小伙子利用自己的“黄金瞳”，在缅甸的公盘上开出了一块极品翡翠。缅甸是赌石者的天堂，秦萱冰和庄睿来到这里。在公盘上，庄睿注意到了一块黑不溜秋的石头，惊讶地发现石头内部闪烁着晶莹的紫色，看来价值不菲。这时一个很有气质的女人走过来，笑着让庄睿给些建议。庄睿谦虚地没有多言，但私下里他告诉秦浩然，如果要拍，就拍下129号石头。秦浩然有些犹豫，毕竟大多数人都看好303号。但庄睿言之凿凿，他认为129号很有可能解出极品翡翠。另一边，这个女人和她的助理也在暗中商量，只是在助理眼中303号最好。当被问到对129号石头的看法时，庄睿摇摇头说价值不大，这样无形中庄睿就少了一个竞争对手。休息片刻后，主持人开始公布竞标结果。不出意外，秦浩然拍下了129号的原石，而全场瞩目的303号则被胡蓉拿下，成为了本届的标王。秦浩然和胡蓉表面上客客气气互相吹捧，实则早就是竞争对手。为了打压胡蓉的锐气，秦浩然决定在现场解石，一块53000万的原石被放进切割机，随着机器齿轮的转动，石头被当众切开，竟然开出了极品翡翠。市场保守价在1亿以上，如果做成首饰，价值更是远远不止。秦老板这次的运气真是太好了，不过我看，他的运气背后，其实是因为他用人有道罢了。庄睿的表现得到了胡荣的赞赏，于是他邀请庄睿参观自己的翡翠矿场。这时庄睿才知道原来她竟然是缅甸的翡翠大亨胡荣。秦兄虚怀若谷，不会阻拦你结交其他的朋友的。在缅甸的街上闲逛时，庄睿和黄浦云遇到了抢劫。幸好有一个女孩出手帮忙，才从劫匪手中抢回了手机。对于黄浦云跳脱的性格，几人很快就成为了好朋友，更是约好明天去她家的庄园做客。第二天，他们相继赴约，原来他们昨日结交的朋友竟是胡荣的女儿胡雯雯。几人在玉矿相遇，大家都特别投缘。之后，他们一起去了矿场，中途皇蒲云晕车厉害，就停下来休息。这时，庄睿无意间注意到一块石头，里面竟然是紫色的。但这让胡雯雯有点疑惑，他们家的矿场从来没有开出过紫翡。在矿场，他们会有怎样的发现呢？
