在中国，餐馆总是很受来旅游的老外欢迎，但是他们在点餐时会遇到很多麻烦。有一个外国人在美版悟空问答Quora上问：“如果你不会说中文，你怎么在中国餐馆点餐？”国外网民纷纷给他支招，有些回答很具喜剧色彩，摘要如下。
“你先随便走进一家餐馆，观察其他人在吃什么，看到你想吃的，就指给服务员看。当然了，如果别人桌子上的菜你都没兴趣，那就没办法了。”
“如果你碰巧有中国朋友，可以请他帮忙，如果你没有，也不用担心，用你的智能手机，下载一些餐馆推荐APP，比如TripAdvisor。语言可能是你交流的障碍，但是上面的图片很有帮助，我的经验是独一无二的哦。”
“欢迎来到美食之乡！别忘了你的中国朋友。Quora上愿意给你介绍美食的人很多，你并不孤单。”
“中国餐馆的菜单上都有菜肴的图片，你可以按照照片相关的数字来点。或者你也可以指着其他餐桌上的菜，或者问服务员是否会说英语，或者带一个人去。不必担心，挨饿是不可能的。”
“告诉他们你选择的肉类和蔬菜。一般来说，他们知道如何搭配这些食材，这在广东很有效。”
“在中国的菜单通常有色彩鲜艳的图片。你可以阅读并指出那些吸引你的图片。肢体语言很有用。如果餐馆附近有大学，你找一位能为你翻译的年轻人。”
“一些高级餐厅的服务员可以说英语的。如果不能用英语交流，你可以使用一些翻译软件。希望我的回答能帮到你。”
“多数的中国餐馆有图片菜单，不可能严重到没饭吃。虽然在细微之处可能会有挑战……（如辣、牛肉或羊肉等）”
“我在一家中国餐馆吃饭，里面有几百个中国特色菜，很多菜名是由含糊不清的诗歌风格的名字组成的，所以用词典是不可能解决的。所以，我带了一个菜单回家，每天尝试不同的菜，并在那张纸上我的笔记，这有助于提高我的中文。不过，这种方法很复杂，因为有一天我点了猪肠……”
“只要记住菜名的发音并尝试着大声说出来就行。”
