日寇暴行目击记孙忠（老王捉鸡日记）

日寇暴行目击记

孙忠

我今年八十三岁，老家在本县孔桥乡晓赵村，现离休在泰兴城安度晚年。抗战前曾任苏州农校助教兼该校农场技术员，在那一段时间内，我还创办了一个私立苏州新华农场。日寇占领上海危及苏州之际,我有一段惨痛的遭遇，现记述如下：

（一）一九三七年“八·一三”事变后，日机三架轰炸苏州城外下津桥农校河南的国民党兵营，有两颗炸弹扔在我们学校的墙外，声如霹雳大雷，门窗为之震动。当时,人们毫无防空经验，有的人关起门来躲在桌子下面，有的人从窗口向外跳，跌得头破血流。此后，我们学校也就停课了。这时我参加了苏州各学校组织的抗战后方服务队，和苏州工校化学教师吴湘泉一道

领导学生做土防毒面具(敌人已在上海使用毒气弹），师生出于对敌人的憎恨，夜以继日地奋战，以支持正在前线浴血抗战的将士。一九三七年九月中旬，日寇一天竟出动十多架飞机，来苏州轮番轰炸，人民生命财产损失惨重，就我所知的苏州新阊门到胥门的一条学士街，几乎家家遭难，死伤的居民有四百多人。我岳家邻居老奶奶的两条大腿被炸伤了，她孙子的一条小腿炸断了。我帮她们初事包扎后，即送往附近的医院。哪知医院门前已塞满了受伤的人群。抬的、背的、驮的，还源源不断地送来。医生少、病床少，不仅难以收容，也医疗抢救不过来。哭喊声、*声，惨不忍闻。有的伤员因流血过多，等不及抢救就死去了。医院走廊上，各式各样的伤情都有，目击者，无不发指。这次大轰炸后有部分市民，为免遭无辜，纷纷逃往乡村。我爱人吴湘文家的老人也去吴江乡下避难。十一月上旬，我听说日寇进攻浏河受挫、南翔防线加强的消息,忧心稍定。

可是时隔两天，又突然传来前线抗战的国民党部队撤退了，我急去自己的工作单位了解情况。当走到新阊门大街时，碰到一个青年军官，我主动向他问讯，他说：“我们是广西部队，在南翔做了七层工事，至少可以固守几个月，哪知我们后卫的中央军(蒋介石的嫡系)撤走了,右翼的也撤走了，我们成了孤军，只好含着热泪，撤到苏州。”他又说：“从南翔至苏州沿路被日机炸死的难民、士兵，不计其数，我们是从死人巷子里走出来的。我们部队在战场上没死多少人，可撤退时被炸死的不少，真死得太冤枉了！”

（二）天黑时，我来到胥门岳家，我爱人的姐妹们正焦急地等着我。因为我二姻兄从他所在单位得到的信息，日寇确已由嘉兴海口登陆，顺苏嘉路向苏州包抄过来。苏州、吴江一线驻防的国民党部队都撤走了。我爱人的兄弟姐妹已约好了两部人力车，准备往乡间逃难，他们正在紧张地整理日用物品。出去喊那两辆车子的姻兄，半夜才回到家。因人力车夫逃走了，只好托人向养鱼场借了一条看鱼的小船，改坐船下乡。由于船太小，只坐了我们夫妻两个、二姻兄夫妻和七妹以及她的未婚夫她金河六个人。原来准备的物件，绝大部分带不走了。天亮时出发了，我们几个男的学着用木棍撑船、木板划水，好不容易才驯服了这只小船。逃出苏州城后，心事稍定。决定把船开向离城三十黑的宜陵小镇。正当我们庆幸脱离危险区的时候，大批日机飞来了，我们立即上岸隐蔽。穷凶极恶的敌机，不仅在苏州城上空倾泻炸弹，也对着公路上逃难的人群大肆轰炸扫射。在离我们最近的大路上，成群的难民饮弹含恨地离开了人间。有一妇女背上驮了个小孩，手里牵着个大孩，腰黑还挟了一个大包袱，正慌慌张张地向前奔跑，敌机对这三个无辜的母予，也下了毒手,先是大孩子被射中倒下,当孩子的母亲去抢救时，自已亦惨死于弹下。我们几个人因躲在隔岸的树林里，幸免于难。

