猎人里克昨天带着斯凯勒和基南狩猎了一只加拿大黑雁。为了能让家里的每个人都能学习阿萨巴斯卡族的传统生活，他今天又带着斯嘉丽和玛雅出来打猎了。
这里是胡斯利亚河的南岔口，里克这是第一次带女生们来到这边，等回家之后她们就可以自豪的跟男生们说自己今天去了一个他们还没去过的地方。
他们沿着胡斯利亚河逆流而上128公里到达南福克河，那里有一处里克已故兄弟艾伯特留下的宅基地，父女三人会在那边待上一周左右打打猎，维护一下房子。随着女儿们慢慢长大，她们已经到了可以跟随父亲打猎的年纪，特别是小女儿玛雅比以前要省不少心。三个人都很兴奋，能一起出来享受生活，经历一次有趣的冒险，何其美哉。
一个多小时之后他们来到了本次行程的目的地，艾伯特营地是里克最近的领居，只是现如今已经物是人非。下船后他告诫女儿不要走远，因为谁也不知道这附近到底有没有藏着熊。确认安全后里克才让她们自由活动。
带女儿出来不仅仅是为了狩猎，也是为了让她们探索一下大自然，了解一下自己所处的环境。他们进入小屋观看墙壁上留下的日记，大部分的内容都是里克父母留下的，就比如这一条。1981年4月13日，这里有肥美的驼鹿肉，这些故人的痕迹对里克来说就像是一份小小的宝藏，他要把它们都分享给自己的孩子，以此纪念缅怀自己的亲人。
营地探索完毕之后父女三人决定出去打猎，做一顿美味的晚餐。他们开上小船准备在附近寻找野鸭或者鹅，这个季节它们都很胖，是近乎完美的食物。如果实在找不到水鸟，打一只青根貂也是可以的。由于所选的猎物体型都不大，所以他们可以使用点410和点22来完成狩猎。
周围并没有水鸟出现，但他们看见了一个很大的河狸窝。很多时候青根貂会围着河狸的窝活动，所以他们决定上前查看。途中斯嘉丽突然发现了两只个头很大的河狸，她想把它们直接猎回家，但被里克阻止。
此时狩猎季已经结束，打它们属于违法行为。如果不想被抓进去踩缝纫机，还是老实一点比较好。
但马上斯嘉丽就发现了藏在另一边的青根貂，只是里克好像不太相信女儿的眼光，他认为那是一只年轻的河狸，所以并没有采取行动。一行人爬上河狸窝，查看了一番之后，发现周围的生态很好，水虫多鱼也很多，颇有点一鲸落，万物生的意味。这种规模的窝，一般会有7-8只河狸住在一起。
就在这时，斯嘉丽再次发现了一只青根貂，而且经过里克确认，准确无误。他马上拿出烧火棍，递给了斯嘉丽，依旧是小目标外加移动靶，可她竟然可以一发入魂，连里克都感觉有点不可思议，毕竟家里条件相同的男生都很难做到。和河狸不同，青根貂不会沉水，所以打捞不用那么着急。
他们回到船上，斯嘉丽捞起了这只属于自己的猎物。每次猎物到手，他们都要根据传统说一句：on a bass seat，以求好运能持续相伴。女儿的成功，让里克感觉非常骄傲。未来的日子，只要稍加训练，她应该就能成为一名出色的猎人。
三个人找到一处高地，直接把猎物烤成了漂亮的焦黑色。从打猎到把猎物做成一道美食，孩子们体验了在野外获取食物的整个过程，就算是最后烤的有点黑，也不妨碍它成为顶级美味。最后爷仨把青根貂的尾巴，也分成三份吃了个干净。完美的一天结束，父女三人全部心满意足。
