一名男子走了进来，开枪打死了马西亚诺·马丁内斯，但放过了他的同事。另外两名农场工人，一对夫妻也在康科德农场遇害。
这是为在加州半月湾被枪手*害的农场工人建造的一处纪念碑。
作者：大卫·w·陈和艾琳·本尼迪克托
时间：2023年1月26日
加利福尼亚州半月湾，周一下午，马西亚诺·马丁内斯正在半月湾康科德农场的一个蘑菇温室里和一位同事一起工作，这时有人打开了门。
“他以前在这里工作过”，马丁内斯若无其事地说。“啊，你好啊，”这位同事跟进来的人打招呼。
然后，这位来访者走了三步，走到了马丁内斯先生的面前，朝他开了枪。
这位同事吓了一跳，他担心自己会是下一个。但这名袭击者看着他，什么也没说。
“他只是对我做了那个手势，就好像在说，别担心，”这名马丁的同事说。出于对个人安全的考虑，他要求只透露自己的昵称里诺。
里诺说，他冲了出去，躲了大约15分钟。在看到袭击者开车离开农场后，他在与温室相连的人行道上猛然发现了两具同事的尸体，一对来自中国的夫妻。
里诺的描述是迄今为止对一场大规模枪击案的一份最早、最详细的描述，这场枪击案夺走了在旧金山南部这个海滨小镇附近农场工作的7人的生命。
艾丽西亚·奥尔特加是马西亚诺·马丁内斯的密友，她在半月湾的家中举着两人的合影。
赵春利，一名66岁的农场工人，周一在圣马特奥县警长分局附近被捕，被控多项谋*罪。周三，赵某在红木城法庭短暂出庭时没有提出抗辩，而是用一张纸遮住了自己的脸。
但周四在接受NBC湾区频道监狱采访时，赵某用普通话对记者说，他在两个不同的温室里工作时，多年来一直受到欺凌，他的工作时间很长，因此才犯下了这次枪击事件。据NBC湾区报道，赵某说，他在2021年购买武器时没有遇到任何困难，尽管他认为自己患有精神疾病。赵某的律师没有立即回复记者的置评请求。
半月湾的大规模枪击事件凸显了持续两天的枪支暴力事件，这些枪支暴力事件使得加州北部和南部的移民社区极为震惊。第一起暴行发生在周六晚上，一名枪手闯入洛杉矶附近的亚裔美国人聚居地蒙特利公园的一家舞厅，*死了11名庆祝农历新年的人。当局称，72岁的嫌疑人Huu Can Tran几小时后在大约30英里外的郊区被警方找到时已开枪自*。
当周一半月湾发生大规模枪击事件时，蒙特利公园枪击案的大多数受害者的身份尚未公开。加州州长加文·纽瑟姆表示，他在南加州一家医院看望受伤的受害者时，被告知在加州北部约380英里又处发生了一起大规模枪击事件。
1月21日，71岁的迈克·张在舞星舞蹈工作室用手机拍摄了农历新年庆祝活动的视频，就在几分钟后，一名枪手进入并*害了11人。
警方正在努力拼凑半月湾枪击案嫌疑人赵某的行为和动机。第一起枪击案件发生在加州泰拉花园（农场），赵先生和妻子曾在那里生活和工作过。警方称，第二起枪击案件发生在大约一英里外的康科德农场，赵先生几年前曾在那里工作过。
当局说，赵先生似乎把目标对准了他认识的人，放过了不认识的人，就像里诺。圣马特奥县地区检察官史蒂夫·瓦格斯塔夫在接受采访时还表示，根据赵某的陈述，似乎赵某是在被控实施第一次袭击的同一天策划了第二次袭击。
瓦格斯塔夫说，“有时候，这是一个特定的案例，那天有人找他麻烦，这就是引爆炸药的导火索。”“我们还需要进一步探索，以理解为什么会有这样的一天。”
加州泰拉花园枪击案造成4人死亡，1人受伤。据《水星新闻》报道，这个农场除了种植蘑菇外，还种植罗勒和其他草药，七个月前这里就曾发生过另一场暴力冲突。当时49岁的马丁·梅迪纳被指控威胁要*死另一名农场工人，并向该人拖车的玻璃前门开了枪。
纽瑟姆州长周二访问了半月湾，并与受害者家属进行了交谈。他说，工人们住在集装箱里，每小时拿9美元的时薪，没有医疗保险，而该州现在的最低时薪是15.50美元。
但在周四，惨案发生后受雇于加州泰拉花园老板的危机管理顾问戴维·奥茨对这种说法提出了质疑，他说，员工的时薪在16.50美元至24美元之间，并享受公司提供的医疗保险等福利。
“没有人住在集装箱或帐篷之类的地方，”奥茨说。
位于半月湾的加州泰拉花园(以前是山区蘑菇农场)的一组拖车住房。
到周四，更多关于受害者的信息开始慢慢传来，包括康科德农场的一对已婚夫妇（73岁的刘智深和他74岁的妻子张爱香）也在死者之列。
记者联系到的家属成员对此拒绝置评。
亚伦·董的家族自1987年以来就买下了康科德农场，在接受采访及谈到赵某时，他说:“他完全不认识赵某。周一晚上，我们甚至不知道这个人是谁，直到一名前员工告诉我们，赵某四五年前曾在这里工作过。”
董先生说，他的父母一听到这个消息就离开了洛杉矶的家，去了半月湾。康科德农场的大部分业务都在洛杉矶。
他说，母亲格蕾丝·董和父亲戴维·董都是狂热的交谊舞爱好者。周六白天，他的母亲参加了奥兰治县的一场舞蹈比赛，所以那天晚上她没有去舞星交际舞工作室参加农历除夕晚会。
她后来得知，她认识的很多人都是在蒙特利公园这个备受欢迎的场所被枪*的，包括门口的一名志愿者。
“这对我们来说真的很沉重，”董先生说。“这是难以想象的痛苦。”
,