（三）小船到了宜陵镇，已是傍晚时分。员然行程只三十里左右，可我们几个人已经精疲力尚。经过商议,认为宜陵距苏州太近,不是安全地，决定只在宜陵过一宿，再往太湖边的光福镇去。第二天一早，就听说敌军已经占领苏州城，与我们仅相距十五公里，不能久留，立即摇向光福镇。午后到光福，那里逃难的人群挤满了街。我们很难找到落脚点，只好在小船上过夜。第二天，吴湘泉在镇北落乡的杨树头村一个农民家租了半间厢房、半间泥地客堂。大家高兴地打扫房间，买草买粮，准备寄居下来。可是我们的饭还未烧好，又传来消息：日本鬼子已从苏州到了宜陵镇,沿路烧*抢掠,奸淫妇女，凶暴残忍，宜陵镇上派出十二个老头子，扛上日本太阳旗，带上烟酒礼物，准备通过欢迎的形式，使镇上免遭烧*。谁知老人们才出街头,就在鬼子的一阵机枪声中，全被打死了。现在敌人就要向光福镇*来了。于是我们又急急忙忙地把随身带的东西捧上小船，再行逃命。由于匆忙慌乱，我爱人吴湘文跌伤了腰部，这对我来说,又增添了忧虑。小船离开光福镇后，听说湖边的八叉小镇还有警察，我们想，开向八叉镇，也许比较安全。真似病急乱投医了。赶到八叉镇一打听，警察队伍已向太湖退走了。为了追上他们，我们还请了一个会摇船的人，帮助撑篙、划水。经过拼命的追赶，不久就见到在我们前面的警察船。我们想把小船靠上去同行,会摇船的人劝我们不要盲冲，这帮人也不规矩，如不相识，最好不要靠上去。不靠上大船，我们的小船又进不了太湖，真是进退两难。正在我们犹豫不决的时候，大船仓内出来一个警察，手举短枪，一再朝我们窥探，叫把小船靠上去。此时吴湘泉站起来向他们用苏州话打招呼，言未数句，对面就打来了一枪，幸好枪弹打在船边的水中，没有伤人。我连忙举起袖章，说我们是后方服务队,船上只有六个人。最后，把我们请来摇船的弄走，帮他们去摇。我们既失去了会弄船的人,又不敢再跟警察的船,不得不掉头另觅逃路。当我们退到一个农家小码头上休息时，那条警察船也掉头朝我们这个方向开过来，我们估计不妙，立即解缆急退，最后是经小桥洞，退入小支河，警察的船身大，进不了小桥洞,才掉头而走,要不然又不知要发生什么意外。我们在一个王姓农家停下来后，他告诉我们过太湖的难民十之八九都被抢了，乱兵、土匪、警察都要抢。现在有枪便是王。你们这六个青年人，特别是三个青年妇女，进太湖是走不了的。他劝我们暂住他家，以后再想办法。我们这些因逃难而走投无路的人，遇上这样的好人，只有感谢他们一家的美意了。太湖过不去，能不能逃回老家呢？这是我考虑的又一个方案。但经过打听，去苏北的陆路、水路关口，都被日寇占领了。合计再三，决定仍绕回光福镇乡间的杨树头村，暂住到原租给我们房子的那家去。

