纪灵下马入寨，却见玄德在帐上坐，大惊，抽身便回。左右留之不住。
（霞客：纪灵这反应比玄德大多了，玄德只不过是“大惊，欲避之”，他却是要立马跑路，左右留都留不住。）
吕布向前一把扯回，如提童稚。
（霞客：纪灵怎么说也是袁术手下第一猛将，在吕布面前如“童稚”，主要是吓怂了，骨酥筋软。）
纪灵影视形象
灵曰：“将军欲*纪灵耶？”
（霞客：可以想象一下纪灵当时的神态，颤颤巍巍地说这句话是什么个样子，统兵数万的大将 居然这个样子。）
布曰：“非也。”灵曰：“莫非*大耳儿乎？”布曰：“亦非也。”
（霞客：吕布智商的高光时刻，居然也卖起了关子。）
灵曰：“然则为何？”布曰：“玄德与布乃兄弟也，今为将军所困，故来救之。”
（霞客：这句话一出口，纪灵这心里立马凉了半截。果然你吕布还是来救刘备的。）
灵曰：“若此则*灵也？”
（霞客：又慌了。）
布曰：“无有此理。布平生不好斗，惟好解斗。吾今为两家解之。”
（霞客：我吕布虽是天下第一猛将，但其实我是个儒雅之人，从来不好打架，都是别人打我我才还手的。我平生最喜欢做的事就是劝架，真的。）
吕布影视形象
灵曰：“请问解之之法？”布曰：“我有一法，从天所决。”乃拉灵入帐与玄德相见。
（霞客：再买个关子。你们两家能不能继续火并，要看老天的意思。）
二人各怀疑忌。布乃居中坐，使灵居左，备居右，且教设宴行酒。
（霞客：想当年吕布从袁绍那里逃出来之时，智商也曾爆发过一次，“吕布诣袁绍，绍患布，欲*之。遣三十六兵被铠迎布，使著帐边卧。布知之，使於帐中鼓筝。诸兵卧，布出帐去，兵不觉也”。吕布此刻一幅大哥的姿态是实力的展现，当年袁术也打不过让，刘备就更别说了，所以这姿态甚是霸气。）
酒行数巡，布曰：“你两家看我面上，俱各罢兵。”玄德无语。
（霞客：玄德心说，就这？你老兄卖了半天关子，就这？我刘备当然是愿意罢兵啊，你得说服纪灵啊。）
灵曰：“吾奉主公之命，提十万之兵，专捉刘备，如何罢得？”
（霞客：十万之兵若何？一将无能，累死千军。再说了，主公袁术的面子往哪搁？）
张飞大怒，拔剑在手。叱曰：“吾虽兵少，觑汝辈如儿戏耳！你比百万黄巾何如？你敢伤我哥哥！”
（霞客：张翼德 话可以这么说，真得打得过，就不会坐在这里请吕布帮忙了。你刘关张三人连个广陵尚且取不下来，袁术这十万兵灭你跟玩似的。）
张飞影视形象
关公急止之曰：“且看吕将军如何主意，那时各回营寨厮*未迟。”
（霞客：还是关云长沉稳有经验。此时的关公还不似晚年时候傲气冲天，目中无人。）
吕布曰：“我请你两家解斗，须不教你厮*！”
（霞客：这话看着就是霸气。）
这边纪灵不忿，那边张飞只要厮*。
（霞客：虽然都不想打架，但是样子还是要有的。）
布大怒，教左右：“取我戟来，布提画戟在手，纪灵、玄德尽皆失色。
（霞客：纪灵、玄德估计都在想，是不是吕布要跟我们单挑啊，这是要命啊。）
布曰：“我劝你两家不要厮*，尽在天命。”
（霞客：再次强调，你们这场架打不打得成，要看天意。）
令左右接过画戟，去辕门外远远插定。
（霞客：先不说解斗之法，先摆道具，吕布再卖个关子。）
乃回顾纪灵、玄德曰：“辕门离中军一百五十步，吾若一箭射中戟小枝，你两家罢兵，如射不中，你各自回营，安排厮*。有不从吾言者，并力拒之。”
（霞客：终于把关子卖到位，说出了解斗之法。不过话也没说死，我吕布要是没做到，随你们怎么厮*，我不管了。但是现在你们谁不听我的，我就跟另一家一起打你。这话不像是劝架，更像是在训小孩。）
吕布影视形象
纪灵私忖：“戟在一百五十步之外，安能便中？且落得应允。待其不中，那时凭我厮*。”便一口许诺。玄德自无不允。
（霞客：能力不够的人很难想象到别人可以做到什么事，这就是认知差距。纪灵、玄德、关羽、张飞以及帐下诸位估计都做不到，可吕布偏偏就是能够做到。玄德心说，我肯定听吕布的，所以肯定没意见。你纪灵如果不同意，我就和吕布一起打你，反正我不吃亏。纪灵当然是希望射不中了。）
布都教坐，再各饮一杯酒。酒毕，布教取弓箭来。
（霞客：关云长杯酒斩华雄，吕奉先杯酒解十万雄兵。）
玄德暗祝曰：“只愿他射得中便好！”
（霞客：你家三弟不是嘴很硬吗？还是射不中的好。）
刘备影视形象
只见吕布挽起袍袖，搭上箭，扯满弓，叫一声：“着！”正是：弓开如秋月行天，箭去似流星落地，一箭正中画戟小枝。帐上帐下将校，齐声喝采。
（霞客：弓开如秋月行天，箭去似流星落地。自古以来，以箭解斗者唯吕奉先一人。今天真是让大家既过了嘴瘾，又过了眼瘾。）
后人有诗赞之曰：
温侯神射世间稀，曾向辕门独解危。落日果然欺后羿，号猿直欲胜由基。
虎筋弦响弓开处，雕羽翅飞箭到时。豹子尾摇穿画戟，雄兵十万脱征衣。
（霞客：落日果然欺后羿，号猿直欲胜由基。豹子尾摇穿画戟，雄兵十万脱征衣。十万雄兵脱征衣，少了多少白骨。）
当下吕布射中画戟小枝，呵呵大笑，掷弓于地，执纪灵、玄德之手曰：“此天令你两家罢兵也！”
（霞客：不说是自己厉害，偏说是天意，虽应前言，然而非常人所能为也。此刻的吕布一定是快意满胸的，估计比当年*董卓时候还高兴。可惜貂蝉也不在。）
貂蝉影视形象
喝教军士：“斟酒来！”各饮一大觥。”玄德暗称惭愧。
（霞客：酒乃助兴之神器，英雄得意须尽欢，惟有饮者留其名。）
纪灵默然半响，告布曰：“将军之言，不敢不听；奈纪灵回去，主人如何肯信？”
（霞客：纪灵心说：乖乖滴隆滴隆，这吕布太厉害了，我虽然亲眼看到了，奈何我家主公袁术不没看到啊，他要是不相信怎么办？我这是带着十万兵打架来了，结果一刀一枪没动，寸土未得就回去了，也没法交待啊。）
布曰：“吾自作书复之便了。”酒又数巡，纪灵求书先回。
（霞客：吕布这一支箭赚了二十万斛粮食。）
布谓玄德曰：“非我则公危矣。”玄德拜谢，与关、张回。次日，三处军马都散。
（霞客：吕布真是没想到自己费这么大劲多次解玄德之危，白门楼上却被玄德一席话给他换来了三尺白绫，可叹，可叹。所以说，貌似忠厚的人，阴你一下子，可能就要了你的命。）
