In March, With the bright and mild sunshine, the bright spring still comes as promised. If you ask, where is the most beautiful scenery, I believe many people will answer by coincidence that the most beautiful scenery is on the trail! The trail is not only a "road" connecting points, but also the most beautiful scenery along the way. Whether it is an environment dependent trail, a sensory experience trail, an artistic theme trail, or a cultural and creative trail, they all have their own charm.
Aldilonda步道坐落于海岸线的悬崖峭壁之上，距海平面约有5米的距离。这些岩石构成了巴斯提亚堡垒坚固围墙的巨大天然地基，这座城市也因此而得名。到目前为止，人们只能通过城墙到达部分海岸线沿岸。
Anchored in the rock, Aldilonda follows the cliffy coastline five meters above sea level. The rock forms the massive natural foundation of the mighty enclosing wall of Bastia’s fortress, which gave the city its name. Until now, the coastline under the fortress wall was only partially accessible.
酒店距山顶仅一步之遥，大约有50米。白雪皑皑的山峰令人叹为观止，在这里，时空仿佛都静止了。前来感受大自然的徒步旅行者和滑雪者络绎不绝。崎岖的山石，凛冽的山风与晴朗的天气造就了一副纯美的壮丽景观。
The summit is a stone’s throw away at a distance of about 50 meters. The breathtaking landscape view of snow-covered mountain peaks makes time standstill. Hikers and skiers visit the peak to experience nature at its fullest: rugged, stony, with wind and weather – pure.
360º观景台
该项目对城堡周围的建筑及环境进行了修复及重新改造，为的是在重塑公共设施的同时吸引更多的游客。建筑师提出了一个名为“tapestry scale 1:1”的方案，捕捉到了这片文化景观所蕴藏的能量。这个石制地图将带领游客探索、发现、了解并且体验这片文化景观。
The project has repaired and rebuilt the buildings and environment around the castle in order to attract more tourists while reshaping public facilities. The architect proposed a scheme called "tapestry scale 1:1", which captured the energy contained in this cultural landscape. This stone map will lead tourists to explore, discover, understand and experience this cultural landscape.
Nordkette山观景步道
本项目长达2.8公里的蜿蜒小径以其得天独厚的自然景观及新增的观景装置使游客陶醉其中，在不知不觉的漫步中爬升142米的高度。
The 2.8-kilometer meandering panorama trail and its individual elements entice visitors to take a stroll up its 142-meter elevational change.
The Walk景观
The Walk景观富有诗意，展示着当地自然美景与当代艺术、文化相结合的价值观。当踏上通往自然世界的旅程，人们便暂时逃离了日常生活，环绕在新鲜空气和温暖的阳光中，享受美妙的体验与放松的心情，沉浸在氛围和记忆里。
The poem of The Walk narrates the value of local natural beauty combined with contemporary art and culture. A journey into a world of nature represents an escape from everyday life, a sharing of experiences, relaxation, freshness of the air, the warmth of the sun, the immersion in the ambiance and memories.
图片系网络转载，仅供分享不做任何商业用途
版权归原作者所有
