《死神千年血战篇》第9话中，虽然还是以文戏为主，但是也能够看到更木剑八VS卯之花烈，这两位“剑八”之间的战斗很朴实无华，没有释放什么技能，都是刀剑之间的碰撞，看起来特别的激烈。最后更木剑八更是被花姐刺穿脖子，看起来他始终是打不过花姐啊！
主要是因为京乐春水升职为一番队的队长，也就是新的总队长。春水上任的第一件事情，就是让更木剑八学习剑术，虽然刚开始遭到反对，但是最后也是被同意了。但其实春水明白，这两人表面说是为了学习剑术，但其实最终只能够活下来一位。因为两人的战斗力完全释放的话，真的太强了。并且让两人进入到中央大监狱最底层“无间”里面战斗，至于这个空间才适合两人的战斗。
在战斗前，更木剑八和卯之花烈都有准备工作。卯之花烈这次已经是做好了必死的准备，毕竟初代的护挺十三队现在就只剩下她自己一人了。卯之花烈留下了一封信，交给了勇音。看完信之后的勇音留下了泪水，其实不用想，也应该明白里面说的什么话语，肯定是遗言之类的。然后更木剑八这边，他将自己的眼罩摘下来了，八千流看到后，也是在嘴里呢喃“阿剑”两个字。
更木剑八和卯之花烈之前的时候是有过战斗的，那还是更木剑八小时候的事情。他从小就有好战的天性，然后偶然一次的机会捡到了基层死神手中的浅打并且自己用，但是却因为没有对手，而逐渐失去了对于战斗的渴望。
而花姐为了寻觅猛将来到流魂街，见到了多名死于剑八刀下的尸体。花姐准备上前查看，却被更木剑八持刀刺伤了锁骨下方，两人这才展开战斗，但是最终剑八被花姐持刀砍伤左脸。虽然留下了伤疤，但是更木剑八却体会到战斗的恐惧和喜悦，所以开始崇拜花姐。
在这次的战斗中，为了表示尊重花姐，更木剑八才将自己的眼罩取下来的。剑八并不是独眼，这个黑色的眼罩是为了让对手有利而戴上，会吸收自己的灵力。但是和花姐的战斗，剑八需要施展出全力。只不过就算是剑八施展出全力，依然无法击败花姐。全力的攻击，都被花姐挡下来了。花姐还开启嘲讽，说剑八一开始就拿下眼罩这一点是非常的明智的，但是就算是拿下了眼罩，实力也不过如此。还有一点，那就是花姐的斩魄刀丝毫未损。而更木剑八的斩魄刀在对战的过程中，刀身上出现了很多受损的痕迹。
最后一次的碰撞中，剑八的斩魄刀被砍飞。花姐则是用斩魄刀抵住剑八的脖子，剑八留下了眼泪，说还没有击败一次花姐就要死在这里了。随后脖子就被花姐贯穿，但是下一秒，剑八恢复了意识，发现自己并没有被贯穿，好像刚才的一切都是幻觉。而剑八在一次次的幻觉中，将会觉醒真正的能力。只不过最后花姐的下线，让人有点惋惜。
