STARCRAFT CAMPAIGN
星际争霸1战役剧情
Episode Ⅰ
TERRAN CAMPAIGN: REBEL YELL
1 泰伦战役：反抗者的呐喊
1.9 THE BETRAYAL1.9 背叛
一块残缺不全的标牌横躺在地上：
“Welcome to New Gettysburg”
“欢迎来到新盖茨堡”
急促的脚步声逐渐临近，隐约有一只脚踩过牌子。
隐形人越过一处断壁，倚靠着残垣卸下了伪装，逐渐显露本来面目。
是凯瑞甘。
Kerrigan: “This is Kerrigan.
“We’ve neutralized the Protoss, but there’s a wave of Zerg advancing on this position.
“We need immediate evac.”
凯瑞甘：“凯瑞甘呼叫。
“我们已经击退星灵，但有一股异虫正在逼近这里。
“请求立即撤离。”
凯瑞甘一边汇报，一边向后张望。
海伯利安号上，指挥室里的蒙斯克看了一眼时间，带着皮手套的手将怀表揣进大衣兜里。
Mengsk: “Belay that order.
“We’re moving out.”
蒙斯克：“取消那个命令。
“我们准备撤离。”
吉姆·雷诺始终关注着地表的战况，一直盼望着早点儿下去接回凯瑞甘。
Raynor: “What?
“You’re not just gonna leave them?”
雷诺：“什么？
“你难道要丢下他们？”
听到蒙斯克的话，雷诺满脸惊愕，在视讯系统中叫嚷着。
蒙斯克丝毫没有理会雷诺，继续下达冰冷的命令。
Mengsk: “All ships prepare to move away from Tarsonis on my mark.”
蒙斯克：“所有舰队听我命令，准备撤离塔桑尼斯。”
3只跳虫向凯瑞甘扑来，凯瑞甘左躲右闪，将它们一一击毙。
针刺从烟雾中飞出，其中一根恰好击中她手中的步枪。凯瑞甘猝不及防，一个趔趄，顺势躲到断壁之后。
从侧面冲出一条刺蛇，连续向她射出针刺。
凯瑞甘不得不放弃了现在的位置，继续向后撤退。
针刺自四面八方射来，从头顶“嗖嗖”飞过，凯瑞甘只能蜷缩着身子，拼命奔逃。
面前的墙壁突然崩塌，一条刺蛇破墙而出，挡住了凯瑞甘的去路。
凯瑞甘柳眉上挑，显出一分惊愕的表情，但是很快冷静下来，抬枪射击。
子弹恰好击断刺蛇的大颚，刺蛇痛苦地嘶叫着。
凯瑞甘又补2枪，将刺蛇击倒在地。
惊魂未定的凯瑞甘喘着粗气，尽管弹匣里的子弹已经打光，她还在盲目地扣动着扳机。
凯瑞甘警觉地观察着周边情况，焦急地催促着。
Kerrigan: “Uh, boys? How about that evac?”
凯瑞甘：“嘿，伙计们？何时可以撤离？”
耳机里只有死一般的寂静。
Raynor: “Damn you, Arcturus! Don’t do this.”
雷诺：“该死，阿克图尔斯！你不能这么做。”
蒙斯克透过舷窗观察着行星上的情形，背后的视讯系统传来雷诺声嘶力竭的呼喊声。
Mengsk: “It’s done.
“Helmsman, signal the fleet, and take us out of orbit.”
蒙斯克：“都结束了。
“导航员，通知舰队把我们送出轨道。”
Mengsk: “Now!”
蒙斯克：“快！”
蒙斯克转身离开。
3处耀眼的强光穿透塔桑尼斯的大气层射入太空，云层随之向上涌起。
Kerrigan: “Commander?
“Jim?
“What the hell’s going on up there -”
凯瑞甘：“指挥官？
“吉姆？
“你们到底在搞什么？”
凯瑞甘仍然努力尝试着与队友取得联系，身后腾起蘑菇云。这时，从不远处传来了虫群的阵阵嘶吼声。
骤然狂风大作，飞沙走石，虫海的压迫感令凯瑞甘缓缓后退。
凯瑞甘戴上军用眼镜，透过烟雾看到一群群异虫正向她冲过来。
凯瑞甘环顾四周，明白自己已经无路可逃，她摘下了眼镜。
绝望地闭上双眼。
手中的步枪掉落到地上。
凯瑞甘抬头遥望海伯利安号，眼中满含怨念。天空中不见救援船队，只能看到盘旋的飞龙。
她再次闭上双眼，等待着死神降临。
异虫围拢了上来……
