大家都知道,古装剧特别是宫斗剧一直是咱们中国影视特有的影视形式。从当年的《还珠格格》到后来的《甄嬛传》、《如懿传》还有《延禧攻略》等等,都备受人们的追捧。
可是你知道吗?其实在咱们的古装剧中,有许多常识性的称呼错误,或是使用场景不对,或是与朝代背景不相符。
这不,西瓜视频创作人“”就在她的作品《》中,就提到了在清宫剧中“老佛爷”、“本宫”和“万岁爷”三个称呼的错用。
其实在真实历史上,“老佛爷”可是对清朝的皇帝的称谓,而非皇太后。不过,史上唯一一个可称为“老佛爷”的皇太后那就是慈禧太后。
因为慈禧太后可是在垂帘听政,掌管着国家事务,是实际上的执政者。由此可见,清宫剧中“老佛爷”的称谓,与事实可谓是大相径庭。
历史上对皇太后一般就称作“太后”、“太后娘娘”、或是在明朝时也有“圣母”的叫法。
而关于“本宫”的叫法,在历史上其实是一宫之主(比如皇后)和太子的自称,而且他们也很少这样称呼自己,所以像影视剧中随意一个嫔妃就敢叫自己“本宫”的那可真是吃了雄心豹子胆了。
实际中,皇帝的这些嫔妃和后宫佳丽们的自称与民间女子大多相同,比如对地位比自己高的就称“妾身”、“奴家”等,或者对地位更低的人直接就像当代一样称“我”,再不济也是“吾”了。
说到这,《甄嬛传》中火遍大江南北的“臣妾做不到啊”的梗中“臣妾”看似并没问题,但实际中这些妻妾在见到皇室成员的时候,也多用“妾身”、“奴”等称呼。
“万岁爷”就更离谱了,其实“万岁爷”仅仅是民间戏曲里对皇帝的称呼,不管是谁都不敢当面叫皇帝“万岁爷”啊。
而“皇上”就是清朝时臣子、妻妾等对皇帝最惯用的称呼。而且在历史上,也只有清朝习惯这么称呼,不同的朝代也多少有些不同的。
比如在汉魏时期,一般叫“陛下”;唐朝唤作“圣人”、“大家”;宋朝则为“官家”;明朝也一般叫“陛下”,不过私下里也会称作“当今”、“今上”等。
还有一个不得不说的,就是“大人”的称呼,其实“大人”在单独用时,通常是指自己的父亲和母亲,比如“父亲大人”、“母亲大人”。
若是称呼德高望重的长辈或是官员时,一般也要加上姓氏,比如“陈大人”、“陈老大人”等等。官员之间相互称呼其实也很少用“大人”,而是在姓氏后加上官职,比如“陈知府”、“陈太守”等等。
最后,比较有趣的是,太监“公公”的称谓。管所有太监都叫“公公”其实是不符合历史的,因为“公公”一般是对地位极高且年纪较老的人的称呼。
而且小编从西瓜视频上了解到,在历史上,竟然还有将太监称作“老公”的事实,这是在清朝时对太监的一种戏称,与“老头”这种不尊重的叫法类似。
在《红楼梦》中,有这样一段:门上的人进来回说:“有两个內相在外,要见二位老爷。”贾赦道:“请进来。门上的人领了老公进来。”
尽管知道此“老公”与今天女人对丈夫称作的彼“老公”并不是一个意思,但是仍然叫人忍俊不禁。
另外,影视剧中还有“哥哥”、“爹”、“娘”、“奴才”和“奴婢”等等称呼方面也存在着些许问题,在诸如“奉天承运皇帝诏曰”等等常用语方面也有些许问题。
比如“奉天承运皇帝诏曰”是昭告天下、百姓时所用;在宣示百官时,通常是“奉天承运皇帝制曰”;而在封官进爵时,通常用“奉天承运皇帝赦曰”,以告诫被封官员别辜负皇帝的期望。
如果大家想要了解更多古装影视的内容,可以上西瓜视频,搜索“后宫冷婶儿”!
赶紧来吧,上西瓜视频涨知识,成为历史小达人!
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved