各位玩家你们好，
我们已经迎来第 6 赛季：黑暗创造物，接下来这段时间，我们将为大家介绍新发布内容的点点滴滴。
今天，我们将深入第 6 赛季地图：删隐地区创作的幕后，让大家窥探黑暗创造物。
为了解读删隐地区，我们也邀请到了资深《战地风云™》内容创作者 LevelCap 参与讨论，这位作者深爱信息含量丰富的内容。他将独家采访参与构建删隐地区的开发团队成员，展示更多这张图中的游戏场景。此开发说明将对他的采访进行详述！
近战回归。“战地”可以是任何时候的任何地方，这是战斗最本真的面目。《战地风云™ 2042》在我们创作的各种地图、格调和主题上都贯彻这种理念，包括从卡塔尔多哈的沙丘到新加坡的港口。
通过审视《战地风云 2042》目前提供的体验，评估社区的反馈和要求，我们发现一种特定类型的战斗广受玩家期待，那就是近战。
但是我们不想制作那种平淡无奇的近战体验，删隐地区这张地图打破陈规，提供《战地风云 2042》从未有过的东西。
删隐地区专为不屈不挠的步兵悍将打造，从头到尾故事内容丰富多彩，近战镜头接连不断。
完成这个独特的地图，在玩法和视觉效果方面，制作团队都经历了非常有趣、非常有创意的挑战。
很明显我们要创作一张纯粹的以步兵为中心的地图，让之成为《战地风云 2042》的下个地点，在构思的过程中，我们经常会回顾之前的一些地图，为这张地图汲取灵感。
删隐地区的灵感来自《战地风云》广受粉丝喜爱的老地图，比如极地监狱（《战地风云 4》）和地铁行动（《战地风云 3》），那些地图多年来引起众多粉丝的共鸣。
从这些体验出发，我们要打造一张紧张、狂乱的新地图，以幽闭空间和混乱的步兵战斗为主基调。地图也需要你与小队成员协作，交流敌人的位置，选择兵种、专家和装备组合，为胜利创造条件。
玩家对过往那些地图线性的故事推进和持续不断的乱战津津乐道，这种反馈成为了我们在改进删隐地区时的行动指南。
我们依然鼓励那种极端的动作体验，让玩家受到挑战，应对不断升级的战斗场景，但是流畅的剧情，随时随地进行侧翼包夹是地图的重点。
我们的世界。你们的世界。我们的大部分地图取材于真实地点或主题，作为开发流程的一部分，我们经常去查看或实地旅行，为地图积累素材。
删隐地区也一样，但这个地图是地下研究所，位于苏格兰最偏远的地方，所以在取材方面我们需要变通。毕竟，要找到隐藏的地下研究设施不那么容易。
为初始情绪板收集参考资料时，我们意识到我们收集的很多图片来自同一个地方，瑞典互联网服务提供商 Bahnhof 的一处办公室。
他们的办公室，或者叫地堡，曾被用作多部电影和电视剧的拍摄地，因为它拥有引人注目的构造和环境。在成为办公室和服务器机房之前，这里是冷战期间瑞典军方的指挥中心，能抵御核弹的攻击。上世纪 90 年底弃用之后，Bahnhof 将之进行了改造，这里变成了这家公司的数据中心。
在开始制作时我们用这个地方来寻找关键的灵感，因为它既现代又神秘，符合我们要创作的地下研究设施的特征，外观和感觉与删隐地区非常契合。Bahnhof 非常友善，让我们进去参观，拍摄照片，甚至录制视频。
共同去采风不仅有益于团建，而且也能进行实地体验，看看它是什么样子、有什么感觉和味道，用我们的感官关注到网上照片所不能提供的小细节。
创造黑暗。就像之前说的，我们总是会尽可能关注和利用现实世界，从而创造出真实感和沉浸式体验。我们用到了一种名字为摄影制图法的技术来达成这个目的，这种技术又叫摄影扫描。摄影制图的过程中你需要拍摄对象的照片，并用计算机软件生成 3D 模型和材质。这是让对象拥有照片级真实感的唯一方法，因为你是从自己拍摄的照片中制作的！
