神盾局特工(6)。
深夜这名男子不好好睡觉竟然飘在空中，吓坏了正在找地方拉屎的小伙。一直到天亮，小伙都保持浮在空中。神盾局接到通知来调查此事，他们把小伙带回神盾局研究。原来小伙的死亡原因是他的大脑由内向外释放2000伏静电，能量是闪电的两倍。与此同时，菲兹查到另一起静电事件正在发生。
当库尔森赶到的时候已经晚了，一个男子以同样的方式悬浮着死在空中。奇怪的是斯凯从调查中发现两个人来自同一个消防队。原来斯塔瑞入侵的时候他们两个曾一起被派出支援，库尔森猜测这与他们被*有关。随后库尔森和梅来到他们所在的消防站继续调查。
西蒙这时候发现原来电击是从脑部内部产生。西蒙刚查出点头绪，这时候静电信号再次发出来自库尔森所在的消防站。库尔森觉得消防员迪亚兹不太对劲，就上前询问。原来之前他们捡过一个头盔当作纪念品，头盔是个病毒传染源，是造成他们死亡的原因。迪亚兹知道自己也活不长久了。
在弥留之际库尔森说了一些话，让他离去的坦然一些。西蒙斯一直在调查这些死者脑细胞，结果也被感染。菲兹一直陪在他的身边不离不弃，努力为他找寻抗原，结果不惜面临自己也被感染的危险孤身进入实验室。其他特工更是为束手无策而自责。
他们把希望都放在最后一只实验鼠身上，结果老鼠接种过疫苗之后也慢慢飞了起来。希蒙以为老鼠死了，想要跳下飞机不想成为大家的负担。结果老鼠没死只是晕过去了，不过为时已晚。希蒙已经跳了下去，沃德飞身跳下飞机救回西蒙。斯菲兹很自责他当时没能跳下飞机，但西蒙告诉他，在他绝望时陪着他帮他的人不是沃德，是菲兹。菲兹听了也安慰不少。