（四）一到杨树头村，房东奶奶就流着眼泪给我们讲述日本侵略兵到光福镇上*人放火、拉猪捉鸡,要花姑娘的罪恶行径,他家养的一头大肉猪：鬼子一来就被他们一块一块地分割掉，挂在枪上拿走了。我们住下第二天的午后，一队鬼子又出街了，房东奶奶说，小房子里躲不住妇女。她告诉我们她家大香几后面有一廊屋,对外没有门，躲在里面鬼子找不到。湘文的祖妹躲进去后，把木板一上，真的看不出门来。鬼子队伍进村了，房东把前后门打开，以免日寇的疑窦，有五个鬼子闯进了房东的大门，房东连忙倒茶让坐，他们把茶碗打翻在地，咀里乱骂，我看气氛不对，连忙指指桌子上的香烟，意思是要他们吸支烟，缓和一点气氛，那知他们却整包的拿走，并用枪到处乱戳，在房内、床下、猪圈、草堆里戳一阵，因为房东家的猪和鸡，前几天已被敌人宰了、抢了，这次抢了几包香烟就走掉了，我们又一次躲过一场灾难。十一月下旬,吴湘泉等要去吴江探望父母，因我爱人吴湘文*已九个月，且在路上跌伤不能走动，所以我们二人只好暂留下来。不久吴湘文因跌伤和受惊吓，既是早产，又是难产。好容易找到了一个助产护士，但她不敢出来，后来在我一再恳求下，她把长头发全部剪掉，打扮成一个男人，绕过鬼子的岗哨，下晚才到我房东家。由于时间拖得过长，产妇已处于危险状态，手术后，虽把孩子接了下来，可大人已半死了。生了孩子后，我们的日子更加困难了。湘泉等留给我们的少量生活费，在生孩子的前后都用光了。为了我们三个人能活命，连我们结婚时作纪念的戒子也变卖了。孩子没奶吃，喂米汤度命，产妇缺营养，骨瘦如柴，时而发烧，时而发抖，既无钱医病，还要躲鬼子兵，真是度日如年。当时，我想与其坐以等死,不如铤而走险。决计冒险回苏州，到家中搞点生活物资来度命。为了瞒过我的爱人：就请房东老奶奶暂时照应产妇和小孩，我半夜时悄悄地离开了他们。天亮时我到了宜陵镇（离苏州还有15公里),碰到一个农民，他告诉我,去苏州有危险，并指着路边河岸的一滩血，对我说,这是我们这里王老儿的血，前天他因到路对面去牵牛，被鬼子开玩笑打死的。起初三个鬼子见到王老儿到路东去牵牛，鬼子吆喝一声，王老儿就缩回来了。停了一刻，王老儿又想去牵牛了，敌人就把枪举起来拉枪栓，王老儿再趴在地上，敌人哈哈大笑。又停了一刻，王老儿以为敌人是开玩笑，不会真的打他，又起来想去牵牛，这时鬼子真的一枪打了过来，老王胸部中弹，血如泉涌倒下了,三个鬼子兵狂笑了一阵。他们就是这样拿中国人性命开玩笑。他还告诉我，不久前就在这个路旁的小庙里，发生了一件惨绝人寰的事。这天三个鬼子拉住一个*的妇女，轮奸了不算，还用刺刀挑破她的肚子，把胎儿戳在枪刺上，从乡村玩到镇上。处于这样一个随时都有无辜而死的境地，我真不想再往前走了。后来再一想，向前走固然危险，退回去生命也难维持，为了产妇和孩子，我只能死中求生，走向苏州。这天下午，我总算幸运，走到苏州城，并未碰到鬼子兵。在苏州城脚下的长船湾，找到了我族叔在农场的工人浩老儿。还未等我坐下，他就告诉我，鬼子进苏州时，这一带仅剩极少数老弱病残的人，可敌人还是一路*人放火。被*死的人,被烧毁的房屋不计其数。有个张小二是个残废人，对母亲极为孝敬。他母亲瘫在床上不能走动，为了照顾母亲，他不肯逃走。鬼子放火烧这一带的房子时，他已把母亲驮出来了，鬼子又用枪把他逼回去，硬是使他们母子烧死在火海之中。第二天一早,到上津桥我的两间宿舍一看，门窗全无，屋内一塌糊涂，衣物用具，被扔得一地。我和爱人的两件皮衣被撕得东一块，西一块,其它也没一件是完整的。我在上津桥苗圃内培植的大量苗木和盆景也被敌人糟塌尽光。再到虎丘山我私人的农场上一看，四十亩已成林的水蜜桃树,绝大部份都被锯倒了,其他果树亦被砍锯得不成样子。庙里的老和尚雪轮告诉我，鬼子认为果树挡了他们站岗的视线，所以把大的全锯了。农场被毁了，我真心痛，因为它是我果木的实验园地和将来赖以生活的基地，在这块土地上我是花了很大心血的。