我们从《Star Wars™ Battlefront》开始使用摄影制图法。从那时候起，我们开发的每一部游戏都会用到这个方法，无论是人物还是环境设施，包括植被、建筑和道具。
我们用的另外一个技术与摄影制图法类似，它被称为激光扫描。这种方法不需要拍摄照片，你用激光脉冲进行扫描，生成 3D 模型。开始制作新地图时，我们通常会先探查真实世界的地点，前去参观，这样可让我们扫描建筑物和/或自然环境，用来制作关卡。
3D 打印未来在删隐地区的剧情中，我们探索了赫布里底群岛的北风之神设施。北风之神是方舟天使集团的子公司，是一家研发实验室，致力于研究生化加强战斗系统，改进义肢和神经连接的军事装备。它拥有一流的强化士兵实验室和训练场。
为了把义肢做得更真实，我们有幸拜访了斯德哥尔摩的一家整形诊所，名字叫 Aktiv Ortopedteknik。他们让我们参观了他们的制作工坊，向我们解释义肢是如何制作的，甚至让我们激光扫描了几个原型，用来做义肢的基础和参考。能够拜访并与专业人士交流，数字化制作他们专长的东西，这是一种非常棒的体验。
你想要将物品尽可能地做真实一点，亲手拿着你要进行 3D 建模的对象帮助巨大。它能帮助你理解物品是如何构建的，那些零件是怎样组装的。
然后我们拿着我们在拜访中取得的扫描件，进行了大量功能和美观上的修改，确保它们与北风之神的视觉风格保持一致，大量加入“北风之神蓝”招牌元素，这种色彩你将在删隐地区和专家的服饰上大量看到。
我们还使用修改过的义肢，制作地图大厅区域的游戏内广告，展示北风之神将自己宣传为道貌岸然的医疗设备制造商，而公众却对他们的被禁止的闭门研究一无所知。
为了进一步营造气氛，以及解释这座设施中发生的事情，我们在环境中添加了尸体袋。这些尸体袋装的是实验失败后死亡的个体，他们在这个设施进行恐怖的实验，制造了很多尸体并且随后会销毁。
为了制作这些场景，我们在网上买了尸体袋（是的，网上购物很方便！），然后放进去了一个人体模型，激光扫描仪进行建模。虽然同事们惊得目瞪口呆，但最后的结果非常好，我们拿到了一个细节非常丰富的模型！
建模，刻画有各种褶皱的纺织物，让它们看起来真实，这个过程非常耗时，所以扫描真实的物品，既节省时间，又提升了最终作品的质量。
玩删隐地区时你会注意到在地图的不同地方，视觉呈现上会有差异，尸体袋只是众多让你融入地图，为接下来紧张的战斗做好准备的视觉元素之一。
地板上的字迹我们想谈论的另外一个细节是血迹，血迹能让人了解这个地方发生过激烈的战斗，同时实验对象也用鲜血在地上留下了文字信息。虽然血液很好制作，但是手写的东西却很难用数字化进行再创作。
为了达到目的，我们买了一些人造血，然后用手写字，通过定制的光度立体视觉装置进行扫描。这个摄像机装置拍摄了一组 8 张照片，每张的光线角度不一样，然后我们用这些照片在关卡的墙壁和地板上制作血字材质。
我们还用这种方法扫描我们弄来的医疗器械，这些器械被当做垃圾随意丢弃在地面，进一步暗示这里进行着邪恶的医学实验。
今天的删隐地区幕后花絮到此为止，摄影制图和激光扫描这些技术给我们带来的成果，大家可以在地图中体验到。
我们对删隐地区项目感到骄傲，10 月 10 日第 6 赛季：黑暗创造物已经发布，我们迫不及待希望大家入手体验！
还是那句老话，战场上见！
//《战地风云》团队
*需要《战地风云 2042》（单独出售）和所有游戏更新。
这份声明可能会在我们听取社区反馈后进行调整，线上服务和内容亦会不断更新发展。我们会尽最大努力，为社区提供最详尽的信息。
