在今年的 7 月新番目前已经开播的动画当中，《轻羽飞扬》这部羽毛球题材的运动动画，依靠前两话出色的作画与音效已经被一些观众奶成本季霸权作品之一，而值得注意的是《轻羽飞扬》的动画已经对原作漫画做了一些剧情魔改，被一些漫画读者称为「好像在看原创动画」。《轻羽飞扬》的漫画原作者滨田浩辅在接受媒体采访时就说明，关于动画自己是完全托付给了动画制作组，他并不想因为作者的意见给妨碍动画制作组的发挥。
滨田浩辅作为《轻羽飞扬》漫画的原作作者，他是看了前三话的先行上映会，他认为动画的第一话到第三话很好的将原作前三卷单行本的内容进行了再编成，原作漫画中很少出场的海老名悠与伊势原空，在动画中作为掌握羽毛球社成员友好关系的角色而活跃，离开羽毛球社的女生三人组也有相当的戏份，作为原作者也稍微有些担心角色，荒垣渚被孤立没问题吗？另外动画第一话登场的眼镜肉食女三浦法子，事先就已经和原作者确认塑造成喜欢恋爱的性格，滨田浩辅也很喜欢这个设定。
对于动画 STAFF 滨田浩辅并没有什么特别的要求，关于动画的一切全部托付给动画制作，原作者只要稍微一开口就会拉动画制作组的后腿，所以滨田浩辅不这么做，听说《轻羽飞扬》动画的制作人也是有着打羽毛球经验充满热情的人，滨田浩辅认为将动画托付给有着热情的人制作会有这很好的结果。相比原作漫画，在动画中荒垣渚所处的境遇更加清楚，原作漫画读者也请关注动画中再编成的角色人际关系，对滨田浩辅来说《轻羽飞扬》动画的看点也是比赛场景，因为实在是太厉害了，自己也被剧场版级别的画面水准所震惊，动画中抽打羽毛球的声音与自己在真实比赛中所听到的一模一样，能制作出这样的水准，身为漫画原作者也非常感激动画制作组。
滨田浩辅之所以创作《轻羽飞扬》这部羽毛球动画，是在伦敦奥运会的时候，在电视上看到日本羽毛球选手藤井瑞希、垣岩令佳获得女子双打奥运银牌的比赛（冠军是中国选手田卿、赵云蕾），感觉羽毛球比赛的这种速度感做成漫画的话会非常的有趣，从这开始考虑画羽毛球题材漫画。当时构思是主角绫乃是定食屋店家的女儿，包着三角巾在家中帮忙，背负着商店街大家的期待，以成为奥运会选手为目标努力。虽然当初构思的绫乃与正式漫画中的羽咲绫乃设定不同，动画 STAFF 最初还吐槽绫乃为什么会变得这么可怕，但滨田浩辅并没有感觉绫乃有变化，漫画从第 1 话开始就没记得将绫乃描写成一个成熟的孩子，全部都依赖英玲奈，这种幼稚滨田浩辅并不讨厌。
最初《轻羽飞扬》的比赛画面
画风转变后
另外《轻羽飞扬》的漫画原作从第四卷开始画风与之前有了明显的转变，这是因为滨田浩辅在漫画连载过程中，越来越清楚自己到底想画什么，画风的转变是为了让漫画中的比赛更具有迫力而摸索的结果，特别是渚 VS 绫乃那场比赛最后，跨页上的握拍画面，以前的画风是画不出来的。虽然责任编辑当时对画风的转变有所不安，担心原来的读者无法接受，但是在改变画风后单行本的第 5 卷到第 7 卷销量反而上升。
滨田浩辅在漫画单行本第五卷和第七卷的后记中报告自己近况时，将自己画成了一个性感大姐姐（滨田浩辅自称是少年漫画杂志时代留下的服务读者*必死精神），所以做动画的时候也让监督陷入了错乱，因为监督因为滨田浩辅是一位女性漫画家。对待漫画连载滨田浩辅没有一次休刊而且没有一次拖稿，滨田浩辅认为画漫画就和竞技体育中说的那种「休息一天就要再用三天时间去追」的感觉一样，自己要是休息一个月想想就可怕，所以即便是在患流感时滨田浩辅还在画漫画。除了看羽毛球比赛之外，滨田浩辅从高中时代就喜欢看 NBA，每个赛季的比赛都要看。
