原文太长了,给大家做个简单的白话文叙述,有兴趣的可以去看原文。老规矩,先故事,后分析。故事简抄如下:
长安的秀才方栋,有才名但为人轻佻,看见游玩的女子总是轻薄跟随。一天路遇一绝色女郎。于是神志失常的跟着跑了好几里,女郎恼怒他偷窥,婢女大怒:“这是芙蓉城七少爷的新娘子回娘家,跟农家妇女不同,可以让秀才们胡乱瞧看!”说完,抓了车道沟里里的尘土撒向他。 尘土入目擦拭,再看那些人已经不见了。他惊讶害怕的回家后感觉眼睛总是不舒服,请人撩起眼皮仔细瞧看,原来眼珠子上长了一小块白斑,没几天就像一枚铜钱那样厚;右眼珠子上长起了旋螺状的肉块,吃什么药都没用。
此时懊恼忏悔自己罪过,后来早晚诵念《光明经》。一年后,忽然听见两眼中有人用蚊蝇大小的声音说话约着出去游玩说兰花死了。他平日养了很多兰花,瞎了后再也没照顾过,闻言责备妻子。妻子好奇他怎么知道暗中偷窥,看见两个没有豆子大的小人儿从他鼻子里进出,就像蜜蜂和蚂蚁进入巢穴一样。
几天后俩小人嫌进出麻烦要自己开门。于是感觉左边眼眶内好像有人在抓挠弄破皮一样。一夜之后,左眼成为双瞳,右眼依然,这才知道两个瞳人合住在一个眼眶里了。虽然右眼瞎,但左眼视力更好了。从此更加约束自己,慢慢乡亲们都称赞好德行。
感觉这故事就是劝人向善的意思。细细思量的话,遇到美女的事情只是他自己说的,后来眼睛出现白内障,诵读光明经静心,听到眼睛里的小人说话,都在自己言语。妻子看见有小人进出,也是一家之言。唯独眼睛再次复明成为双瞳有些异常。
如果从普通大众的第三人视角看:有个叫方栋的秀才,有点才名,但是爱肆无忌惮的看美女,估计也会评头论足。一天外出回家后突然右眼长了个螺旋样的肉块,左眼出现小白点,慢慢变成铜钱大。然后这家伙经常懊悔,想改过自新来恢复视力。读了一年佛经,变得有点修身养性了。没多久,右眼还是那样,左眼居然变成双瞳了能看见东西了,而且视力也比以前好了。慢慢大家发现他真的改过自新了,德行好了很多,于是大家慢慢都夸他了。
你看,什么芙蓉城的美女突然消失,瞳人说话的事情,都未免有自己造假的可能,毕竟没人证明。至于说兰花枯死,除了眼睛还有手可以摸到吧?唯独最后左眼成为双瞳这事情,不知道是否真实,估计别人也不好意思扒开眼皮看看是不是真的。
那么刨除这些因素,我们能不能拼凑出另外一个故事:这方栋独自在外面看美女时出言不逊,结果被对方打瞎了右眼,左眼也受了重创,于是非常后悔自己不该这么轻浮。然后诵读佛经修心,一年后左眼好了,但右眼还是瞎了,经此一事,他痛改前非。德行变好了。但是毕竟自己被人打瞎了眼睛才改过的事情,说出来总是有些丢人啊,干脆,我编个神奇故事吧,反正我已经改过自新了,成为人人夸有德行的好人,那伙人总不能以后还来故意找我麻烦,欺负我吧?我再把他们吹嘘成天上的神仙一样的人物,总不能再揭穿我这个事情吧?
于是事情传来传去,从陕西长安传到山东这,就已经变成了这个样子。与其说这个故事,我感觉下面附录的小故事更具有教育意义,一起抄录在下面:
乡下有个秀才有天跟两个朋友在路上,远远的看见有个少妇,骑着驴子走前面,就玩笑着吟诵说:‘有美人兮’对两个朋友说:‘快赶过去看看这美女长的怎么样,身材如何。’大家笑着骑驴追赶,追上后发现是他的大儿媳妇。 这人一时非常脸红,垂头丧气。
他朋友们估计平时也看不惯他这行为,于是假装不知道的样子,对他儿媳妇的长相身材评头论足起来。说的一些话很是露骨,十分猥亵。秀才于是扭扭捏捏,结结巴巴的说:‘这是我大儿媳妇。’两个朋友暗笑着才作罢了。就是不知道经过这事之后,这秀才有没有改过自新。
好了故事到此全部结束,如果这故事是真的,那最让人不忿的,应就是那句:“此芙蓉城七郎子新妇归宁,非同田舍娘子,放教秀才胡觑!”难道田舍娘子就可以胡觑了?
科学说聊斋,下个故事再开聊。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved