#EMIAL：kila520@163.com
#中文翻译组织/包包大人，原创稿件
速度:赛车系列是F1的天空《回到未来》第二部分当Marty McFly 抵达2015年的：这个世界到处充满着磁悬浮滑板，会自动系带的鞋子和飞行汽车。
虽然这部电影的预测可能是非常乐观——自动鞋可能还需要很长的路要走——但飞行汽车的出现可能会比你想象的更可能。
此前发布的空中飞车Airspeeder Mark I，低海拔四轴飞行器，从澳大利亚Alauda比赛中启动。
由技术和空间企业家Matt Pearson构思和设计两年以上的电动空中飞车将会参与赛车联盟的竞赛。
“我们把一辆F1赛车和一架无人机进行融合，把它变成一个全新的时代,”Matt Pearson解释道。
“更容易造一辆悬浮的飞行汽车。 我们想要的是当你想要比赛的时候就去比赛，而你需要的是超级快的速度。
“这是一个载人的、多个羽翼电动的、功率和重量比大于一个F1汽车或战斗机的飞行器。”
由锂离子电池供电的飞行器可以达到时速超过200公里/H。
现在大多数的无人机都是定制的。 木质螺旋桨，动力为50兆瓦的电动马达(相当于80个墙插座的能承受的功率)，和铝框都是由Alauda设计的。
车辆也有传感器防止碰撞，还有保护飞行员的安全气囊。
尽管测试的时候是无人的，但在无人机比赛时将会由飞行员来完全控制。
空间初创公司的联合创始人Matt Pearson认为，实际上设计在空中比赛的汽车比设计传统四轮的更容易。
“空气其实是一种非常简单的介质，可以用许多种方式来和它共事，我们可以建立一个比过去上个世纪以来的赛车更安全的运动。
“你可以在空中做你在传统赛车中不能做的事情。 我们的飞行控制系统有自动化的机器人进入提高安全性是一件非常惊艳的事情。”
而赛车联盟的最终构架是未知的，新赛车系列将在2020/2021年开始——大概的计划已经被制定。
Volocopter革命性地推动了绿色旅游
联赛会选择环形公路赛的方式——像一级方程式比赛F1——而不是一个计时赛的方式，一些世界上最具异国风情的比赛将呈现在世界上第一个飞行汽车大奖赛上。
在此之前，飞行器将会是位于FOS未来实验室的古德伍德音乐节上特色，旨在“展示一些最令人兴奋和有远见未来科技”的景象。
虽然你可能会认为这将更容易举办无人驾驶赛车，驾驶无人机的吸引力是皮尔森相信将会吸引赛车粉丝。
“这是五个团队，十个飞行员，十辆巡回比赛，肉搏战,”他说。
“我认为这将是世界上最值得关注的运动。”
By Ben Morse, for CNN
Updated 1134 GMT (1934 HKT) June 26, 2019
