海量绘本音频、英语启蒙资源免费领
———————
———————
每个家庭都能胜任的英语启蒙
国庆7天假期,我想平时关注晓华的家长们,多半不会把这7天假全都用来休息,一定会在假期里让孩子继续听故事,读绘本,不放松英语启蒙。
教育学上有一个概念叫“可教时刻”,英文是teachable moment,意思是孩子最愿意接受新知、教师也最容易传授知识的教学时机。重视教育的中国家长们,早就把可教时刻搬到了家里,心心念念不放过任何可以和孩子分享知识和观点的时刻。
这点上我也不能免俗。国庆可是对Emma进行爱国主义教育的大好良机。
图片来源:网络
昨天一大早,我就和Emma守在电视机前,先是回看了头天的国庆文艺晚会《奋斗吧,中华儿女》,接着又看了阅兵直播。
老母亲拿出了主持节目时的功力,每一首歌、每支舞蹈、每个方阵,都细数历史渊源、时代背景,从南湖建党,到三大战役,从改革开放,到香港回归,像个全学科老师一样,同时开讲历史、地理、政治、军事,当然还有英语。
你别说,效果还挺好。平时Emma都不喜欢看教育意义很明显的节目,但是,当节目是由故事串联起来时,她的接受度就高多了。
我在给Emma讲的时候,会注意这三点:
01 摆事实,不讲道理
爱国不是形式,而是情感,是任何了解近现代中国史的国人,都会对祖国油然而生的骄傲和自豪。所以爱国其实不需要“教育”,只要把历史原本的样子呈现在孩子面前,就足够了。
02 讲亲身经历和感受
我跟Emma分享了记忆中的一个画面:北京申奥成功那天晚上,我下了晚班,走在回家路上,原本四周一片寂静,突然从附近的几栋居民楼里传出震耳欲聋的欢呼声,我马上意识到,是北京申奥成功了,眼泪当时就夺眶而出。
这经历虽然微不足道,但却可能比任何爱国主义展览都更加打动孩子的心。
03
鼓励孩子提问,让孩子自己思考
比如,Emma在看游行时提出了一个问题:为什么中国人口这么多?
我俩就这个话题展开了一波热烈讨论,最后得出这么几点结论:文明古国,且文明没有因战争断绝过,农耕较为发达,没有发生大规模疫病。当然真正的原因肯定比这复杂,但她能在讨论中想到这几点,已经不容易了。
图片来源:网络
在长期的亲子阅读中,我养成了每读完一本书都会问Emma一个开放式问题的习惯。阅兵结束后,我问了Emma两个问题:
1、Do you think it’s better to govern a country with the rule of law or with rule of virtue?
治国是用法治好,还是用德治好?
2、Why is it necessary to keep a strong military prowess when there’s no war?
非战争时期为什么需要保持强大的军事力量?
?
Emma的回答太长,在此我就略去不表了。
图片来源:网络
不过对于比Emma小很多的孩子,当然不需要讨论得这么深入,可以趁着国庆,告诉他们和祖国、国庆相关的一些英文说法。
一、国庆
国庆就是National Day。今年是70周年大庆,可以这么说:
This year marks the 70thanniversary of the founding of the People’s Republic of China!
今年是中华人民共和国建国70周年!
和孩子也可以说得简单些,比如:
It’s the 70thbirthday of the People’s Republic of China!
是中华人民共和国的70岁生日!
The People’s Republic of China was founded on October 1, 1949.
中华人民共和国是1949年10月1日成立的。
另外,国旗和国歌相信孩子也很熟悉了,用英文怎么表达呢?
Our national flag is a red flag with five stars.
我们的国旗是五星红旗。
Our national anthem is called March of the Volunteers.
我们的国歌是《义勇军进行曲》。
二、放假
国庆、五一这种公共假日都是holiday。Vacation则是指休假。国庆假期就是:the National Day Holiday.
国庆节放7天假可以这么说:
We have 7 days off for our National Day.
三、阅兵
阅兵英文是military parade。Parade既可以指阅兵,也可以指庆祝类的游行,所以国庆当天的阅兵和之后的群众游行都是parade。而示威类的游行,则不是parade,而是demonstration。
四、武器装备
阅兵式上的各式武器,非军事迷们可能会眼花缭乱。不过这些名词可难不倒晓华,因为10年前60年大庆的时候,我就做过阅兵式的英文直播了。我告诉Emma,阅兵式上的各式核导弹都是不带核弹头的,不会有任何危险,这让她放心不少。
下面这些飞机的英文名,你知道多少呢?
侦察机 reconnaissance plane
轰炸机 bomber或bomber plane
歼击机 fighter或fighter plane
空中加油机 air tanker
直升机 helicopter
当然,这么多英文说法,孩子是不可能都记住的,也不用非要求他们记住。家长们当成介绍性的知识,告诉他们就行了。
给孩子正确高效的开始
轻松英语启蒙
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved