前提是总裁问杉杉：有没有兴趣放长线，钓大鱼（大鱼指总裁本人）杉杉说：有兴趣总裁又说：那你是不是该给钓客们一个信号？（钓客应该是指总裁的追求者）然后总裁拉着杉杉去钓鱼，动作亲昵，然后对杉杉说：你要让所有人知道，这片鱼塘被你承包了。（是鼓励杉杉宣示主权啊。）出自电视剧《杉杉来了》剧集中张翰怀抱赵丽颖说出了一句二台词“我要让所有人知道这个鱼塘被你承包了”其震撼力不比当年那句成名已久的“长得帅有钱是我的错吗？”来的震撼人心。
这是最近在播的《杉杉来了》中男主封腾对女主杉杉说的话。这句台词实际上是：你要让所有人知道这个鱼塘被你承包了。男主的本意是把自己比作鱼塘里的鱼，把女主比作钓客，表达自己是女主的这个意思。但是很多网友断章取义的认为这点事没什么可炫耀的，只是土豪在炫富，所以“承包鱼塘体”就火了。