（五）当天晚上，摸黑到胥门我岳丈家，帮助看门的老奶奶说，隔壁杨荫瑜(北京女师大校长)没有逃得出去，给日本人抓住了,因为她会讲日语，鬼子兵要她当翻译，她不干。没有两天,来了几个鬼子兵，把她家里搞得一塌糊涂，当鬼子兵要撕她的狐皮大衣时,她急忙抢住,并用日本话说，要告诉他们的长官，鬼子就隔着桌子朝她肚子打了一枪，她手捂住肚子想跑走，鬼子追上去，拖住她两只脚，倒拖到胥门城楼上，掼入城河中，并又朝她补打了两枪，结果死于水中。我又问她：“你在家是否遇到危险？”她又哭了，我追问她，她哭得更是厉害，光哭不讲话。这时刚回来的二表舅听见哭声，走了过来，把我拉到他家里告诉我，老奶奶被鬼子兵侮辱了。她是一个守旧礼教的人，年轻时就守寡，不肯再嫁，现在六十几岁了，被三个禽兽轮奸了。她怎不愤恨伤心呢? 次日，二表舅同我去观前街承德里他爸爸家，走到学士街拐弯处，突然遇到两个鬼子兵，我走在前边，被鬼子一把抓住，表舅在后，一拐弯就溜走了。鬼子把我拖到一个山芋地里，逼我给他们扒山芋,我一定神,如果规规矩矩地给他们扒山芋，还不知道要扒到什么时候呢！于是我便有意装成不会的样子，高举钉耙，猛力而下，将山芋扒成碎块，扒了一阵，没有一个完整好拿走的。他们急了，认为我不会扒山芋，一个鬼子兵在我背脊上狠狠地打了一拳，一个敌兵骂了一下“八格亚鲁”。两个凶神气走了，我也慢慢地离开了山芋地。二表舅还躲在那条小巷里等我。我们快到承德里了，忽然又遇上了三个鬼子兵由巷内出来，和我们走对面,巷子又小,找不到躲的地方。一个鬼子一手握着刺刀.一手抓住我的左臂膀，指指我左手上戴的花岗手表，口喊：“新交交。”我以为他们要看时间，就把手举给他看，可他把表抹走了。回头一看，二表舅也被另外两个鬼子拉进了一家空房。我不放心，可又不敢追上去，只好在原地等。抢我手表的敌兵，凶狠地挥手，催我走，我对他竖起两个指头，表示要两人同走。不一刻敌兵走了，二表舅才衣衫不整地出来，一边走，一边扣衣服，我问他为何这样，他说不要提了，毛线衣被他们剥去了，快走吧！他爸爸的住房很好，可也被鬼子糟塌得不成样子。本来油光水滑的地板撬得七零八落，床上和水里还留有日本鬼子的尿屎。我为了搞点生活物资下乡救他们母子两个，不得不和二表舅分手了。我穿小街走小巷，刚走出老阊门的城门洞，忽然听到背后有鬼子吼了一声，并向我冲过来，我本能地向左偏头避让，可是已经迟了，重重的一掌打在我右边后脑上，连帽子也打掉了，我既惊且恨，帽子也不要了，急忙转入小巷，离开了恶鬼。

