生活中,如果你到日料店吃饭,你所看到的店名可能很日本风,环境也很日式风格,但它大概率是国内的日料品牌。
红餐品牌研究院的数据显示,2020年中国日料市场规模已经接近2000亿元,各式日料品类的总门店数则有8万多家,其中绝大多数是国内日料品牌。
比如在“2021中国日料十大品牌”榜单中,像元气寿司、江户前、将太无二、村上一屋、町上寿司等等,咋看上去名字都很日本风,但除了榜首的元气寿司是日本本土品牌之外,其余九家都是国内日料品牌。
可以说,本土日料品牌已经吊打日本品牌,制霸千亿市场,他们不但掌握了日料的产品和运营体系,而且对中国消费者的需求有着天然的敏感,近乎通吃中低端到高端市场。
所谓的料理,按日语翻译过来就是“菜”的意思,而日本料理指的就是日本的菜肴,就好比法国料理、韩国料理一样。
上世纪90年代,日本料理品牌开始进入中国市场,凭借新鲜的吃法和体验,日本料理迅速风靡全国,尤其是以寿司最为兴盛,像鲜寿司回转寿司、禾绿回转寿司、万岁寿司都是那时创立的代表品牌。
据统计,截至2006年,进入中国市场的日本料理店已经多达2万家,大多数是寿司店或者以供应寿司为主的商店。那个时候的寿司店都比较高端,不是人人都可以消费得起的。
直到2008年,一家本土日料品牌——N多寿司的出现,打破了这个局面,将平价寿司带入了大众市场。随后各式各样的寿司店层出不穷,日料食材不断丰富,价格逐渐走向亲民化,甚至某些大排档、地摊类还出现了“一元平价寿司”。
随着大众对日料的追捧逐渐火热,嗅到商机的中国商人怎么可能会错过这个机会?于是,一众本土日料品牌纷纷崛起,尤其是2015年之后,日料餐厅在中国市场进入快速增长期,像村上一屋、江户前寿司、将太无二、九本等品牌都是那几年创立的。
这些品牌有的主打“高性价比”,比如6年前成立的村上一屋,就是凭借“极致的性价比”出圈,被定义为“国民日料”;有的从食材、口味上做出调整,比如吉兆寿司推出的火炙寿司,将部分生鲜食材改为熟吃;还有的在“用餐体验”上下功夫,摸索一条属于自己独特的品类之路。
最近引起广泛关注的Omakase,已经成了“高端”的代名词,最便宜的几百块一位,最贵的已经炒到三四千价位,甚至在寸土寸金的日本东京银座,价格也不一定拼得过它。
所谓的Omakase,日语中是“拜托”的意思,可以理解为无菜单料理,是主厨根据当天时令食材和对食客的喜好判断,自行发挥的用餐方式。在国内,主做Omakase形式的很多都是来自安徽的日料师傅,大多不怎么懂行的消费者都觉得“这钱花得值”。
而与本土品牌强势崛起形成鲜明对比的是,进入国内的日本料理品牌却逐渐走向衰败。有机构曾统计,截至2017年10月,国内日料餐厅有3.5万家左右,而来自日本的开店数只有1057家,占比仅为3%。
唯一的亮点是,进入中国市场已有27年的日本料理品牌——元气寿司仍然长盛不衰,高居“中国日料十大品牌榜”榜首位置。
不过,那也是日本料理品牌最后的倔强了。虽然日料传承于日本,但中国本土品牌通过产品和场景创新,让日料逐渐融合到中国的餐饮文化当中,成为这一时代的特色餐饮,能制霸近2000亿元市场就不难理解了。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved