大家伙听好咯！
《海盗岛：海盗传说》第1.2版更新现已在Epic Games Store推出。
第1.2版更新包括了一些海战及世界地图相关的优化和问题修复，比如为从战斗添加了逃跑选项，任务日志中的任务可以移除等等。
《海盗岛：海盗传说》完整更新变动请见下方更新日志。
祝各位一帆风顺，
你亲爱的《海盗岛：海盗传说》团队
优化改进
世界地图 - 优化改进
- 海盗现在不会攻击比自己弱很多的玩家。
- 现在剩余技能点可以在“分战利品”环节以外进行分配。
- 当前激活的任务会用图书标志进行高亮。
- 现在购买食物和贩卖劫掠货物不再算作贸易，现在玩家能更好地享受与安妮·邦尼船长一起共事的海盗生活。
- 现在可以从任务日志中移除任务。
- 在护送任务中，攻击者现在会在目标城镇附近巡逻而非在目标城镇前方等待玩家。
- 优化了一些升级描述，使其效果描述更通俗易懂。
- 在使用快速旅行时添加了提示信息，解释士气下降这一现象。
- 为“电影海战镜头”设定添加了提示信息。
海战 - 优化改进
- 为战斗添加了逃跑选项。
- 每次海战结束后，多余的船员将被重新分配到有船长的船只上。
- 在火炮射击未命中目标时添加了“未命中”信息。
- 现在在射击模式下选择不同弹药或是不同射击技能后，船只上方的伤害信息将更新。
- 在岛屿/陆地附近的海战中，船只现在会被旋转到公海。
- 在海战中，地块信息现在只在移动和行动模式下显示。
- 将“伤害”值重命名为“最大伤害”，解释了为什么有时火炮射击造成的伤害低于预览面板伤害。
- 重做了连锁射击的描述和伤害值，使这种弹药类型的功能更加清晰明确。
- 更新了部分暴击描述文本，使其效果更简单易懂。
- 更新了船只上方的投射伤害显示，与射击预览中的投射伤害显示一致。
稳定性&问题修复
世界地图 – 问题修复
- 修复了在讨论支线任务时玩家姓名有时不显示的问题。
- 修复了在完成戴荣·.埃斯波西托船长任务后，玩家会失去收集到的朗姆酒并必须为接下来的任务重新收集朗姆酒的问题。
- 修复了声望等级达到“公爵”时港口师傅处“修理”选项有时会消失的问题。
- 修复了在战斗开始时恐吓失败后仍然显示恐吓选项可用的问题。
- 修复了已俘获物品“积累战利品”会计算之前收集的战利品的问题。
- 修复了成就“Heavy Tunaing”无法正确解锁的问题。
- 修复了玩家有时无法交换船只上的船长的问题。
- 修复了终局过场动画有时不连贯的问题。
- 修复了完成最终主线任务时玩家有时无法获得任务金钱奖励的问题。
- 修复了船队中仍有位置时玩家无法招募新船员的问题。
- 修复了玛丽·里德船长的描述中她讨厌为法国执行两次任务的问题。
- 修复了一些船员的积极评价听起来像负面评价一样的问题。
- 修复了出售升级后的船或出售单独的升级项后的船不会获得正确金额的问题。现在升级售价将永远是原始成本的35%，包括了单独的升级和升级后的船只。
- 修复了在港口师傅处将光标悬停在船只升级上时视频不连贯的问题。
- 修复了港口师傅处的部分升级不会显示小型预览视频的问题。
- 修复了任务让玩家运送热格洛格酒时却在信息中心显示为朗姆酒的额问题。
- 修复了“快速致富”的任务描述，之前错误的任务描述是让玩家击败敌舰，正确的描述应该是让玩家登舰。
- 修复了部分城镇名称在对话中显示错误的问题。
- 修复了船只进入托尔图加斯附近的小通道时可能被卡住的问题。
海战 – 问题修复
- 修复了在风暴天气进入战斗时可能出现的图形问题。
- 修复了玩家无法将船只移动到所有可用位置时，有时会迫使这些船只在应该有足够空间绕过敌舰的情况下撞上敌舰的罕见问题。
- 修复了船员全部离开船只后，船只仍然能开火的问题。当尝试登上空船时，登船过程启动几率仍然不一定是100%，因为这取决于船只的速度和方向等多个因素。
- 修复了“挑衅”技能有时不会让被影响的敌舰攻击发动挑衅的船只的问题。
- 修复了有时所有城镇突袭选项奖励都一样的问题。
- 修复了玩家船只移动阶段有时会被自动跳过导致无法射击的问题。
- 修复了有时船只在回合开始阶段没有行动点数的问题。
- 修复了让敌方船长“走登船板”选项出现频率不足的问题。
- 我们还修复了一些极端情况下游戏崩溃的问题和某些语种版本特有的问题。
☠️《海盗岛：海盗传说（Tortuga – A Pirate’s Tale）》Steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/1604250/Tortuga__A_Pirates_Tale/
