近期大盘反复磨底，不温不火的状态，令许多投资者倍感煎熬。股票、基金大幅震荡，就连此前保本保息的理财产品，如今净值曲线也上下起伏。这不禁让许多投资者困惑，还能做投资吗？
首先，我们需要了解，风险和收益是相伴相生的。
钢铁大亨卡内基的传奇故事就起步于一场冒险。19世纪60年代初，卡内基细心地发现当时用铁制造的铁路和桥梁时有事故发生，与此同时，欧洲发明的一种炼钢法让大规模产钢成为可能。他敏锐地意识到，这将是铁时代的终结，钢时代的登台。限于财力，他找到弟弟，要投入全部资本办钢厂，甚至还要再借一笔钱，弟弟却认为风险太大。但卡内基的坚持最终证明了这次冒险的巨大成功。
当然，我们并非刻意追求高风险。对于普通投资人而言，准确地掌握自身风险偏好和收益目标，进而选择适合自己的产品，这是理性投资的第一步。
其实，短期浮动盈亏不代表实际亏损，短期净值波动对长期收益的影响更是有限。
因此，在暂时的震荡面前不必恐慌，而应理性思考：配置策略是否需要调整？选取的产品是否恰当？风险是否在自己可承受范围之内？如果发现问题，就及时纠错、止损；如果没有问题，大可坚守自己的投资逻辑和计划，不盲目跟风追涨，也不冲动割肉*跌。
理财和投资中难免遇到逆境和浅滩，这时就需要我们保有一份豁达和从容，保持积极向上的生活态度，坚持正确且适合自己的投资哲学，把一切交给时间去检验，学会和时间做朋友。
当然，做到这一切也并非易事，这需要我们在投资中磨练心性。正如“华尔街教父”本杰明·格雷厄姆在《聪明的投资者》一书中写到：“那些情绪适合于投资活动的‘普通人’，比那些缺乏恰当情绪的人，更能够赚取钱财，也更能够留住钱财，尽管后者拥有更多的金融、会计和股票市场知识”。可见，在与时间朋友的交往中，情绪管理有时比知识更重要。
风物长宜放眼量，眼光看得长远，投资的旅程才能走得更长久、追寻到更多的宝藏。特别是在市场波动期，更要放下情绪包袱，不过度在意眼前得失，不斤斤计较当下成败。要认识到暂时的波动，是在为后市的崛起积蓄力量。相信大多数人都会随着时间的沉淀，慢慢变得富有。
投资是一场长跑，也是一次旅途，让我们怀着乐观的心态，期待前行路上更美丽的风景。
策划：丁坚铭 叶斯琦
文案：叶斯琦 石诗语
主播：刘英杰
编辑：宋兆卿 郑雅烁