（六）我回到浩老儿家，他见我头上帽子没有了，便问是怎么回事。我告诉他，是出城时被鬼子一掌打丢了。他说你不向他鞠躬行礼，丢了帽子还是便宜事。前几天，有的人被拳打脚踢，有的人被刺刀刺伤，还要鞠了躬才得走。有个老头几要进城，老远就向鬼子的岗哨一连鞠了几躬，可是当他进城门的时侯，因心惊气喘，咳吐了一口痰，坏了事，鬼子兵追上去拳打脚踢不算，还罚他把那口痰吃下去，否则就要用刺刀戳他。老头儿没法，做出吃的样子，用头上的帽子把痰和泥土包起来走的。“亡国奴”的日子，如同坐刀山、下火海一样！我告诉浩老儿城内情况，比城外还要危险，城内家中的东西根本拿不出来，只有到留园路宿舍去取出一些鬼子抢剩的东西，送到乡下去，供大人小孩度命。并请他帮我找一条小船和一个摇船的人。他说人和船他去找，可是走水路要过枫桥、宜陵两处，那里有鬼子兵驻防，被鬼子发现，不但东西不得过去，人还要被拉走，要冒过去，必须装成维持会的人，戴上维持会的臂章，才可以保险。我就托他想办法借一个臂章，过了枫桥就交还。我随即去留园宿舍把以前买的木炭、白煤以及可以变换的一些物资收拢起来，准备装一小船。晚上，我又回到浩老儿家，他告诉我船有一只，摇船的人也约好了，就是维持会的有章弄不到，只有慢慢想办法了。我心急如火，一天也等不得了！他叫我先吃晚饭,可我一口也吃不下去。想到我爱人一定在焦急地等着我进城的消息，还又不能空手回去。我绕室傍徨坐立不安。我真变成过不了“昭关”的“伍子胥”了。浩老儿也为我难受。我说不如冒险夜里偷过去。他说夜里更危险,岸上鬼子的岗哨要打枪,连人都逃不了。夜已经深了，还是毫无办法。这时，有一个瘸腿的孩子闯进屋来，向浩老儿悄悄报告今天哪儿又起火了，哪些人家又被抢了。又说他看到和鬼子兵同走的“维持会”的翻译多神气啊！有说有笑亲热得很等等。这些对我这个心烦意乱的人来说，根本不要听。

浩老儿送走瘸腿小孩后，忽然拍了一下大腿，说有办法了。现在你只有冒充维持会的阔老板，才可以在日本兵面前混过去。因为敌人现在正借用“中日亲善”的幌子骗人，拉拢有财产的少数人，干维持会,欺压老百姓。你可冒充阔人的样子，比挂臂章还要强，鬼子兵怕上级，不敢找阔人的麻烦，可以冒过去。我想这确是铤而走险的一着，不妨试他一试。第二天，我穿上呢大衣，拉着西式手杖，浩老儿还帮我找了一付有色眼镜,这一装一扮，俨然像个阔佬。生活用具装在小船内，船面上放一张大藤椅，我坐在藤椅上，由上津桥水路向下津桥出发了。摇船的老乡轻轻地对我说，你打扮得真像维持会的大好佬,鬼子兵不一定找你的麻烦,可是乡下老百姓看到就要吐痰了。我只好向他苦笑。转眼间船已接近枫桥了，摇船的老乡要我当心枫桥上鬼子兵的岗哨。内心虽然紧张，但表面还轻松地端正坐在船头的大藤椅上，右手拿着西式手杖，左手夹着一支香烟，装出似睡似醒，大雅不倨的样子，并轻声对摇船的说，你不要怕，直对枫桥开过去，真的船一下就开过去了。过桥后，老乡对我说，你真胆大，一下子被你撞过关了。他告诉我他心里还在发抖呢！我说桥上没有鬼子兵嘛，他说你没看见，桥头下有鬼子岗哨，不知在搞什么，可能认为你是维持会的阔佬，没有找你的麻烦。接着他告诉我，前天鬼子兵在这里作的孽，可毒狠呢！他们抓到妇女，随地奸淫不算，还挖空心思做出人想不到的最缺德的坏事，把抓来的几个年轻妇女逼她们把衣服脱光，在石子路上跳舞，不脱衣服和不肯跳的，就用刺刀戳，她们宁可被戳成血人，也不顺从。更毒的是，鬼子抓来一个老头儿，把他的衣服剥光，逼他在枫桥上奸污小女孩，供他们取乐。老头儿不肯，也用刺刀戳。老头子被戳了几刀火了，突然抱住一个鬼子兵就向河里跳，可惜老头儿已受伤，在水里打不过那个鬼子兵，结果还是被戳死了。他们真是中国人民的好儿女，敢于赤手空拳地与敌对抗，虽死犹生。其精神实在令人敬佩。抗日战争胜利已经整整四十周年了。可是日寇残害中国人民的惨景，至今仍一幕一幕地留在我的脑海里。我将以我的亲身经历，教育我的子孙后代，在共产党的领导下，努力建设祖国，振兴中华，使历史的悲剧，不致重演。