如太极拳‘天人合一’的文化内涵，中国人都知道，但对外交流的时候，因为文化差异，翻译工作就显得尤为困难。”严双军提到，在准备申遗过程中，为扩大太极拳影响力，2015年，焦作举行了“共享太极·共享健康”世界百万太极拳爱好者共同演练活动，组织国内外30多个城市的10万余名太极拳习练者集中演练，百万名太极拳爱好者分散演练，成功申报了世界吉尼斯纪录。
在持续的努力下，目前，太极拳习练者、爱好者群体面极广，涉及150多个国家和地区的数亿人。
太极拳申遗成功后，将进入一个新的发展时期。“申遗不是目的，传承和保护才是根本。”严双军透露，未来，通过科研机构合作，进一步用科学的数据，表明太极拳对人体身心健康的影响，让更多人相信太极拳强身健体的作用，喜爱并传播太极拳，让太极拳更好地为构建人类命运共同体而服务。
亲历者回忆申遗历程：“没法说，一说就想掉泪”
提到这些年为申遗做的准备，温县文化馆馆长闫忙种有些“抵触”，“没法说，一说就想掉泪，付出了太多艰辛。”
整理申报文本、图片、视频等资料，牺牲了很多节假日，全年基本无休。“比如准备意愿书这项资料，要一直奔波在郑州、焦作、陈家沟、温县、北京之间，准备起来非常麻烦。”闫忙种需要收集来自传承人、传习所、武校、研究基地、民间协会、陈家沟村委会等的意愿书，且全部要求手抄，一次性要抄十几份。
除了准备资料烦琐，语言翻译也是一大难点。太极拳是民间非遗保护项目，老传承人留下的老语言、招式名称翻译时候困难极大，翻译造成偏差。
“我们找外语学院支招，和老拳师交流探讨，一个字一个字推敲，为了方便理解。”在申遗之路上，闫忙种的忙碌只是所有为之努力的人的一个缩影，正如他的名字一般，“种”下种子期待早日结果。
这么多年，日复一日，哪来的动力坚持下去？“闫忙种”们只有一个想法：太极拳不仅是一种体育运动，更有着深厚的文化内涵，太极文化博大精深，值得且需要被更好地保护和传承。
商报记者忆太极
小村落已变为商业区宣传力度有待提高
作为一种河南文化符号，太极拳的一举一动都备受瞩目。而作为河南省级主流财经全媒体，十多年来，河南商报也历经三代记者“接力”对太极拳进行报道。
“太极拳的名气那么大，而发源地陈家沟当时整体还是一个小村落，我们沿着水泥沟找到杨露禅练拳的纪念馆，除了街上一个门牌坊，没有其他更明显的标志了。”原河南商报记者王向前回忆，当时去陈家沟探访时，最诧异的是“名不副实”。
也就是说，如果冲着太极拳的名气去朝拜发源地，其实会令人大失所望。
“这么多年过去了，也不知道那里现在怎么样了？”王向前的疑问，可能也是很多人的疑问。
另一位参与过太极拳报道的河南商报记者訾利利是温县人，去年“五一”刚去过陈家沟。
“变化挺大的，建了商业区，街道变宽了，建筑变精美了。”尽管如此，但商业区入驻的商铺并不多，訾利利觉得少了点热闹的感觉。
她回忆起一段往事，2005年高考结束后，她去陈家沟进行义务翻译工作。“那会儿有个看大门的大爷，会耍太极棍，70多岁的人了，闪转腾挪、轻巧灵活。”訾利利说，有外国人看到后，对太极拳更加着迷，甚至以为那里每个人都是“武林高手”，这让她不由得骄傲起来。
成为记者后，訾利利也采访过少林寺，而太极拳和少林寺，总能成为相互比较的话题。少林寺周边，一个新建武校就有两万多名学生慕名而来；太极拳传承多年，却很少有专门的教习场所。提起少林寺，国人都能说上几句相关的传奇或故事；反观太极拳，除了印象中的“养生功效”，风头被武当山“占尽”，压根没有河南焦作什么事儿……
面对这样的窘境，訾利利直言“很着急”：“太极拳讲究‘四两拨千斤’，放在宣传上也该是同理，当地宣传力度、包装意识有待提高。”不过，她相信，太极拳申遗成功后，一定会迎来一股猛烈的宣传热潮，实实在在地走进人们心里。
来源： 河南商报
